1、“她说过只要我送给她一些红玫瑰，她就愿意与我跳舞，”一位年轻的学生大声说道，“可是在我的花园里，连一朵红玫瑰也没有。”
2、在我看来，单纯善良的夜莺在此经历了一次精神的洗礼。在感知青年学生的爱情之前，夜莺夜夜笙歌，为世间一切美好的事物歌唱，然而，她并没有机会去亲身接触她所歌唱的事物。她沉浸在自己的世界里，为这纷繁复杂的人间歌唱，这是她对于美感无意识的追求和憧憬。
3、girdlen.athingthatsurroundssthelse围绕物
4、《夜莺与玫瑰》是英国唯美主义作家王尔德创作的童话作品之首次出版于1888年，收录于《快乐王子及其他故事》。故事以一只夜莺受到大学生的爱情感动，培育玫瑰为主线。作品赞扬了爱情的可贵，鞭挞了世间的拜金主义。(王尔德夜莺与玫瑰)。
5、于是夜莺为橡树歌唱，她恋别的音调就像在银瓶里涌溢的水浪一般的清越。
6、当绿蜥蜴、金盏花、蝴蝶等嘲笑青年学者的时候，夜莺却默默下定决心不惜一切代价换取玫瑰。绿蜥蜴等旁观者的存在，是王尔德在抨击那些愚昧无知、头脑空空的庸人。同时，王尔德也是借此表明，自己对唯美主义坚定的立场，不会随波逐流，与世俗同流合污。
7、ambern.ayellowish-browncolour琥珀色；黄褐色
8、玫瑰的花瓣绽出了娇柔的红晕，就像新郎在亲吻新娘时脸上泛起的红晕。但玫瑰的尖刺还未刺到夜莺的心脏，玫瑰的心还是白的。只有夜莺的心血才能染红玫瑰的心。
9、奥斯卡•王尔德(OscarWilde,1854—1900)
10、 你将要采到那朵红玫瑰了。我将在月光中用歌声来使她诞生，我向你索取的报酬，仅是要你做一个忠实的情人。因为哲理虽智，爱却比她更慧；权利虽雄，爱却比她更伟。——奥斯卡·王尔德《夜莺与玫瑰》
11、该童话主要讲述了夜莺被青年学生对教授女儿的爱意感动，舍弃生命流尽心血为他寻得一朵娇艳欲滴的红玫瑰的故事。然而，比起玫瑰，教授女儿更青睐的是珠宝首饰。教授女儿辜负了青年学生，青年学生转身抛弃了夜莺用生命换来的玫瑰，选择在书本中追求哲学。
12、青年说：“乐师们将在乐坛上弹弄丝竹，我那爱人也将按着弦琴的音节舞蹈。她舞得那么翩翩，莲步都不着地，华服的少年们就会艳羡地围着她。但她不同我跳舞，因我没有为她采到红玫瑰。”
13、王尔德的童话，当之无愧为“世界上最美的童话”，也是“世界上最感人的童话”。《夜莺与玫瑰》收录了王尔德一生创作的全部童话作品共9篇，包括《夜莺与玫瑰》《快乐王子》《自私的巨人》等。王尔德的故事，无论是悲剧还是喜剧，探讨“心之美”都是永恒的主题。《快乐王子》的幸福与不幸，《忠诚的朋友》的忠诚与虚伪，还有，《夜莺与玫瑰》里真爱的破灭。每一篇都以童话的形式，完整而深刻地诠释了美的内涵。(王尔德夜莺与玫瑰)。
14、 “啊，我的运气真好！”学生叫道，“这里有一朵红玫瑰！我这一辈子都没见过这么美丽的玫瑰。它这么美，肯定有一个长长的拉丁文名字。”他弯下腰，把玫瑰摘了下来。
15、“王子明晚会开舞会，”青年学生说，“我的爱人也会参加。如果我送她一朵红玫瑰，她会和我跳舞，一直跳到凌晨；如果我送她一朵红玫瑰，我就可以握着她的手，就可以用双臂搂抱着她，她会把头偎依在我的肩上。可是我的花园里没有红玫瑰，我只能孤独地坐着，她会从我身旁走过而不理睬我，我也会心碎。”
16、夜莺起初唱的是爱情在一对少男少女心中的诞生，玫瑰最高的枝条上开出了一朵奇迹般的花。随着夜莺的歌一首一首地唱下去，花瓣一片一片地张开来。
17、scentn.(U,C)thepleasantsmellthatsthhas香味
18、当它奄奄一息时急促地唱出了最后一节音符。皎洁的月亮听到她那凄楚动人的歌声，感动地徘徊在天际，忘却了黎明。她用心血培育的这朵红玫瑰听到这歌声，在寒冷的凌晨中销魂得通体震颤了起来，勿速地打开了花蕾”。
19、 爱果然是非常奇妙的东西，比翡翠还珍重，比玛瑙更宝贵。——奥斯卡·王尔德《夜莺与玫瑰》
20、“我的玫瑰是白色的，”它回答说，“白得就像大海的浪花沫，白得超过山顶上的积雪。但你可以去找我那长在古日晷器旁的兄弟，或许他能满足你的需要。”
21、“我的玫瑰是白的，”那树回答她，“白如海涛的泡沫，白过山颠上的雪。请你到古日晷旁找我兄弟，或者他能应你所求。”
22、"Deathisagreatpricetopayforaredrose,"criedtheNightingale,"andLifeisverydeartoall.Itispleasanttositinthegreenwood,andtowatchtheSuninhischariotofgold,andtheMooninherchariotofpearl.Sweetisthescentofthehawthorn,andsweetarethebluebellsthathideinthevalley,andtheheatherthatblowsonthehill.YetLoveisbetterthanLife,andwhatistheheartofabirdcomparedtotheheartofaman?"
23、 可只有夜莺了解学生忧伤的原因，她默默无声地坐在橡树上，想象着爱情的神秘莫测。
24、lingerv.tocontinuetoexistforlongerthanexpected继续存留；缓慢消失
25、piercev.tomakeasmallholeinsth,ortogothroughsth,withasharpobject扎；刺破；穿透
26、于是夜莺又张开她棕色的翅膀飞了起来，高高地飞入空中，然后像一片阴影似的掠过花园，滑过树林。
27、“怪事，今天真是难得的幸运，这儿居然有朵红玫瑰！”他叫着，“如此美丽的红玫瑰，我从来没有见过，她一定有个很繁长的拉丁名字。”便俯身下去，把红玫瑰采摘下来，然后戴上帽子，手里拈着玫瑰花，往教授家跑去。
28、夜莺央告说，“一朵红玫瑰就够了。只要一朵红玫瑰！请问有甚法子没有？”
29、在一块草地的中央长着一棵美丽的玫瑰树，她看见那棵树后就朝它飞过去，落在一根小枝上。
30、夜莺叹道，“真情人竟在这里。以前我虽不曾认识，我却夜夜的歌唱他：我夜夜将他的一桩桩事告诉星辰，如今我见着他了。他的头发黑如风信子花，嘴唇红比他所切盼的玫瑰，但是挚情已使他脸色憔悴，烦恼已在他眉端引着痕迹。”
31、我真的被《夜莺与玫瑰》迷昏了眼，句子太华丽。
32、"Hereatlastisatruelover,"saidtheNightingale."NightafternighthaveIsungofhim。
33、“为了一朵红玫瑰?”他们叫了起来。“真是好笑!”小蜥蜴说，他是个爱嘲讽别人的人，忍不住笑了起来。
34、powern.(U)politicalcontrolofacountryoranarea统治；政权
35、“给我-朵红玫瑰，”她大声说，“我会为你唱我最甜美的歌。”
36、 “有一个办法。”玫瑰树答道，“但是它太可怕了，我不敢告诉你。”
37、他回答她说：“我的玫瑰是红色的，红如白鸽的脚趾，红如海底岩下蠕动的珊瑚。只是严冬已冰冻我的血脉，寒霜已啮伤我的萌芽，暴风已打断我的枝干，今年我不能再次盛开了。”
38、然而夜莺再也不能回答，她已躺在乱草丛中死去，那尖刺还插在她的心头。
39、“这真是个真情人。”夜莺又说道，“我所歌唱的，是他尝受的苦楚，在我是乐的，在他却是悲痛。‘爱’果然是件非比寻常的东西，比翡翠还珍重，比玛瑙更宝贵。珍珠、榴石买不得它，黄金亦不能作它的代价，因为它不是在市上出卖，也不是商人贩卖的东西。”
40、他叫道，“怪事，真是难遇的幸运，这儿有朵红玫瑰，这样好玫瑰，我生来从没有见过。它这样美红定有很繁长的拉丁名字”；说着便俯身下去折了这花。于是他戴上帽子，跑往教授家去，手里拈着红玫瑰。教授的女儿正坐在门前卷一轴蓝色绸子，她的小狗伏在她脚前。青年叫道，“你说过我若为你采得红玫瑰，你便同我跳舞。这里有一朵全世界最珍贵的红玫瑰。你可以将她插在你的胸前，我们同舞的时候，这花便能告诉你，我怎样的爱你。”那女郎只皱着眉头。她答说，“我怕这花不能配上我的衣裳；而且大臣的侄子送我许多珠宝首饰，人人都知道珠宝比花草贵重。”
41、“他为什么哭泣呀？”绿色的小壁虎，竖起尾巴从他身前跑过。
42、“啊，多好的运气呀!”他大声嚷道，“这儿竟有一朵红玫瑰!这样的玫瑰我一生也不曾见过。它太美了，我敢说它有一个好长的拉丁名字。”他俯下身去把它摘了下来。
43、这种因为对爱情的追求而遭受精神的打击和煎熬，是爱情的激情和奥妙所在。夜莺歌颂的事物从抽象转为具体，使她心甘情愿去追逐。
44、19世纪最伟大的现实主义雕塑艺术家罗丹曾说，“美是到处都有的,只有真诚和富有感情的人才能发现它。”
45、 人都会说好话，讨人家的欢喜，但作为真正的朋友，反而说的都是难听的。朋友绝不会顾忌你的感受而天天拍马逢迎，如果他是真正的好朋友，必定直言不讳，因为他知道这样做完全是为了你好。——奥斯卡·王尔德《夜莺与玫瑰》
46、夜莺唱完歌之后，学生站起身来，从口袋里拿出一本笔记本和一支铅笔。
47、时值寒冬，并非红玫瑰盛放的时节。想在此时换取红玫瑰，必须要用鲜血和绝唱去浇灌花瓣，染出一枝绝美的红玫瑰。夜莺对此毫不畏惧，她淡然地说着，“谁的生命不是宝贵的，然而‘爱’比生命更可贵，一只小鸟的心又怎能和人的心相比呢？”
48、stainv.tochangethecolourofsthusingacolouredliquid给…染色(或着色)
49、 “快看，快看！”树叫了起来，“玫瑰已长好了。”可是夜莺没有回答，因为她已经躺在长长的草丛中死去了，心口上还扎着那根刺。
50、Shesangfirstofthebirthofloveintheheartofaboyandagirl.Andonthetop-mostsprayoftheRose-treethereblossomedamarvellousrose,petalfollowingpetal,assongfollowedsong.Palewasit,atfirst,asthemistthathangsovertheriver--paleasthefeetofthemorning,andsilverasthewingsofthedawn.Astheshadowofaroseinamirrorofsilver,astheshadowofaroseinawater-pool,sowastherosethatblossomedonthetopmostsprayoftheTree.
51、在《夜莺与玫瑰》中作者赋予了夜莺以自己的思想，借夜莺之嘴写出了作者对真爱的追求，在夜莺做了以死换红玫瑰的决定后，作者描写了橡树的感受，表现出了橡树对夜莺的疼爱和理解，让人深刻感受到生离死别的无奈与痛苦以及朋友的有力支持。
52、然而夜莺了解那青年烦恼里的秘密，她静坐在橡树枝上细想“爱”的玄妙。
53、她叫道，“给我一朵鲜红玫瑰，我为你唱我最婉转的歌。”
54、cynic(ˈsɪn.ɪk)n.(C)Acynicissomeonewhobelievesthatpeoplealwaysactselfishly.认为世人皆自私的人;愤世嫉俗者；
55、那橡树却是懂得，他觉得悲伤，因为他极爱怜那枝上结巢的小夜莺。
56、 不论什么地方，只要你爱它，它便是你的世界。——奥斯卡·王尔德《夜莺与玫瑰》
57、“我只要一朵红玫瑰就可以了，”夜莺叫道，“只要一朵！就没有办法让我得到它吗？”
58、“王子明天晚上要开舞会，”年轻学生喃喃自语地说，“我所爱的人将要前往。假如我送她一朵红玫瑰，她就会同我跳舞到天明;假如我送她一朵红玫瑰，我就能搂着她的腰，她也会把头靠在我的肩上，她的手将捏在我的手心里。可是我的花园里却没有红玫瑰，我只能孤零零地坐在那边，看着她从身旁经过。她不会注意到我，我的心会碎的。”
59、“给我一朵红玫瑰吧，”夜莺说道，“我会给你唱最动听的歌。”
60、“给我一朵红玫瑰吧，”夜莺说道，“我会给你唱最动听的歌。”
61、 “整个花园都没有红玫瑰！”这位学生叫道，他美丽的眼睛里充满了泪水。“啊，幸福取决于一些多么微不足道的东西啊！我读了所有哲人写的书，掌握了所有哲学的秘密，可就因为缺一朵红玫瑰，生活就变得痛苦不堪。”
62、在一个寒冷的冬夜，一个年轻的学生要献上一朵红玫瑰才能与心仪的姑娘共舞。当夜莺听到年轻的学生因无法采得一朵红玫瑰而悲泣时，以为学生正是她一直在歌唱和寻找的真情人。于是，为了帮助学生达成爱情愿望，夜莺毅然决定用自己的生命之血培育一朵红玫瑰。