1、〖放龙入海〗 成语典故:此放龙入海,纵虎归山也,后欲治之,其可得乎?·第21回
2、(4)杜甫的《蜀相》:“丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森。映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。”
3、สำนวนนี้หมายถึงปล่อยเสือกลับภูเขาเป็นการเปรียบเทียบถึงปล่อยคนเลวแล้วต่อไปคนเลวอาจทำสิ่งที่ไม่ดี
4、单刀赴会:原指蜀将关羽只带一口刀和少数随从赴东吴宴会。后泛指一个人冒险赴约。有赞扬赴会者的智略和胆识之意。
5、〖盖地而来〗 成语典故:汉军大败,后面漫山塞野,黄巾盖地而来,旗上大写‘天公将军’。·第一回
6、望梅止渴:原意是梅子酸,当说到梅子的时候,就会想到梅子酸而产生流涎,因而止渴。后比喻愿望无法实现,用空想安慰自己。
7、舌战群儒:诸葛亮为联盟孙权抵抗曹操的过程中遭到东吴诸谋士的责难,最后都被诸葛亮一一反驳,哑口无言。指同很多人辩论,并驳倒对方。
8、主要讲述了关羽、刘备下邳失散,关羽陷身曹营。刘备去投袁绍,关羽得知刘备下落,单人匹马保护二家皇嫂千里寻兄。在五关当中分别受到了孔秀、韩福、孟坦、卞喜、王植,秦琪的阻拦;关羽被逼无奈,过五关斩六将。最后在古城兄弟君臣夫妻相会。戏文当中又叫古城会。
9、舌战群儒:本是写诸葛亮在赤壁之战前夕,只身前往东吴说服孙吴集团同心抗曹。现在用来表述以出色的辩才使众人折服。
10、ปล่อยเสือเข้าป่า(放虎归山fànghǔ guī shān)
11、髀肉复生(刘备):形容长期清闲,事业毫无成就。后患无穷(刘备):指给将来留下的祸患无穷无尽。如鱼得水(刘备与诸葛亮):比喻得到了与自己十分投合的人或对自己非常合适的环境。三顾茅庐(刘备):形容求才若渴,后用来比喻多次专诚拜访。初出茅庐(刘备):形容刚出来做事,缺乏实际经验,比较幼稚。
12、偃旗息鼓:放倒旗子,停止敲鼓。原指行军时隐蔽行踪,不让敌人觉察。现比喻事情终止或声势减弱。出自《三国志·蜀书·赵云传》裴松之注引《赵云别传》:“云入营,更大开门,偃旗息鼓,公军疑云有伏兵,引去。”
13、สำนวนนี้หมายถึงผู้รู้สถานการณ์คือผู้มีสติปัญญาเป็นเลิศบุคคลที่โดดเด่นจะตระหนักถึงแนวโน้มของสถานการณ์ในอนาคต
14、巢毁卵破(孔融的两个儿子):比喻国家或集体遭到不幸,其人民或成员当然不能幸免。
15、〖费力劳心〗 成语典故:吾为汝御敌,费力劳心。汝今积财吝赏,何以使士卒效命乎?·第62回
16、释义:赔:蚀本;折:亏损。比喻想占便宜,反而受到双重损失。
17、三顾茅庐(刘备与诸葛亮):形容求才若渴,后用来比喻多次专诚拜访。初出茅庐(诸葛亮):形容刚出来做事,缺乏实际经验,比较幼稚。
18、《三国演义》八十八回 渡泸水再缚番王 识诈降三擒孟获
19、负重致远(人称“凤雏”的庞统,陆绩,顾邵):背着沉重的东西送到远方。
20、大意失荆州:诸葛亮派关羽镇守荆州。关羽出兵攻打曹操,孙权乘虚而袭荆州,导致荆州失陷。现比喻因疏忽大意而导致失败或造成损失,有粗心大意、骄傲轻敌的意思。
21、出处:明·罗贯中《三国演义》第七十回:“孟达暗暗发书,申报玄德,说‘黄忠连输数阵,现今退在关上。’玄德慌问孔明。孔明曰:‘此乃老将骄兵之计也。’”
22、〖别作良图〗 成语典故:愿陛下纳秦宓金石之言,以养士卒之力,别作良图,则社稷幸甚!天下幸甚!·第八十一回
23、六出祁山liù chū qí shān :形容诸葛亮的军事才华。
24、髀肉复生:因为长久不骑马,大腿上的肉又长起来了。形容长久过着安逸舒适的生活,无所作为。《三国志·蜀书·先主传》裴松之注引晋·司马彪《九州春秋》:“备曰:‘吾常身不离鞍,髀肉皆消;今不复骑,髀里肉生。’”
25、徐庶曾经辅佐刘备大胜曹操。后来,曹操捉得其母,并伪造徐母亲笔信,将徐庶骗去许昌。徐母得徐庶为尽孝而离开刘备后,痛斥徐庶,并上吊身亡以绝徐庶尽孝之念。从此,身在曹宫的徐庶便践行离别刘备的誓言,终身不为曹操设一谋。(《三国演义》第37回)
26、〖乘其不备〗成语典故:我乘其不备而更追之,故能胜也。·第十八回
27、势如破竹(杜预):比喻军队一路连打胜仗,形势好比用刀劈竹竿一样的顺利。
28、步:古时以五尺为一步,“步步”表示距离短。
29、出言不逊(张郃):形容说话不客气,没有礼貌。
30、吴下阿蒙(吴国名将吕蒙):形容没有学识的粗人。
31、如鱼得水:好象鱼得到水一样。比喻有所凭借。也比喻得到跟自己十分投合的人或对自己很合适的环境。出自《三国志·蜀书·诸葛亮传》:“孤之有孔明,犹鱼之有水也。”
32、〖初生之犊不惧虎〗 成语典故:俗云:‘初生之犊不惧虎。’父亲纵然斩了此人,只是西羌一小卒耳;倘有疏虞,非所以重伯父之托也。《三国演义》第七四回
33、水淹七军:关羽率兵攻取樊城。曹操遣于禁、庞德救援。庞德预制棺木,誓与关羽死战。适逢天降大雨,襄水暴涨,困住于禁、庞德。关羽趁机生擒于禁、庞德二人,取得胜利。
34、出处:明·罗贯中《三国演义》第三九回:“直须惊破曹公胆,初出茅庐第一功。”
35、〖踌躇不决〗 成语典故:四人争论未定,绍踌躇不决。·第二十二回
36、〖步步为营〗成语典故:可激劝士卒,拔寨前进,步步为营,诱渊来战而擒之。·第71回
37、〖初出茅庐〗成语典故:直须惊破曹公胆,初出茅庐第一功。·第三九回
38、เปิดประตูคำนับรับโจร(开门揖盗kāiményīdào)
39、万事具备,只欠东风:比喻一切都已俱备,只差最后一个重要条件。