1、耗子尾巴上长疮——多少脓血儿(第68回王熙凤)
2、狼借猪崽————有借无还有关有借无还的歇后语拓展豹子借猪狗借骨————有去无回
3、可是,这并不能满足孙权的野心,谁都知道荆州的战略重要性。鲁肃曾向孙权这样描述荆州:“夫荆楚与国邻接,水流顺北,外带江汉,内阻山陵,有金城之固,沃野万里,士民殷富,若据而有之,此帝王之资也”。诸葛亮在《隆中对》里也提到“荆州北据汉、沔,利尽南海,东连吴会,西通巴、蜀,此用武之国”。所以荆州这块地儿没有谁不想得到,曹操想得到,因为他想要统一全国;刘备想得到,因为他要立足发展;孙权想得到,因为他要全据长江。
4、膊折了往袖子里藏——自掩苦处(第7回焦大)
5、徐赤佬被单——做旗。徐赤是大八镇一个管区。文革时期,经常要举红旗上街游行,有徐赤人一时找不到红旗,顺手把红色的被单用竹竿拴上,就高举被单上街了,此事几经流传加工,成为歇后语。其,在这里,“做”读重音,“其”读轻音,阳江话的意思是:不要怕这怕那,大胆去干!英文有句话与阳江话“做其”非常接近:Justdoit!直译意译都一样:做其!
6、九国贩骆驼的——到处兜揽生意(第46回鸳鸯)
7、二叔公捉鳝——跟手来蛇(就来到啦),意思是(坏事)立马就到了
8、歇后语是我国民间流传得最广的传统语言文化之它集诙谐幽默于一体,集中反映了我国劳动人民的聪明和才智。歇后语最大的特点是谐音、比喻和会意,现将有关四大名著中的故事和人物的歇后语收集如下:
9、疍家佬买糠——有猪(之),阳江话中“有之”意思是有这种可能,而且可能性非常大,用于比较肯定的猜测。也有文言味道。
10、宁姆个口——无定准。“姆”有伯母的意思,阳江人称有点年纪的女人“姆仔”。
11、张飞讨债——气势汹汹张飞穿针——大眼瞪小眼
12、油江口是长江南岸的一个小地方,属南郡,位于江陵沿江而下约百里的地方,归南郡太守周瑜管。南郡有三分之二在江北,三分之一在江南,在江南的部分,至少五分之四是荒无人烟的山区,孙吴一连得了3个郡,作为另一个战胜方,刘备只得到了小半个南郡,他这个荆州牧也就在油江口一带说话管用,确实不公。
13、一佛出世,二佛涅磐——死去活来(第39回作者)
14、三钱银子买个毛驴——自夸骑得(第93回沙僧)
15、1阳江人个鱼仔——几臭都系新鲜,阳江人把鱼叫做“新鲜”,不管死了多久都叫做“新鲜”,除非是腌过的鱼才叫做咸鱼。
16、仓老鼠和老鸹去借粮——守着的没有,飞着的有(第61回柳氏)
17、刘关张桃园三结义——生死之交刘禅小阿斗——扶不起
18、10崖鹰吊鸡——飞起来咬(崖鹰就是老鹰,喻宰客狠心)
19、“借”与“给”是不同的概念,“借”是要还的,但考察一下汉末三国的历史,“借地盘”的事似乎比较稀罕,还没有过“好借好还”的例子,从刘备一方来说估计也没有过“借”的概念,地盘拿来了也就归自己了。
20、皮肉粗糙,骨骼坚强——各有一得可取(第93回猪八戒)
21、割猫儿尾拌猫儿饭——自供自(第62回蔡福)
22、烟通个老鼠——无发火无走,“烟通”即烟囱,这一句的意思是,“无”在阳江话中同“不”
23、仓老鼠向老鸦借粮 ———— 守着的没有,飞着的倒有
24、指有好人,也有坏人。或有聪明的,也有蠢笨的。
25、宋徽宗的鹰,赵子昂的马——都是好画儿(第46回鸳鸯)
26、什么是明智的策略?是多面手,还是一招制敌?
27、赤疆大姐——费氏,意思是懒得,没必要那样做。
28、九国贩骆驼的——到处兜揽生意(第46回鸳鸯)
29、安仔个糖虱——无愿做都份罗,意思是不想参与了,“罗”是语气词。方便理解,可以说成“无愿做份都罗”
30、丈八的灯台——照见人家,照不见自家(第19回李嬷嬷)
31、唐僧西天取经——多灾多难孙悟空借芭蕉扇——一物降一物猪八戒做梦娶媳妇——尽想好事
32、刘公个狗——早早吠都好训,训即睡觉,本来有一个目字边,打不出来。
33、贾宝玉的丫环——喜(袭)人王熙凤害死尤二姐——心狠手毒刘姥姥出大观园——满载而归林黛玉葬花——自叹命薄贾宝玉住在小西屋——到哪儿说哪儿正白旗的曹雪芹——真个别王熙凤的为人——两面三刀林黛玉进贾府——谨小慎微林黛玉的身子——弱不禁风贾府的大观园——外强中干贾宝玉看西厢——戏中有戏贾宝玉出家——看破红尘贾宝玉游魂——误入迷津纸糊的美人灯--一吹就破刘姥姥进大观园——少见多怪王熙凤衣锦还乡--另有缘故红楼梦十二金钗--原应叹息
34、灶忽猫——头倒倒,意思是鬼鬼祟祟地探头观望。