1、沙与沫里有着纪伯伦对爱情的理解。他有一幅画叫做“love”,一对拥抱的男女,背景好像是有着乌云的地方,深深地蓝,似乎有一圈圈光晕由两人向外散开,这些光晕又似乎幻化成灵魂,默默地注视着这对人。纪伯伦在论爱中写道:“爱为你们戴上冠冕的同时,也会把你们钉在十字架上。”这也许是他对他自己终生不娶的回答。但他已经追逐过爱,理解了爱。在沙与沫中,他写:“许多女子借到了男子的心;很少女子能占有它。?每一个男子都爱着两个女人:一个是他想象的作品,另外一个还没有生下来。”这世上本就是这样,人们为爱而死,又为爱而生。纪伯伦认为一个没结婚的女子生机勃勃,一旦结婚,就会使她身上生命的火焰熄灭,凋蔽。“只剩下一个女人的形骸”!“先知”所做的仅仅是欣赏美,而不是毁灭美,正如他与玛丽柏拉图式的爱。
2、11 人性是一条光河,从永久以前流到永久。
3、然而你又当如何,既然我们并非完全的素食者?
4、谢婉莹,笔名冰心。著名诗人、作家、翻译家、儿童文学家。她的译作如纪伯伦的《先知》《沙与沫》,泰戈尔的《吉檀迦利》《园丁集》及戏剧集多种,都是公认的文学翻译精品,1995年曾因此经黎巴嫩共和国总统签署授予国家级雪松勋章。她的文学影响超越国界,作品被翻译成各国文字,得到海内外读者的赞赏。(纪伯伦的诗歌沙与沫)。
5、一粒珍珠是痛苦围绕着一粒沙子所建造起来的庙宇。是什么愿望围绕着什么样的沙粒,建造起我们的躯体呢?
6、The first time when I saw her being meek that she might attain height.
7、他是智者、是先知、是灵魂的先驱,他的语言闪耀着智慧的光芒,充满着理性的哲思,他对生命艺术、爱情、人性有独到的、非凡的见解,有着穿透骨髓的力量。
8、 纪伯伦是位情感丰富的人,他与侨居埃及的黎巴嫩籍女作家梅娅·齐雅黛(1886—1941)之间的情书往来达十五年之久(1914—1929)。 1929年1月,许多阿拉伯人和外国人参加了纪念纪伯伦的第一篇文章发表二十五周年的庆祝会。 1926年,纪伯伦因工作繁重,身体开始衰弱,但他并未在乎病痛。他决心已定,无论付出多大代价,也要完成自己的历史使命。就这样,疾病一天天侵害他的肌体,他却仍然沉湎于绘画和写作之中,直至1931年4月10日,他躯体中的生命火炬熄灭。但是,浸饱他的生命和灵魂之油的火炬,却一直照耀着一代又一代人。 1931年8月21日,纪伯伦回到了他所深爱的黎巴嫩,长眠在他故乡的马尔西克斯修道院,静赏大自然的美与静谧,分享着雪杉的不朽与盖努比谷地的圣洁。 纪伯伦逝世之后,他的英文作品《流浪者》和《先知花园》分别于1932年和1933年出版问世。 笔者2000年11月在科威特国际书展上买到了最新版本《纪伯伦全集》,共5卷,其中《集外集》、《书信集》和《诗集》,都是本人第一次看到。阿拉伯人说:“纪伯伦的许多遗作和手稿有待于搜集、发表。因为他毕生沉醉于绘画和写作,并无其他爱好,故他的已知作品与全部作品相比,就显得太少了。”但愿“搜集、发表”工作继续下去,日后译出一部真正意义上的中文版《纪伯伦全集》。
9、Hownarrowisthevisionthatexaltsthebusynessoftheantabovethesingingofthegrasshopper.(纪伯伦的诗歌沙与沫)。
10、 纪伯伦刚满十二岁,家庭生活遭遇重大灾难,父亲被控侵吞税款而入狱,财产被查封。
11、 在黎巴嫩期间,纪伯伦数次返回故乡卜舍里探望父亲,并结识、爱恋上了一位富家小姐。两人之间的爱情故事最后以他的中篇小说《被折断的翅膀》里的结局而告终。后来,有人问起小说里的恋情故事是否就是他的亲身经历,他说,《被折断的翅膀》中的人物和情节都是虚构的。
12、作文点睛之笔的名言警句积累。写上这些作文马上就亮起来
13、6 我想使自己完满起来。但是除非我能变成一个上面住着理智的生物的星球,此外还有什么可能呢?这不是第一个人的目标吗?
14、却将我们的活着之根深深地植入生机盎然的大地那鲜活之心。
15、Deathisnotnearertotheagedthantothenew-born;neitherislife.
16、NowIknowthatIamthesphere,andalllifeinrhythmicfragmentsmoveswithinme.
17、Adisagreementmaybetheshortestcutbetweentwominds.
18、冰:记忆是相会的一种形式,忘记是自由的一种形式。
19、纪伯伦的文学作品受到尼采思想的影响,蕴含了丰富的社会性和东方精神,不以情节为重,旨在抒发丰富的情感。纪伯伦的绘画具有浓重的浪漫主义和象征主义色彩,在阿拉伯画坛占有独特的地位。他毕生创作了约七百幅绘画精品,其中的大部分被美国艺术博物馆和黎巴嫩纪伯伦纪念馆收藏。
20、我永远在沙岸上行走,在沙和沫之间。海潮全抹去我的脚印,风也会把泡沫吹走。但是海洋和沙岸,却将永远存在。
21、李:你的另一个自我,总是为你悲伤。这也无妨,因为他借由悲伤成长。
22、 SandandFoam(excerpts)
23、20 给我一只耳朵,我将给你以声音。
24、也许不是我们的选择错了,而是我们在选择的时候,不知道有更好的选择。
25、3 仅仅在昨天,我认为我自己只是一个碎片,无韵律地在生命的穹苍中颤抖。现在我晓得,我就是那苍穹,一切生命都是在我里面有韵律地转动的碎片。
26、 我看到过一个女人的脸,我就看到了她所有的还未生出的儿女。
27、《沙与沫》SandandFoam是纪伯伦的散文诗集,也是纪伯伦最著名的作品之一。作者以自然景物“沙”、“泡沫”为比喻,寓意着人在世间之中如同沙之微小,事物如同泡沫一般的虚幻。“一花一世界,一沙一天国”,在纪伯伦的故事里,四季流转,云朵变幻。生命的解答蕴藏其中,只要你善于发掘。
28、Mayhapafuneralamongmenisaweddingfeastamongtheangels.
29、系风:热爱专业,刻苦攻读,团结友爱,全面发展。
30、Fameistheshadowofpassionstandinginthelight.
31、昨天我路过一片墓地,看到生命在坟墓上跳舞。
32、AndinmydreamIsaytothem,"Iamtheinfinitesea,andallworldsarebutgrainsofsanduponmyshore."
33、 不要因为走得太远,忘了我们为什么出发。 ——纪伯伦
34、链接:https://pan.baidu.com/s/1jVt4KqjP7SJnc1HiClsDVQ提取码:p1ai书名:我的心只悲伤七次
35、 1906年,艾敏·欧莱卜为他出版《草原新娘》。
36、就在昨天,我还以为自己不过是生命苍穹中无律无序胡乱颤动的一片碎屑。今天我已明白,原来自己就是那苍穹,一切生命皆有律有序地在我之中跃动。
37、Whenyousingthehungryhearsyouwithhisstomach.
38、 昨天不过是今天的回忆,明天不过是今天的梦想。 ——纪伯伦 《先知》
39、Thehighestvirtueheremaybetheleastinanotherworld.
40、我们是有海洋以前千万年的扑腾着、飘游着、追求着的生物,森林里的风把语言给予了我们。
41、5 只有一次把我窘得哑口无言,就是当一个人问我,“你是谁?“的时候。
42、简介:《泪与笑》是纪伯伦第一批散文诗的合集,也是他写得最美的散文诗集之一。加上"引子"和"结语"共有56篇作品,内容非常丰富;该集正式出版于1913年,但其中的篇章早在1903年至1908年就已写出并发表了。刊载这些文学小品的是在美国纽约发行的阿拉伯《侨民报》。该报的主持人是纪伯伦的一位同胞,名叫纳希L·阿利达。正是由于这位慧眼独具的出版家的鼓励和坚持,《泪与笑》才得以结集出版。《泪与笑》从一开始就展现了纪伯伦最关心的文学主题:爱与美,大自然,生命哲学,人道主义,社会批判,诗人的使命和孤独,等等。这个集于中的全部散文诗作,已预示了纪伯伦一生的创作方向,也集中反映出纪伯伦的艺术风格发展趋势。
43、《先知》是纪伯伦巅峰之作,一经出版就轰动了全世界,译文多达五十几种语言,欧美评论家将它与泰戈尔的《吉檀迦利》相提并论,称之为「东方最美妙的声音」。它超越时空、国界的限制,展现人类共同的情感,满足不同心灵的需求;它富於音韵之美的文字,宛如天籁之音,传达出人生的真理,让所有困顿彷徨的人们,得到慰藉与鼓舞!
44、《先知》是纪伯伦巅峰之作,一经出版就轰动了全世界,译文多达五十几种语言,欧美评论家将它与泰戈尔的《吉檀迦利》相提并论,称之为「东方最美妙的声音」。它超越时空、国界的限制,展现人类共同的情感,满足不同心灵的需求;它富於音韵之美的文字,宛如天籁之音,传达出人生的真理,让所有困顿彷徨的人们,得到慰藉与鼓舞!
45、我们有些人像墨水,有些人像纸。若不是仗了一些人的黑色,另一些人就会哑;若不是仗了一些人的白色,另一些人就会盲。
46、Ifindeedyoumustbecandid,becandidbeautifully;otherwisekeepsilent,forthereisamaninourneighborhoodwhoisdying.
47、3 仅仅在昨天,我认为我自己只是一个碎片,无韵律地在生命的穹苍中颤抖。现在我晓得,我就是那苍穹,一切生命都是在我里面有韵律地转动的碎片。
48、宽容就是忍耐。同伴的批评、朋友的误解,过多的争辩和“反击”实不足取,惟有冷静、忍耐、谅解最重要。相信这句名言:“宽容是在荆棘丛中长出来的谷粒。”能退一步,天地自然宽。
49、链接:https://pan.baidu.com/s/175GZRN_jCiIqK7xcbSoajw 提取码:5ax1 书名:纪伯伦散文诗全集
50、人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。《大林寺桃花》唐白居易
51、10 记忆是相会的一种形式,忘记是自由的一种形式。
52、“我在埃及的沙土上躺了很久,沉默着而忘却了季节,然后太阳把生命给了我,我起来在尼罗河岸上行走。”
53、 和你一同笑过的人,你可能把他忘掉;但是一同和你哭过的人,你却永远不忘。 ——纪伯伦
54、如果有人说了个慌,既没伤害你,也没伤害别人,那么你何必不在心中说,他存放事实的房子太小了,装不下他的想象,他不得不离开他,另觅大点的空间?
55、纪伯伦作品受到如此的欢迎,能给人留下深刻的印象,不仅因为他深沉的哲学思考与火一般的激情,更主要是人们从他那睿智的人生哲理中得到顿悟!这一点在《疯人》、《沙与沫》、《流浪者》中展现得十分明显。
56、我读了几百句,可就偏爱这句:粒沙即为广漠,广漠即为粒沙。也许诗人将我们比作粒沙,我们本是世界中的微小一份,可若没有这“微小一份”何有世界呢?兴许诗人也想告诉我们,我们或许是广漠中的粒沙,属于这个世界,或许世界不过是我们心中的粒沙,而我们则是广漠……谁也不知是什么意思,但也许可以领悟一些。这仅仅是其中的粒沙,可这每粒沙中都蕴含着一样的哲理。
57、EverygreatmanIhaveknownhadsomethingsmallinhismake-up;anditwasthatsmallsomethingwhichpreventedinactivityormadnessorsuicide.
58、The fifth time when she forbore for weakness, and attributed her patience to strength.
59、第六次,当她鄙夷旁人之丑,却不知其为自己面具之一。
60、我已从健谈者那里学会了沉默,从狭隘者那里学会了宽容,从残忍者那里学会了仁爱。
61、رؤيتنا:-أنيكونكلخريجمنكليتناذاكفاءةوقدرةعاليةوأنيكونمؤهلا
62、19 我们中间,有些人像墨水,有些人像纸张。若不是因为有些人是黑的话,有些人就成了哑巴。若不是因为有些人是白的话,有些人就成了瞎子。
63、“选择与你步伐一致的人同行 如果没有 那就一个人”
64、5 只有一次把我窘得哑口无言,就是当一个人问我,“你是谁?“的时候。
65、春色满园关不住,一枝红杏出墙来。《游园不值》宋叶绍翁