1、蘭若：一個女教書先生。喜詩文，無所長。好美物，遊四方。
2、宝钗也如此这般，用心在思考，她不喜欢红楼梦里贾宝玉，多情不专加之薛宝钗与贾宝玉姻缘有名无实，她内心很忌讳，哎，怎样寄希望眼前这个真(曾)宝玉心定专情呢？突然激灵一闪，原来贾宝玉心不定是“玉”字作怪，是因为“玉”字心中那一点是斜的，飘忽不定！若把那点竖起，岂不定心了吗？呵呵，变成“五”字了，还可沾“九五之尊”王道之气，绝了！就改网名”玉哥”为“五哥”(嘿嘿，与笔者网名巧同，沾光了)，取小名“王子”，符合宝钗对宝玉的期待。宝钗也想到了用“五哥”剪花锦帘(五哥拆字藏头诗)作签名诗，没想到诗意为《龙凤行》，寓含他们属相，与宝玉的写的签名诗意同，绝了，真千古奇谈也！(六字网名有诗意的押韵)。
3、 此诗大意是说，人活在世界上，就好像局促在那小小的蜗牛角上，空间是那样的狭窄，还有什么好争的呢?人生短暂，就像石头相撞的那一瞬间所发出的一点火光，人生就这样过去了。人生不论穷富，不必太过于斤斤计较，应该尽量放宽胸怀，随时保持心情的愉快，这才是处世之道。
4、Beitrichorpoor,mayyourelaxyourmind;
5、下午，宝玉急不可待来到走婚桥，心想这次一定要好好端详。走婚桥上熙熙攘攘，风很大，两旁柳絮飘飞，斜阳树梢挂，柔柔的晚霞，抚照着草海和斜躺的小船。宝玉心若小鹿在桥上徘徊张望，无数花绿衣襟飘过，却不见红娘。
6、他们谈到林黛玉很可怜，与贾宝玉真爱，却因为她纤弱、娇气失去贾母信任，失去了贾宝玉；薛宝钗也可怜，因她的宽宏大度、温婉得体得到了姻缘，但未得贾宝玉心魂，婚姻名存实亡。
7、 ————————————————————————————
8、Youwouldcherishyourflatassoonaspossible.
9、艾瑞克游武陵源十里画廊景区云山雨后明，徒步溯溪行。头顶金蝉噪，身临丽水清。武松遮赤日，飞瀑出瑶琼。人到幽深处，猕猴却不惊。注：武松指张家界武陵源景区的松树，当地人称之为武陵松。瑶琼指石壁。
10、心有灵犀话不完，欲将山野吐纳翻。柔情暖意千千度，一刻春宵在眼前。
11、如“学路、勤学、知途、学海、苦舟、无涯、书途、前路”等，或者干脆就叫桃李、芳园、知音？“路漫漫其修远兮，我将上下而求索。
12、稻香老人听了颔首道，四季风调雨顺，要得！要得！她认真说，我比她们大，现在一叶孤舟，还没有男朋友呢，王子能否介绍几个认识？
13、 “五定”——诗有定句，句有定字，字有定声，韵有定位，律有定对。
14、Forwhattofightontinythingslikeasnailhorn,
15、七夕是中国情人节，一大早他们来到大观园，但见：风和日丽，小桥流水，鱼翔浅底，亭廊迂回，鸟语花香，恋人温婉，摇橹荡舟，衣襟飘飞。他们悠闲逛完大观园各景点后，找了一个靠近石桥的亭廊，在秋千椅坐下，荡漾他们的思绪……
16、第二季讲到宝玉和宝钗告白红楼后，满怀幸福的余温各自回到单位和学校，并约定下次相互称呼新小名：王子、香妃。约定下次一起去电视塔透景台感受海市蜃楼风光……
17、 对酒，多指古人酒兴致酣畅之时的释怀之作。喝茶聊天tohaveatalkovertea，饮酒作诗towriteapoemoverwine。第四句“不开口笑是痴人”采用正反译。原诗为七绝，译文押韵aabb，主旋律为抑扬格五音步。
18、 “从此阳春应有脚，百花富贵草精神。”“阳春有脚”典故源自唐代名相宋璟的故事，五代王仁裕《开元天宝遗事·有脚阳春》记载：“宋璟爱民恤物，朝野归美，时人咸谓璟为有脚阳春，言所至之处，如阳春煦物也。”立春以后，在春风的吹拂下，万物开始苏醒，因此花草开始茁壮成长，叶片开始透出翠绿，因此显得非常有精神气。
19、Lifeflashesliketheflareofstonecollision.
20、Whystriveonthesnailtentacle?
21、whetherrichorpoortobehappyisthefirst;
22、Notthesillywhoneversmiles,forsure.
23、Poororrich,holdjoysonyourjourneys;
24、巧手编生活，珍珠落玉盘。枕风餐雨后，霞映彩虹天。