1、 .谢谢火焰给你光明，但是不要忘了那执灯的人，他是坚忍地站在黑暗当中呢。(飞鸟集全部语录)。
2、压迫着我的，到底是我的想要外出的灵魂呢，还是那世界的灵魂，敲着我心的门，想要进来呢？
3、The echo mocks her origin to prove she is the original. ----泰戈尔
4、“爱情终将失去“这句话，是我们无法当作真理，但却又必须接受的事实……
5、有些看不见的手，如懒懒的微风思，正在我的心上奏着涟漪的乐声。(飞鸟集全部语录)。
6、"如果你因错过了太阳而流泪，那么你也将错过群星了。Ifyoushedtearswhenyoumissthesun,youalsomissthestars."
7、我把小小的礼物留给我所爱的人――大的礼物却留给所有的人。
8、长日尽处，我站在你的面前，你将看到我的疤痕，知道我曾经受伤，也曾经痊愈。
9、春天散播花瓣，不是为了未来的果实，而是为了片刻的玄思妙想。
10、少女呀，你的纯朴，如潮水之碧，表现出你的真理之深邃。
11、杯中的水是清澈的，海中的水却是黑色的。小道理可以用文字来说清楚，大道理却只有沉默。——泰戈尔《飞鸟集》
12、那想做好人的，在门外敲着门：那爱人的，看见门敞开着。
13、我听见爱情，我相信爱情?爱情是一潭挣扎的蓝藻?如同一阵凄微的风?穿过我失血的静脉?驻守岁月的信念
14、你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得很久了。——泰戈尔《飞鸟集》
15、你将看到我的疤痕，知道我曾经受伤，也曾经痊愈。
16、不要到你镜子的谄谀中去找呀。群星不怕显得像萤火虫那样。
17、光明如一个裸体的孩子，快快活活地在绿叶当中游戏，它不知道人是会欺诈的。
18、Love! whenyoucomewiththeburninglampofpaininyourhand,icanseeyourfaceandknowyouasbliss.
19、"Myheart,thebirdofthewilderness,hasfounditsskyinyoureyes.我的心是旷野的鸟，在你的眼睛里找到了它的天空。——泰戈尔"
20、人走进喧嚣的人群里，是要淹没自己沉默的叫嚷。
21、如果人因为某一次的失去而感到心灰意冷，那么他只会失去更多。万物不可强求，失去能让我们更加懂得珍惜。对待失去，我们需要做的就是收拾心情，为下一次的机会努力。这就好比我们说，塞翁失马，焉知非福?泰戈尔这句话运用象征比喻手法，将太阳和群星象征为人生的各种机遇或想得到的事物。
22、瀑布歌唱道："我得到自由时便有了歌声了。"
23、我不能选择那最好的。是那最好的选择我。Icannotchoosethebest.Thebestchoosesme.
24、我曾在百种形象百回时间中爱过你，从这代到那代，从今生到他生。我的爱心织穿起来的诗歌的链子，你曾仁慈地拿起挂在颈上，从这代到那代，从今生到他生。出处：《泰戈尔诗集》
25、 世界上的一队小小的漂泊者呀，请留下你们的足印在我的文字里。
26、那想做好人的，在门外敲着门：那爱人的，看见门敞开着。——泰戈尔《飞鸟集》
27、夜与逝去的日子接吻，轻轻地在他耳旁说道：“我是死，是你的母亲。我就要给你以新的生命。《飞鸟集》
28、错误经不起失败，但是真理却不怕失败。——泰戈尔《飞鸟集》
29、道路虽然拥挤，却是寂寞的，因为它没有品尝到爱。
30、YousmiledandtalkedtomeofnothingandIfeltthatforthisIhadbeenwaitinglong.你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得久了。——泰戈尔《飞鸟集》
31、我这一刻感到你的眼光正落在我的心上，像那早晨阳光中的沉默落在已收获的孤寂的田野上一样。
32、时机还未来临，歌词也不曾填妥，只有希冀的痛楚存于心间。花儿还未绽放，只有风唏嘘而过。
33、 .麻雀看见孔雀担负着它的翎尾，替它担忧。
34、人不能在他的历史中表现出他自己，他在历史中奋斗着露出头角。
35、Wewakeuptofindthatweweredeartoeachother.
36、创造的神秘，有如夜间的黑暗--是伟大的。而知识的幻影却不过如晨间之雾。
37、《飞鸟集》的诗大部分只有一两行，极少数是三四行。有人说，这是泰戈尔受日本俳句影响而作的。诗人把这些小题为《飞鸟集》，意在用这些描叙南来北往的漂泊者的长途跋涉的诗句，把自己比作寻求理想境界的“永恒的旅客”，记录自己的行程。因此，在一两行的诗句中，往往捕捉一个自然景物，叙说一个素理，犹如空中的闪电，海波的泛光，夕阳的余辉，黎明的暗影，给人一种鲜明的印象，蕴藏一种深奥的哲理。虽然诗中表现的是一刹那的印象，或瞬息万变的心里想空中飞鸟没有足印的行程，诗人似见非见，若有若无，虚无缥缈，难以捉摸。
38、时间是变化的财富。时钟模仿它，却只有变化而无财富。
39、我是秋云，空空地不载着雨水，但在成熟的稻田中，可以看见我的充实。