1、此刻窗外，却是一派早春的明媚。他眯起眼睛，细数往事……
2、他理直气壮地回应：“这是实事求是！我的名字比名片还响！”
3、..............................................................
4、浪漫情怀为他打开翻译世界的大门，而真正走上翻译之路的决定性时刻，出现于他在联大的第三年。
5、“一年级我跟杨振宁同班，英文课也同班，教我们英文的叶公超后来当了国民d的外交部长。他是钱钟书的老师，也是我的老师。还有吴宓，当时都很厉害。”(纪念孙中山先生的诗句)。
6、1我未成名君未嫁，可能俱是不如人。——罗隐《偶题》
7、结庐谢王役，怀愚负时谬。糊口聊秉耕，舒形得佳岫。
8、死生契阔，与子成悦。执子之手，与子偕老。——佚名《诗经·邶风·击鼓》
9、往日烛光烁烁、亮如白昼，一片歌舞升平，现今都已不再。梅花凋谢，春光难以长久。国家即将陷落，后宫嫔妃只怨命运多舛。满腔愁怨无处说，只能寄托在那幽咽的号角声中。
10、也许有人不了解他，也许有人因热门综艺《朗读者》知道了他。
11、1昨夜寒蛩不住鸣。惊回千里梦，已三更。起来独自绕阶行。人悄悄，帘外月胧明。
12、别人写文章攻击他，她第一个跳出来愤愤不平：“这种人不能理，没有格”；别人夸他，她会跟着一起：“是啊他太不简单了！他真是一个奇迹！”
13、在让他一炮而红的综艺节目《朗读者》上，他信誓旦旦说出一个“小目标”：百岁之前译完《莎士比亚全集》。
14、唯将终夜长开眼，报答平生未展眉。——元稹《遣悲怀三首其三》
15、兴之所至，他哼唱起7岁时学会的一首歌“大道之行，天下为公……”“这是我们小学的校歌，直到现在我还会唱。共产主义就是世界大同，现在讲人类命运共同体，这个提法很好的，是一种进步。我写《百年梦》，不仅是记录下来我们这一代如何一路走来，对你们更有用处，要看清楚前行的方向……”
16、吴烟暝长条，汉水啮古根。向来送行处，回首阻笑言。
17、谁知到了高他背熟30篇英文短文，忽然开了窍，成绩一下子跃居全班第二。彼时，他的表叔、著名翻译家熊式一用英文写的剧本《王宝川》和《西厢记》在欧美上演引起轰动，得到著名剧作家萧伯纳的高度评价，名声大噪，更被少年许渊冲视为偶像。
18、植树节，既是孙中山政治生命延续的体现，更是孙中山精神永存的象征。
19、随意浏览月夜金陵怀古(唐)李白苍苍金陵月，空悬帝王州。天文列宿在，霸业大江流。
20、白首为功名。旧山松竹老，阻归程。欲将心事付瑶琴。知音少，弦断有谁听？——岳飞《小重山 昨夜寒蛩不住鸣》
21、................................................................
22、“中国文化是博大精深、独一无二的，我们正在走向复兴，一定要知道自己民族文化的价值，要有自己的文化脊梁。”
23、解道澄江净如练，令人长忆谢玄晖。金陵酒肆留别(唐)李白风吹柳花满店香，吴姬压酒唤客尝。
24、警尔扶桑木屐儿，再来刀下情不饶。颂五百大刀队何香凝健儿岂枉生尘寰，决意杀敌收江山。
25、吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。三山半落青天外，二水中分白鹭洲。
26、金陵怀古(唐)殷尧藩黄道天清拥佩珂，东南王气秣陵多。江吞彭蠡来三蜀，地接昆仑带九河。
27、1四万万人齐下泪，天涯何处是神州？——谭嗣同《有感》
28、君埋泉下泥销骨，我寄人间雪满头。——白居易《梦微之》
29、1夕阳无限好，只是近黄昏。——李商隐《乐游原》
30、小试锋芒后，他被分配到机要秘书室，负责将军事情报译成英文，送给陈纳德大队长。出色的表现，让他得到一枚镀金的“飞虎章”，也获得梅贻琦校长的表扬。
31、缺月挂疏桐，漏断人初静。谁见幽人独来往，缥缈孤鸿影。 惊起却回头，有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷。——苏轼《卜算子 黄州定慧院寓居》
32、释义：一望无垠的沙滩上，潮水涌上来了，像一道白色的长虹；我猜想，是不是瑶台仙人，失手把玉杯中的琼浆泼向了人间，如此奔腾汹涌。澎湃的潮水中，蓝天的倒影在水里颠簸摇动；夕阳西坠，浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
33、它更陪伴着他，以笔为桨撑起生命之舟涉渡时光之海……
34、田横五百共生死，赤血洒在疆场间。杀贼何须更渡海，数万倭奴引颈待。
35、只愿君心似我心，定不负相思意。——李之仪《卜算子》
36、夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。相顾无言，惟有泪千行。料得年年肠断处，明月夜，短松冈。——苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》
37、“中兴名臣，与兵事相终始，其勋业往往为武功所掩。鸿章既平大难，独主国事数十年，内政外交，常以一身当其冲，国家倚为重轻，名满全球，中外震仰，近世所未有也。生平以天下为己任，忍辱负重，庶不愧社稷之臣；惟才气自喜，好以利禄驱众，志节之士多不乐为用，缓急莫恃，卒致败误。疑谤之起，抑岂无因哉？”——《清史稿·李鸿章传》评价
38、也许，这就是他执着于意译的理由——让世界看到中国文化之美。
39、——宋·杨万里《晓出净慈寺送林子方》故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。——唐·李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》晓看红湿处，花重锦官城。
40、人言落日是天涯，望极天涯不见家。已恨碧山相阻隔，碧山还被暮云遮。——李觏《乡思》
41、宋.杨万里《晓出净慈寺送林子方》毕竟西湖六月中，风光不与四时同。接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。
42、金陵图(唐)韦庄谁谓伤心画不成，画人心逐世人情。君看六幅南朝事，老木寒云满故城。
43、1侯门一入深如海，从此萧郎是路人。——崔郊《赠去婢》
44、那年，她85岁。这样的等待与陪伴，早已是家常便饭。
45、他的母亲是江西南昌唯一的女子职业学校的学生，是中国第一代受到新式教育的女性。在遗物中，他发现了母亲画的花鸟、写的作文。母亲笔下的花木鸟兽给了他关于“美”最早的启蒙，“她的作文题目更是大的不得了——《论项羽与拿坡仑》！这对中外历史都得有了解才写得出啊！”这些美、恢宏和由此带来的震撼，在他心中足足激荡了百年。
46、绿酒莫辞今日醉，黄金难买少年狂。清歌惊起南飞雁，散作秋声送夕阳。
47、2贪啸傲，任衰残，不妨随处一开颜。元知造物心肠别，老却英雄似等闲！——陆游《鹧鸪天 家住苍烟落照间》
48、他的翻译“处女作”诞生于大一。那时，在钱钟书的英文课上，他喜欢上一位女同学，为表达心意，便翻译了林徽因悼念徐志摩的小诗《别丢掉》：
49、此日春气和，万木具含秀。况我山林居，园列颇成就。
50、1相见争如不见，有情何似无情。——司马光《西江月 宝髻松松挽就》
51、《我的时代和我》放映结束后，他面对观众坦陈心迹：“这个影片不只是看了我个人，其实是看了我们中国的一个象征。看到了过去，看到了现在，还看到了我们未来将要走的路。我们中国走向世界，更要在文化方面走向世界。我们中华子孙，不能妄自菲薄，希望大家再往前走，使我们中国梦得到世界认可。”
52、1一片春愁待酒浇。江上舟摇，楼上帘招。秋娘度与泰娘娇。风又飘飘，雨又萧萧。
53、1昨夜风兼雨，帘帏飒飒秋声。烛残漏断频倚枕。起坐不能平。世事漫随流水，算来一梦浮生。醉乡路稳宜频到，此外不堪行。——李煜《乌夜啼 昨夜风兼雨》
54、国家用人，当以德为本，才艺为末。 —— 康熙
55、中山陵前临平川，背拥青嶂，东毗灵谷寺，西邻明孝陵，整个建筑群依山势而建，由南往北沿中轴线逐渐升高。
56、列射三侯满，兴师七步旋。莫言舒紫褥，犹异饮清泉。关于长征70周年的诗词大约在101
57、虽惬静者心，尚祈后土祐。浇灌分所勤，盘踞晚应觏。
58、有志不在年高，我志空活百岁——清·石玉昆
59、——汉佚名《饮马长城窟行》古诗词中的山水风光天门中断楚江开，碧水东流至此回。——唐·李白《望天门山》孤帆远影碧空尽，惟见长江天际流。
60、同心而离居，忧伤以终老。——佚名《涉江采芙蓉》
61、他的生活非常规律：早上8点多起床，上午会客或看书，下午将夜晚的翻译成果敲进电脑，而深夜则将他带进一天中最快乐的时光……
62、春心莫共花争发，一寸相思一寸灰。——李商隐《无题六首其六》