1、被誉为“犹太裔的简•奥斯丁”,英国最高文学奖布克奖获得者。代表作《芬克勒问题》。(莎士比亚的作品风格)。
2、罗密欧:晚上没有你的光,我只有一千次的心伤!
3、Heinventedover2,000words
4、“只为了一把银钱他离开了我们,只为了一条缎带缀在他的衣裳。”
5、 Gregory: That shows thee a weak slave, for the weakest goes to the wall.
6、 山普孙:都是一样的。我要像暴君。我同男人打仗,对女人文明。 我把他们的脑袋都砍下来。
7、就古希腊的三个悲剧家而言,莎氏接近索福克勒斯和欧里庇德斯。莎氏具有索氏的睿智,又具有欧氏的慈悲。在整个人类的文化艺术史上,同时具有这两种品性的天才,实在是相当鲜见。能够举得出的另外一个例子,也只有中国的曹雪芹。假如英国民族和中国民族都能够仔细领略他们自己的旷世天才的话,那么彼此之间的沟通也就有了共同的前提。
8、其早期作品以喜剧为主,宣扬个性解放、爱情自由等,力求摆脱宗教禁欲主义和封建伦理道德的束缚。
9、关于发票:下单后1-2个月内开出电子发票并发送至备注邮箱,开票内容为:印刷品#图书。如需发票,下单时,请在“电子邮箱”、“开票信息”处,分别备注“邮箱号”、“发票抬头+税号”。没有备注开票信息或备注信息不全的,发票将无法开出。一个月内可联系客服补开发票,逾期不予补开。仅支持电子发票,不提供纸质发票。
10、foulplay0.51foulplay 意思是「不正当的行为,犯罪,诈欺,或者竞赛中的犯规」
11、下半段发生在波西米亚,时间已过去十六年。帕蒂塔在牧羊人之家长大成人,和乔装打扮的王子佛劳里泽相恋。在欢庆剪羊毛的宴会上,波利克赛尼斯父子矛盾激化,这对小情人又在卡密罗的帮助下逃去了西西里。列昂特斯和帕蒂塔父女相认,随之而来的波利克赛尼斯也和儿子泽尔、儿时好友冰释前嫌,王后赫美温妮也最终复活。
12、现在就剩下一个问题了:为什么莎士比亚在这些时刻使用五步抑扬格,而不是用六步扬抑格或四音长短格?
13、oramoreintimaterelationship.
14、Weowemuchofourownlanguagetohisinvention.
15、IfyoureadRomeoandJuliet,
16、专业藏书票。藏书票被誉为"版画珍珠"、"纸上宝石",是贴在书的首页或扉页上带有藏书者姓名的小版画。下方的拉丁文EXLIBRIS,表示“我的藏书”。
17、莎士比亚创作的艺术特色可以归纳为如下几点:
18、asout-dated,boring,andunhelpful,
19、在四个悲剧主人公当中,哈姆雷特显然是最聪明的一个孩子。当他听到父王的冤魂透露的凶案之后,马上就知道自己面临着什么样的命运了。生存,还是毁灭,必须作出选择。曾经有人说,在莎士比亚的戏剧中找不出莎氏本人的影子。其实,看完《哈姆雷特》就可以知道,莎士比亚不声不响地隐藏在哈姆雷特的身影里,就像他在《雅典的泰门》里化身为艾帕曼特斯一样。凡事心知肚明,处世不动声色。这可能就是莎士比亚本人的性格特征。
20、有了音频,哪怕是年龄小的孩子,爸爸妈妈也不用担心看不懂或者不会讲了。大一点的孩子还可以跟读和模仿,正好锻炼语言表达能力,一举多得。
21、 葛来古里:那显得你是一个弱小的奴隶,最弱的奴隶站在墙边。(这大概是当时的习惯。这里又是用了wall这个词的双关。葛嘲笑山,,把take wall 作为字面解释。山却自己不察觉,仍然不停地夸口)
22、艾帕曼特斯显然是莎氏本人在剧中的化身,也是莎氏过于宠爱泰门的一个标记,宠爱到了忍不住化身上场安抚不已。当然,莎氏宠爱泰门,事出有因。泰门是莎氏所有悲剧中的一个核心形象,这个形象的核心意味在于,像个无辜的大孩子。在莎氏另外四出声名卓著的悲剧中,几乎每一个主人公都是个孩子,只是莎氏把他们扔在不同的命运里面而已。哈姆雷特是个面临着在父仇和爱情两者之间作选择的孩子,李尔王是个受了亲生骨肉伤害的孩子,奥赛罗是个滋生了嫉妒心的孩子,麦克白斯是个想冒险、想学坏、想做个野心家、或者说想有番作为的孩子。这四个人物在骨子里都是泰门的同类,即便是像麦克白斯那样想学坏的人物,也同样是一种孩子气十足的学坏。比起中国小说《三国演义》里的阴谋诡计,麦克白斯那点坏心肠实在是太小儿科了。
23、金庸说:如果有一天能上太空,又只能带一套书,那必须是莎士比亚全集。
24、全套总共附藏书票5枚,均是英国绘画大师ByamShaw藏书票的复刻版。因为罕见,所以弥足珍贵。
25、在一行诗中,音步是一定量的重音节和轻音节组成了一个独立的单位,就像音乐中不同的节拍含有不同数量的拍子。一行诗通常有好几个音步。
26、全新版本的《莎士比亚悲剧喜剧全集》,用藏书级别的装帧设计,让全书成为你书架上最珍贵的传世经典。
27、todescribetheintentionsofamischievousman.
28、和音乐一样,诗歌有特殊的术语描述这些韵律。
29、是最具时尚质感和文字质感的最佳版本,捧起这套莎翁中文原著,你就是一道最美的阅读风景。
30、男一号跟男二号是好朋友,但他们的感情为什么可以深到会让其中一个嫉妒到去杀人放火?温特森的确保留了莎士比亚作品中的人物关系,但在温特森的小说里,她觉得人物要丰满,情感要有动机,所以人物的青年时代也会写得非常具体,而这是莎士比亚没有写出来的。除此之外,温特森还把故事放到两性关系更复杂的现代社会背景之下,让故事的人物情感纠缠——因为同性的缘故——从三角关系变成了五角。
31、现在就剩下一个问题了:为什么莎士比亚在这些时刻使用五步抑扬格,而不是用六步扬抑格或四音长短格?
32、相比谈吐苍白、无趣的人,他们脑子里装满莎翁的金句,随口借《无事生非》的一段情话,就能撩得众人心神荡漾:
33、莎翁是把语言玩到极致的人,同一句话,能把你说哭,也能把你逗笑。枯燥的灵魂若有他的灌溉,一定会变得魅力十足。
34、Botharequiteclevermetaphors,
35、utter0.14utter 就是「发出(声音等);说,讲;表达」的意思。所以视频中的“Afterutteringthissimpleword”就是「在说出这个简单的字之后」的意思。
36、这是一个关于友谊、爱、金钱、地位和科技的温情故事,能量与智慧兼备,一方面表现了嫉妒之情的巨大力量,另一方面也展示出一个迷途小孩的救赎之路和她对亲情坚贞不渝的爱……
37、He uttered asighwhenhesawhisgrade. 看到自己的成绩时,他叹了口气。
38、Heis zealous fortheissueofhumanrights. 他积极关心人权的议题。
39、 山普孙:葛来古里,我发誓,我们不会倒煤(意思是决不让人欺负,carry coal有给人倒垃圾的意思)
40、莎士比亚并不属于某个时代,“他的光辉照耀着全人类,从时代的这一个尽头到那一个尽头。”,永不褪色,历久弥新。