1、千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己，天下谁人不识君。
2、 “六翮飘飖私自怜，一离京洛十余年。丈夫贫贱应未足，今日相逢无酒钱。”可见他当时也还处于“无酒钱”的“贫贱”境遇之中。这两首早期不得意时的赠别之作，不免“借他人酒杯，浇自己块垒”。但诗人于慰藉中寄希望，因而给人一种满怀信心和力量的感觉。诗人在即将分手之际，全然不写千丝万缕的离愁别绪，而是满怀激情地鼓励友人踏上征途，迎接未来。诗之所以卓绝，是因为高适“多胸臆语，兼有气骨”(殷璠《河岳英灵集》)、“以气质自高”(《唐诗纪事》)，因而能为志士增色，为游子拭泪。如果不是诗人内心的郁积喷薄而出，则不能把临别赠语说得如此体贴入微，如此坚定不移，也就不能使此朴素无华之语言，铸造出这等冰清玉洁、醇厚动人的诗情。
3、诵读专家：方明(中央人民广播电台播音指导)
4、《题桂平西山龙鳞松》An Inscriptionfor Dragon-scaled Pines on the Western Hills inGuiping
5、这首诗之所以卓绝，是因为高适“多胸臆语，兼有气骨”(殷璠《河岳英灵集》)、“以气质自高”(《唐诗纪事》)，因而能为志士增色，为游子拭泪！如果不是诗人内心的郁积喷薄而出，如何能把临别赠语说得如此体贴入微，如此坚定不移？又如何能使此朴素无华之语言，铸造出这等冰清玉洁、醇厚动人的诗情！
6、“北风吹雁雪纷纷”，北风这就是北方的情况，一到了冬天在北方南风很少，实际上南方长江下游可能也是这样。不然的话就没有传说中诸葛亮借东风了，所以这个到了北风，就是冬天的气息。冬天特有的情形。吹雁，雁就是大雁，又叫候鸟。这个雁在北风吹雁，就把雁在北风中那种寒风中飞的那种挣扎状，就写出来了。这写的倒不是很强调时令，就强调一种很大的鸟，在天空中飞得很艰难，因为什么？北风在吹，到处是雪。
7、这首诗是高适与董大久别重逢，经过短暂的聚会以后，又各奔他方的赠别之作。作品勾勒了送别时晦暗寒冷的愁人景色，表现了作者当时处在困顿不达的境遇之中，但没有因此沮丧、沉沦，既表露出作者对友人远行的依依惜别之情，也展现出作者豪迈豁达的胸襟。(高适别董大)。
8、《家里吊兰花开了》MySpiderPlantinBloom
9、董庭兰与高适相遇，触景生情，哀叹前路茫茫，知音再难遇。
10、(董庭兰，少年时并不肯读书，到处游荡，甚至做了乞丐，向人讨饭。直到五十岁，方才归正，努力读书，学做诗人。几年之后就渐受人注意了。)
11、 公元747年(唐玄宗天宝六年)春天，吏部尚书房琯被贬出朝，门客董庭兰也离开长安。是年冬，与高适会于睢阳(故址在今河南省商丘县南)，高适写了《别董大二首》。
12、前两句“千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷”以其内心之真，写别离心绪，故能深挚；以胸襟之阔，叙眼前景色，故能悲壮。落日黄云，大野苍茫，唯北方冬日有此景象。此情此景，若稍加雕琢，即不免斫伤气势。高适于此自是作手。日暮黄昏，且又大雪纷飞，于北风狂吹中，唯见遥空断雁，出没寒云，使人难禁日暮天寒、游子何之之感。似闻山巅水涯有壮士长啸。此处如不用尽气力，则不能见下文转折之妙，也不能见下文言辞之婉转，用心之良苦，友情之深挚，别意之凄酸。
13、讲解专家：李山(北京师范大学文学院 教授)
14、 诗人？这段资料和我们诗中的董庭兰是同一个人吗？再来看另一段资料：
15、与古人对话，与经典同行。贵州教育发布每晚为大家带来特别专栏#中华经典#。今天，一起来学习中华经典资源库·诗文词曲·唐代文学——高适《别董大》。(注：该篇见部编版四年级语文上册)
16、《凉州词》AVerseof Coolton
17、从诗的内容来看，这两篇作品当是写高适与董大久别重逢，经过短暂的聚会以后，又各奔他方的赠别之作。而且，两个人都处在困顿不达的境遇之中，贫贱相交自有深沉的感慨。诗的第二首可作如是理解。第一首却胸襟开阔，写别离而一扫缠绵忧怨的老调，雄壮豪迈，堪与王勃“海内存知己，天涯若比邻”的情境相媲美。
18、“董大”是董庭兰，因家中排行老大，故称“董大”。他是盛唐开元、天宝时期的著名琴师。
19、“莫愁前路无知己，天下谁人不识君”这两句是对朋友的劝慰，于慰藉中充满着信心和力量，激励朋友抖擞精神去奋斗、去拼搏。因为是知音，说话才朴质而豪爽；又因其沦落，才以希望为慰藉。
20、 这是一首送别诗，送别的对象是著名的琴师董庭兰。盛唐时盛行胡乐，能欣赏七弦琴这类古乐的人不多。崔珏有诗道：“七条弦上五音寒，此艺知音自古难。惟有河南房次律(盛唐宰相房官)，始终怜得董庭兰。”这时高适也很不得志，到处浪游，常处于贫贱的境遇之中(他在《别董大》之二中写道：“丈夫贫贱应未足，今日相逢无酒钱。”)。但在这首送别诗中，高适却以开朗的胸襟，豪迈的语调把临别赠言说得激昂慷慨，鼓舞人心。
21、落日黄云，大野苍茫，唯北方冬日有此景象。此情此景，若稍加雕琢，即不免斫伤气势。高适于此自是作手。日暮黄昏，且又大雪纷飞，于北风狂吹中，唯见遥空断雁，出没寒云，使人难禁日暮天寒、游子何之之感。以才人而沦落至此，几使人无泪可下，亦唯如此，故知己不能为之甘心。头两句以叙景而见内心之郁积，虽不涉人事，已使人如置身风雪之中，似闻山巅水涯有壮士长啸。此处如不用尽气力，则不能见下文转折之妙，也不能见下文言辞之婉转，用心之良苦，友情之深挚，别意之凄酸。
22、谢楚发．高适岑参诗选译．成都：巴蜀书社，1991年10月版：第47-48页
23、这两首送别诗当作于唐玄宗天宝六年(747年)，送别的对象是著名的琴师董庭兰。当年春天，吏部尚书房琯被贬出朝，门客董庭兰也离开长安。当年冬天，高适与董庭兰会于睢阳(故址在今河南省商丘县南)，写了《别董大二首》。
24、(在他六十岁以前，几乎都是在其家乡“陇西”山村中渡过的。天宝末年，应宰相“房琯”之请，在其门下当过清客，为此曾遭到世人的诽议。)
25、诗人在即将分手之际，全然不写千丝万缕的离愁别绪，而是满怀激情地鼓励友人踏上征途，迎接未来。如果不是诗人内心的郁积喷薄而出，则不能把临别赠语说得如此体贴入微，如此坚定不移，也就不能使此朴素无华之语言，铸造出这等冰清玉洁、醇厚动人的诗情。
26、注释⑴董大：指董庭兰，是当时有名的音乐家 。在其兄弟中排名第故称“董大”。⑵黄云：天上的乌云，在阳光下，乌云是暗黄色，所以叫黄云。曛：昏暗。白日曛，即太阳黯淡无光。⑶谁人：哪个人。君：你，这里指董大。⑷翮(hé)：鸟的羽翼。飘飖(yáo)：飘动。六翮飘飖，比喻四处奔波而无结果。⑸京洛：长安和洛阳。
27、“莫愁前路无知己”，莫愁就是不要担心往前走，不会遇到知己。这个知音知己，我们过去有子期，伯牙，俞伯牙，钟子期，这就是到了第三句，跟我们前边背景，就连得很紧了，你现在失了主人，另外你的技术，你虽然身怀绝技，但是知音者少。但是德不孤，必有邻。这个世界不会很绝望，哪怕了解你的人很少，但是终会有人欣赏你的技艺。这就是希望，前边写黄云，写北风吹雁，写得很压抑。那怎么办？莫愁前路无知己。写到最后两句的时候，高适的气概出来了，尽管环境是那么不好，但是终会有出路。这就是什么？这就是一种气概，这个是符合什么？符合高适这个人的性情的，也符合一般唐代人的。这种情形，后边这两句他是在一种阴沉的局面中，看到前途光景，尽管你现在情形不好，但是“莫愁前路无知己，天下谁人不识君”，这话就有点鼓励和非常积极，你努力吧，你坚持住，坚持住你这种艺术，注意，不是说现在天下都认识你，是你不断地坚持，不断地坚持你的艺术。将来早晚会越来越多的人，支持你。所以，天下谁人不识君，这话最后昂扬一种很热烈的昂扬。
28、一般绝句的三四句会采取一种“假设”、“限定”、“疑问”、“反问”、“否定”的方式来突出重点。这里虽然是对董庭兰的劝慰之语，但是高适同时使用了“否定”、“反问”两种方法，加强了语气和诗意的转折，然后通过“反问自答”的形式将诗意发散出去，瞬间打开了整首诗的境界。
29、 董大：唐玄宗时著名的琴客董庭兰。在兄弟中排行第故称“董大”。
30、高适(700年—765年)，汉族。唐代边塞诗人。字达夫、仲武，景县(今河北省衡水)人,居住在宋中(今河南商丘一带)。少孤贫，爱交游，有游侠之风，并以建功立业自期。20岁西游长安，功名未就而返。开元20年去蓟北，体验了边塞生活。后漫游梁、宋。天宝三载，与李、杜同游梁园，结下亲密友谊，成为文坛佳话。天宝八载(749年)，经睢阳太守张九皋推荐，50岁应举中第,授封丘尉。十一载,因不忍“鞭挞黎庶”和不甘“拜迎官长”而辞官，又一次到长安。次年入陇右、河西节度使哥舒翰幕，为掌书记。这是他生活的转折点，以后仕途遂顺，创作渐稀。安史之乱后，曾任淮南节度使、彭州刺史、蜀州刺史、剑南节度使等职，官至渤海县侯终散常侍，世称“高常侍”。有《高常侍集》等传世。永泰元年(765年)卒，终年65岁，赠礼部尚书，谥号忠。高适为唐代著名的边塞诗人，与岑参并称“高岑”。笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。早年曾游历长安，后到过蓟门、卢龙一带，寻求进身之路，都没有成功。开封禹王台五贤祠即专为高适、李白、杜甫、何景明、李梦阳而立。后人又把高适、岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。
31、字达夫，一字仲武，渤海蓨(今河北沧州)人，后迁居宋州宋城(今河南商丘睢阳)。唐代大臣、诗人。
32、“千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。”这两句以其内心之真，写别离心绪，故能深挚；以胸襟之阔，叙眼前景色，故能悲壮。曛，即曛黄，指夕阳西沉时的昏黄景色。
33、“六翮飘飖私自怜，一离京洛十余年。丈夫贫贱应未足，今日相逢无酒钱。”可见他当时也还处于“无酒钱”的“贫贱”境遇之中。这两首早期不得意时的赠别之作，不免“借他人酒杯，浇自己块垒”。但诗人于慰藉中寄希望，因而给人一种满怀信心和力量的感觉。
34、BiosketchoftheTranslator:
35、千里黄云蔽天日色暗昏昏，北风吹着归雁大雪纷纷。
36、 那么为什么董大到了“梁宋”就能碰上高适呢？以前我们也会有这样的疑问，为什么李白到了洛阳，就和杜甫遇上了，两人到了“梁宋”，就遇到了高适。还有后代的刘禹锡和白居易就能在扬州初次相逢？很显然，唐朝的这些都市里，都会有比较出名的，供文人骚客们聚集的“楼馆茶座”，这是当时的“文学沙龙”，诗人们每到一地，恐怕都会到这样的场所转转，没准就会遇上谁了。而“董大”呢，恐怕这一路就是靠着演奏来获得盘缠和生活费的，每到一地都要去“楼馆茶座为名流学士吹奏”。在“梁园”这种文人旅游地肯定要多呆些日子，赚足了盘缠，才继续前行，期间遇到了高适。高适也是得益于“梁园”这个地方，认识了很多诗人。本诗应该是董大准备离开“梁宋”，继续往江南前行，特来与高适告别。好，我们来看《别董大二首》其一原诗：
37、 后两句“莫愁前路无知已，天下谁人不识君”，是对朋友的劝慰：此去你不要担心遇不到知己，天下哪个不知道你董庭兰啊！话说得多么响亮，多么有力，于慰藉中充满着信心和力量，激励朋友抖擞精神去奋斗、去拼搏。
38、不要担心前路茫茫没有知己，普天之下哪个不识君？
39、“千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。”这两句以其内心之真，写别离心绪，故能深挚；以胸襟之阔，叙眼前景色，故能悲壮。落日黄云，大野苍茫，唯北方冬日有此景象。此情此景，若稍加雕琢，即不免斫伤气势。高适于此自是作手。日暮黄昏，且又大雪纷飞，于北风狂吹中，唯见遥空断雁，出没寒云，使人难禁日暮天寒、游子何之之感。以才人而沦落至此，几使人无泪可下，亦唯如此，故知己不能为之甘心。头两句以叙景而见内心之郁积，虽不涉人事，已使人如置身风雪之中，似闻山巅水涯有壮士长啸。此处如不用尽气力，则不能见下文转折之妙，也不能见下文言辞之婉转，用心之良苦，友情之深挚，别意之凄酸。
40、我们来看这个题叫《别董大》，唐朝人有个习惯，喜欢用排行称呼人，这是一种尊称。这个董大在家里边，应该是排第一个爷爷，一爷之孙他排第或者在这个家族里边，他排第一叫董大，这个人是谁呀，是当时很著名的一个琴师，这个人叫什么呢？叫董庭兰，董大叫董庭兰。这首诗是写在747年的春天，正是天宝六年，就是前747年。这时有一件事情，就是这首诗具体背景，有一件事情，就是房琯，有一个吏部尚书房琯，跟唐玄宗闹了别扭，被贬出去了。董庭兰是谁？董庭兰是房琯的门客，也就是他们家里养的乐人，这个时候因为房管被贬，贬出朝要到外地去，董大董庭兰也得要离开长安，这个时候也就是这年冬天，高适和董在哪呢，在当时的睢阳见面了。
41、从诗的内容来看，这两篇作品当是写高适与董大久别重逢，经过短暂的聚会以后，又各奔他方的赠别之作。而且，两个人都处在困顿不达的境遇之中，贫贱相交自有深沉的感慨。
42、“莫愁前路无知己，天下谁人不识君。”这两句是对朋友的劝慰：此去你不要担心遇不到知己，天下哪个不知道你董庭兰啊！话说得多么响亮，多么有力，于慰藉中充满着信心和力量，激励朋友抖擞精神去奋斗、去拼搏。于慰藉之中充满信心和力量。因为是知音，说话才朴质而豪爽；又因其沦落，才以希望为慰藉。
43、《夏日绝句》A QuatraininSummer
44、不要担心前路茫茫没有知己，普天之下哪个不识君？
45、 这段记载，与上面说董庭兰的“周游四方”显然矛盾了。还有一段资料是关于高适本诗背景的猜测：
46、这两首送别诗当作于唐玄宗天宝六年(747年)，送别的对象是著名的琴师董庭兰。当年春天，吏部尚书房琯被贬出朝，门客董庭兰也离开长安。当年冬天，高适与董庭兰会于睢阳(故址在今河南省商丘县南)，写了《别董大二首》。
47、千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己，天下谁人不识君。
48、《抗日死》DyingagainstJapan
49、 这两首送别诗作于公元747年(天宝六年)，当时高适在睢阳，送别的对象是著名的琴师董庭兰。盛唐时盛行胡乐，能欣赏七弦琴这类古乐的人不多。崔珏有诗道：“七条弦上五音寒，此艺知音自古难。惟有河南房次律，始终怜得董庭兰。”这时高适也很不得志，到处浪游，常处于贫贱的境遇之中。但在这两首送别诗中，高适却以开朗的胸襟，豪迈的语调把临别赠言说得激昂慷慨，鼓舞人心。
50、如果说李颀对董大的评价是形象、具体的话，那么，高适的评价则是概括的、凝炼的。
51、出自唐代高适《别董大二首(其一)》，原文为：
52、千里黄云蔽天日色暗昏昏，北风吹着归雁大雪纷纷。不要担心前路茫茫没有知己，普天之下哪个不识君？
53、诗人在即将分手之际，全然不写千丝万缕的离愁别绪，而是满怀激情地鼓励友人踏上征途，迎接未来。诗之所以卓绝，是因为高适“多胸臆语，兼有气骨”(殷璠《河岳英灵集》)、“以气质自高”(《唐诗纪事》)，因而能为志士增色，为游子拭泪。
54、大丈夫贫贱谁又心甘情愿，今天相逢可掏不出酒钱。
55、诗的第二首可作如是理解。第一首却胸襟开阔，写别离而一扫缠绵忧怨的老调，雄壮豪迈，堪与王勃“海内存知己，天涯若比邻”(《送杜少府之任蜀川》)的情境相媲美。