1、สำนวนเป็นองค์ประกอบที่สำคัญในภาษาใดภาษาหนึ่ง มนุษย์เราจะใช้สำนวนมาเป็นเครื่องอบรมสั่งสอนและชี้แนะให้เป็นคนดีบางครั้งใช้แสดงคติเตือนใจหรือข้อคิดสะกิดใจให้นำไปปฏิบัติได้หรือบางครั้งใช้แสดงเปรียบเทียบประกอบการสนทนา สำนวนเป็นถ้อยคำหรือข้อความที่กล่าวสืบต่อกันมาช้านานแล้ว สามารถสะท้อนให้เห็นถึง วัฒนธรรม สังคม และประวัติศาสตร์ของประเทศใดประเทศหนึ่งสามก๊กใช้สำนวนจีนจำนวนไม่น้อยซึ่งสามารถสะท้อนให้เห็นถึงวัฒนธรรมของจีน(1)
2、〖赤体上阵〗 成语典故：许褚性起，飞回阵中，卸下盔甲，浑身筋突，赤体提刀，翻身上马，来与马超决战。·第59回
3、〖得而复失〗 成语典故：孔明变色曰：‘是何言也！得而复失，与不得同。公以此贺我，实足使我愧赧耳！’·第九十六回
4、［成语解释］顾：拜访；茅庐：草屋。原为汉末刘备访聘诸葛亮的故事。比喻真心诚意，一再邀请。
5、欲擒故纵：擒：捉;纵：放。故意先放开他，使他放松戒备，充分暴露，然后再把他捉住。
6、〖乘其不备〗成语典故：我乘其不备而更追之，故能胜也。·第十八回
7、周郎顾曲：是周瑜的故事，原指周瑜精通音乐，后泛指通音乐戏曲的人。周瑜风流倜傥，精通音乐，即使饮酒过量，乐曲有了缺漏或错误，也能听出来，而且一定要人家改正。所以当时的人编了一首民谣说：“曲有误，周郎顾。”
8、คนไม้ใจหิน(木人石心mùrénshíxīn)
9、สำนวนนี้หมายถึงสิ่งหรือบุคคลที่หาได้ยากยิ่งมีจำนวนน้อยมาก
10、如鱼得水(刘备与诸葛亮)：比喻得到了与自己十分投合的人或对自己非常合适的环境。
11、〖逢山开路，遇水叠桥〗 成语典故：军旅逢山开路，遇水叠桥，岂有泥泞不堪行之理！·第50回
12、蒋干盗书：蒋干盗去书信回到曹营杀自己大将。比喻中别人的反间计。
13、横槊赋诗：横着长矛而赋诗。指能文能武的英雄豪迈气概。出自唐·元稹《唐故工部员外郎杜君墓系铭》：“建安之后天下文士遭罹兵战，曹氏父子鞍马间为文，往往横槊赋诗。故其抑扬怨哀悲离之作，尤极于古。”
14、〖步罡踏斗〗成语典故：(孔明)日则计议军机，夜则步罡踏斗。《三国演义》第一○三回