1、纪伯伦,黎巴嫩诗人、作家、画家,阿拉伯现代小说、艺术和散文的主要奠基人,20世纪阿拉伯新文学道路的开拓者之被称为“艺术天才”“黎巴嫩文坛骄子”,其主要作品有《泪与笑》《先知》《沙与沫》等。
2、整部诗集内容富有哲理充满智慧,是一本关于生命、艺术、爱情、人性的格言书,值得反复品读。除了哲理以外,诗集还富于音韵之美,宛如天籁,传达出生命的爱和真谛,让那些困顿彷徨的人们,都能得到慰藉和鼓舞!
3、纪伯伦博物馆馆长约瑟夫·贾加:这里是纪伯伦的墓地。他去世40多年后,人们在他的笔记本中发现一份手稿。纪伯伦希望将手稿放在棺木附近,并写下墓志铭“我就站在你的身边,像你一样地活着。”“把眼睛闭上,目视你的内心,然后转过脸,我的身体与你同在”。
4、思想是一只属于天空的鸟,在语言的牢笼中它或许能展翅,却不能飞翔。
5、 纪伯伦的作品独具风韵。他的文笔轻柔、凝练、隽秀,宛如行云流水;语词清新、奇异、俏丽,色彩斑斓夺目;哲理寓意深邃,比喻别致生动,想像力无比丰富;加上那富有神秘格调的天启预言式语句,还有铿锵有力的音乐节奏感、运动跳跃感,构成了世人公认的热烈、清秀、绚丽的独特风格,被世人誉之为“纪伯伦风格”。
6、他是位热爱祖国、热爱全人类的艺术家。在诗《朦胧中的祖国》中讴歌:“您在我们的灵魂中——是火,是光;您在我的胸膛里——是我悸动的心脏。”他曾说:“整个地球都是我的祖国,全部人类都是我的乡亲。”
7、爱与美是纪伯伦作品的主旋律,文学与绘画是他艺术生命的双翼。 他是位热爱祖国、热爱全人类的艺术家。在诗《朦胧中的祖国》中讴歌:您在我们的灵魂中——是火,是光;您在我的胸膛里——是我悸动的心脏。他曾说:“整个地球都是我的祖国,全部人类都是我的乡亲。
8、纪伯伦博物馆馆长约瑟夫·贾加:关于纪伯伦作品的翻译版本,我用《先知》来举例。这本书首次发表于1923年,1925年有了德文版,1926年出版阿拉伯语版和法文版,1927年荷兰语版出版。1931年,中文版在上海出版发行。《先知》问世8年之后,纪伯伦的思想传播到了中国。这是一件大事。(黎巴嫩的纪伯伦简介)。
9、就像一片孤叶,不会未经整个大树的默许就枯黄,??作恶者胡作非为的背后并非没有你们大家隐匿的允诺。——纪伯伦《先知》
10、不要让空手而来的人介入你们的交易,他们只会用卖弄言辞换走你们的劳动。——纪伯伦《先知》
11、纪伯伦的作品最先介绍到中国来的是《先知》(冰心译,1931)。从50年代起,他的其他作品也逐渐为中国读者所了解。
12、不会原谅女人的细微过失的男子,永远不会欣赏她们伟大的德性。——纪伯伦《沙与沫》
13、睡在羽绒上的那些人做的梦,并不比睡在地上的那些人做的梦更美丽,我怎能对生命的公平失去信心?“.——纪伯伦《沙与沫》
14、 纪伯伦得到小妹妹苏尔丹娜逝世的消息,离开黎巴嫩,于1902年4月回到波士顿。
15、理性独自掌权,是一种局限的力量;热情不加束缚,则是自我焚烧的火焰。——纪伯伦《先知》
16、美国人曾称誉纪伯伦像从东方吹来横扫西方的风暴,而他带有强烈东方意识的作品被视为东方赠给西方的最好礼物。
17、你的欢乐,就是你的去了面具的悲哀。连你那涌溢欢乐的井泉,也常是充满了你的眼泪。——纪伯伦《先知》
18、投稿邮箱|616792237@qq.com