1、 最后要再罗嗦一句，谚语和歇后语都是经过很多年总结出来的，所以结构和内容都很固定，如果不是为了特殊目的最好不要轻易改动!(虽说是谚语，但有一些确实包含很多为人处世的至理)歇后语应该算日常应用最多的语文类知识，也是孩子们很喜欢的一类知识，这类知识的特点就是应用广、不枯燥、易识记，但比较难的就是有些字容易写错，而且歇后语一般都是历史传承下来的，所以包含范围很广，如果想都掌握还真不是件容易的事情，但只要平时多留心、多积累，应对考试或者平时的应用足够了。
2、0Drivingavehicleorsteeringaboatwhateveranobstaclelaysbefore，tryallmeanstoconqueritandgostraightforward.(任诚刚译)
3、Intheendthingswillmend.(王成杰译借用英文谚语)★
4、东洋人戴高帽--------假充大个 到火神庙求雨--------找错了门
5、船板做棺材————漂流了半辈子，老来才成(盛)人