1、这部电影密布着过往新海诚的光线和色彩，彩虹和暮霭，少男少女的秀逗想法内心独白，生活日常的小确幸和无奈。从陨石坑到大都会，从电车轨道到步行天桥，再细小的物件和对现实还原美化300%的画风，每一帧都用隐形水笔写满了新海诚的名字。(你的名字日文语录)。
2、但总不能一直做出这副表情，总不能一直借着别人的手去前进。
3、いつもは喋らないあの子に今日は平日里不曾交谈过的人
4、君の心が君を追い越したんだよ都是因为你听从了内心的声音啊
5、故事发生的地点是在每千年回归一次的彗星造访过一个月之前，日本某个深山的.乡下小镇。在这里女高中生三叶每天都过着忧郁的生活，而她烦恼的不光有担任镇长的父亲所举行的选举运动，还有家传神社的古老习俗。在这个小小的城镇，周围都只是些爱瞎操心的老人。为此三叶对于大都市充满了憧憬。
6、『聚拢，成形，捻转，回绕，时而返回，暂歇，再联结。这就是组纽。这就是时间。这就是，联结』
7、倒下的我，睁开眼睛。阵阵生疼的眼皮底下，是我握紧的右手。打开手指，张开手掌。不听使唤的僵硬的手指终于是一点点松开。定睛看上去。喜欢你呼吸，停止了一瞬间。我试着站起来。脚上没力，比平时花了更长的时间。但终于我的双脚，再一次站在沥青路面上。再一次，看着手心。那是似曾相识的笔迹，写下的，喜欢你。……这样写，我想道。泪水溢出，视界再次氤氲，和仿若从心底涌出的泪水一起，温暖的波浪一样的东西在身体中扩散。我笑着，哭着，对你说。这样写，怎么可能知道名字嘛――。而最终又再一次的，全力，向前跑去。再也没有恐怖，再也没有谁恐怖，我已经不再寂寞。因为终于领悟。我恋爱了。我们恋爱了。(你的名字日文语录)。
8、wasuretakunakattahito
9、我们曾经在过去相逢。不，这也许只是错觉，也许只是梦境一般的一厢情愿。也许，只是前世的
10、あぁ雨(あめ)の止(や)むまさにその切(き)れ间と
11、chigau,yumejya,nakatta
12、住在深山乡间小镇的女高中生。身为镇长的父亲离家在外，和还是小学生的妹妹以及祖母三个人生活。性格直率，对家族神社的风俗和父亲的选举活动等事情感到反感。和朋友们对这狭小的城镇叹息，憧憬着东京的华丽生活。
13、你会哭着笑，笑着哭，是因为你的心，早已超越了自己啊。
14、时间，我只是强烈的怀抱着想要和神明较劲的想法，连自己忘却了这件事，都马上忘却了。所以我在这样感情的奔流下，最后一次，大声向夜空喊道。你的，名字是?
15、重要的人，不能忘记的人，不想忘记的人。你，是谁?
16、君が全然全部なくなって チリヂリになったって
17、聚拢，成形，捻转，回绕，时而返回，暂歇，再联结。这就是组纽。这就是时间。
18、就这样一直卷、一直缠起结绳，人和结绳之间就会出现感情。
19、TAKI：あの......俺きみをどこかで......
20、その言叶(ことば)の眼(め)をもう见れなくなったのは
21、『不管你在世界的哪个地方,我一定会,再次去见你的』 《你的名字》
22、呐，贵树。你，还记得我吗？我依旧还是喜欢着你。我们即使发了一千次的短信......但心与心之间估计只能接近一厘米。----《秒速5厘米》如果奇迹能够发生，我希望现在就能见到你，在新的清晨，现在的我，想说那句没有机会说出口的「我爱你」。----《秒速5厘米》
23、以彗星为龙，以彗星为绳结。描绘出割裂的彗星舞动的形态。又是一轮岁月。
24、重要的人，不能忘记的人，不想忘记的人!悲伤和爱怜，都一样消失。甚至连自己为什么会哭，我都已经不明了。如沙子作的城堡崩塌一样，感情也轰然不在。沙子崩塌以后，也有唯一不会消失的沙块，那就是寂寞。我了解了，这个瞬间我知道了。之后残存于我心中的，只会有这个感情。像是被人强行塞给的负重，我怀抱着寂寞。――没什么。世界如果是如此残酷的地方的话，我会带着这唯一的寂寞，用全身全灵活给这个世界看。带着这唯一的感情永远的挣扎下去。即使相隔天涯，即使再也见不到面，我会挣扎。永远不可能向这个世界妥协――一时间，我只是强烈的怀抱着想要和神明较劲的想法，连自己忘却了这件事，都马上忘却了。所以我在这样感情的奔流下，最后一次，大声向夜空喊道。你的，名字是?声音转变成会想在山
25、仆らタイムフライヤー 时を駆け上がるクライマー 我们是时间旅行者 追逐时光的攀缘者
26、小小绫：汉堡肉饼、生鱼片和土豆炖肉----《某人的向而光》
27、我，将某个人，唯一的某个人，试图锁定。我，
28、醒来的时候 ，不知道自己为什么哭， 时常会有的事情 ，做过的梦总是回想不起， 只是 ，一种有什么消失的丧失感。
29、そんな革命前夜(かくめいぜんや)の仆(ぼく)らを谁(だれ)が止(と)めるというんだろう
30、祭祀的意义就这样消失了，剩下的只有形式了。但是，即便文字消失，传统也不能消失。而这就是我们宫水神社的、重要的使命。
31、miteitahazunoyumeha(wa),itsumoomoidasenai
32、描线一笔接一笔，白色的素描本上渐渐萌生黑意。即便如此，还无法照准记忆中的风景。
33、在电影叙事上，电影有两条主线：一条是两人的邂逅、分离，再“重新”邂逅的故事，最后升华为两人的灵魂牵绊。以浓浓神社传说为故事背景，架空的概念平缓的引入，在这条主线解释了两人为何能互换身体，是宫水神社继承人所特有的，只为了拯救村落。用奶奶的口吻、神社仪式和“结”链接人与人、人与神，来解释和铺垫这条线，毫无违和和突兀，使整个故事节奏非常的平顺。
34、君(きみ)が全然全部(ぜんぜんぜんぶ)なくなって チリヂリになったって
35、在讲述故事的手法方面：第一主线和第二主线的主次非常分明，最明显的就是三叶说服自己的爸爸让村民避难这一段完全的省略掉了，最后只用了男主角泷的视角讲述了“村民进行避难演练”才逃过一劫，这样也侧面补全了那段情节——三叶找到父亲，坚毅并且用三叶的语言说服父亲，让他看到之前伏笔的彗星分裂，并且父亲妥协采用了避难“演练”这样的说辞。
36、a,omaeha(wa),dareda,dare,dareniainikita
37、君(きみ)の消(き)えぬ痛(いた)みまで爱(あい)してみたいよ
38、(醒来后也不要忘了彼此)那个时候你是这么说的，然后(写上自己的名字吧)写在我的手上。倒下的我，睁开眼睛。阵阵生疼的眼皮底下，是我握紧的右手。打开手指，张开手掌。不听使唤的僵硬的手指终于是一点点松开。定睛看上去。喜欢你呼吸，停止了一瞬间。我试着站起来。脚上没力，比平时花了更长的时间。但终于我的双脚，再一次站在沥青路面上。再一次，看着手心。那是似曾相识的笔迹，写下的，喜欢你。这样写，我想道。泪水溢出，视界再次氤氲，和仿若从心底涌出的泪水一起，温暖的波浪一样的东西在身体中扩散。我笑着，哭着，对你说。这样写，怎么可能知道名字嘛――。而最终又再一次的，全力，向前跑去。再也没有恐怖，再也没有谁恐怖，我已经不再寂寞。因为终于领悟。我恋爱了。我们恋爱了。
39、仆が仆の名前を覚えるよりずっと前に在比我记得我的名字还要久远的以前君のいない世界にも何かの意味はきっとあって你所不存在的那个世界一定也存在着什么意义でも君のいない世界など夏休みのない八月のよう但是你所不存在的那个世界就像没有暑假的八月君のいない世界など笑うことないサンタのよう你所不存在的那个世界就像没有笑容的圣诞老爷爷
40、一体(いったい)いつからだろうか なにゆえだろうか
41、眼看夕阳。太阳不知何时已沉入云朵背后。从直射中解放出来的光与影开始融合，世界的轮廓变得斑驳柔和。天空还很亮，而地上已被淡淡的影子完全包裹。粉红色的过渡光，溢满周围。是了，这样一个时间带，是有名字的。黄昏。彼方为谁。谁为彼方。人的轮廓渐渐暧昧，和不是这个世界之物相遇的时间。那古老的名称。我轻轻念出。――昏黄之时。声音，重叠在一起。所期待的。从云朵间移开视线，我看着正面。
42、我们曾经在过去相逢。不，这也许只是错觉，也许只是梦境一般的一厢情愿。也许，只是前世的
43、こんなふうにやみくもに探し回ったって、会えっこない。会えっこないけれど、でも、确かなことが、ひとつだけある。私たちは、会えばぜったい、すぐに分かる。私に入っていたのは、君なんだって。君に入っていたのは、私なんだって。
44、zuttonanikawosagashiteiru
45、什么。突然我就这样强气的想道。世界如果是如此残酷的地方的话，我会带着这唯一的寂寞，用全身全灵活给这个世界看。带着这唯一的感情永远的挣扎下去。即使相隔天涯，即使再也见不到面，我会挣扎。永远不可能向这个世界妥协。