1、2好心做了驴肝肺——俗语。指把好心当作坏意。
2、Brothersarelikefathersandsisters-in-lawarebetterthanmothers.
3、鞍不离马背,甲不离将身——甲：铠甲。马不卸鞍，人不解甲。处于高度警惕状态。
4、不期然而然——没有想到是这样而竟然是这样。
5、Therearetwosidestotheriverandtwosidestothematter.
6、7眼不见，心不烦——比喻只要没有看见或不在眼前，也就不会为这操心或烦恼。
