1、现实生活中不可能保持一块洁白无疵的净土。要是想认真完成一项必要的事业，为人既要灵活，又要有一副铁石心肠。
2、Theworldrushesonoverthestringsofthelingeringheartmakingthemusicofsadness.
3、如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星了。
4、夜的寂静，像一盏孤灯，将银河的星辉点燃——泰戈尔《飞鸟集》
5、那些把灯背在背上的人，把他们的影子投到了自己前面。(泰戈尔的诗飞鸟集)。
6、出自《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔创作的诗集，它包括325首清丽的无标题小诗，首次出版于1916年。这些诗的基本题材多为极其常见事物，不外乎小草、落叶、飞鸟、星辰、河流。
7、他在荆棘丛生的地球上，为我们建筑了一座宏丽而静谧的诗的乐园。
8、小花问道：”我要怎样地对你唱，怎样崇拜你呢，太阳呀?“太阳答道：”只要用你的纯洁的素朴的的沉默。
9、无垠的沙漠热烈追求一叶绿草的爱，她摇摇头笑着飞开了。
10、少女呀，你的纯朴，如潮水之碧，表现出你的真理之深邃。(泰戈尔的诗飞鸟集)。
11、我这一刻感到你的眼光正落在我的心上，像那早晨阳光中的沉默落在已收获的孤寂的田野上一样。
12、只有经历过地狱般的磨砺，才能练就创造天堂的力量；只有流过血的手指，才能弹出世间的绝响。
13、Ifyoushedtearswhenyoumissthesun, youalsomissthestars.
14、它变小了，小如一首歌，小如一回永恒的接吻。
15、敏锐而不宽宏的心灵,执着于每一点却毫无进展.
16、“我的歌坐在你的瞳人里。将你的视线，带入万物的心里。”
17、泰戈尔的文学活动，开始得极早。他在十四岁的时候，即开始写剧本。他的著作，最初都是用孟加拉文写的；凡是说孟加拉文的地方，没有人不日日歌诵他的诗歌。后来他自己和他的朋友把许多作品陆续译成了英文，诗集有：“园丁集”、“新月集”、“采果集”、“飞鸟集”、“吉檀迦利”、“爱者之礼物”、与“歧道”；剧本有：“牺牲及其他”、“邮局”、“暗室之王”、“春之循环”；论文集有：“生之实现”、“人格”、杂著有：“我的回忆”、“饿石及其他”、“家庭与世界”等。
18、我们的欲望，把长虹绚烂的色彩，接给了只不过是云雾的人生。
19、英文：Ifyoushedtearswhenyoumissthesun,youalsomissthestars.
20、Bytouchingyoumaykill,bykeepingawayyoumaypossess.
21、小草呀，你的足步虽小，但是你拥有足下的土地。——泰戈尔《飞鸟集》
22、无垠的沙漠热烈追求一叶绿草的爱，她摇摇头笑着飞开了。
23、心是尖锐的，不是宽博的，它执着在每一点上，却并不活动。
24、跳舞的流水，泥沙在你的途中要求你的歌声和你的奔腾流动，你愿意带着跛足的泥沙一起奔流吗？
25、Godwaitsformantoregainhischildhoodinwisdom.
26、她的热切的脸，如夜雨似的，搅扰着我的梦魂。
27、Whatlanguageisthine,Osea?
28、采到了花瓣，却得不到花的美丽。——泰戈尔《飞鸟集》
29、Thescabbardiscontenttobedullwhenitprotectsthekeennessofthesword.
30、神呀，我的那些愿望真是愚傻呀，它们杂在你的哥声中喧叫着呢。
31、Wewakeuptofindthatweweredeartoeachother.
32、Ifeelthygazeuponmyheartthismomentlikethesunnysilenceofthemorninguponthelonelyfieldwhoseharvestisover.
33、夏天的飞鸟，飞到我窗前唱歌，又飞去了。秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。
34、Isitatmywindowthismorningwheretheworldlikeapasser-bystops
35、我的心是只海鸥，它展翅翱翔，欣然高唱。出处：《采果集》
36、真理穿了衣裳，觉得事实太拘束了。在想象中，她却转动得很舒畅。
37、Theselittlethoughtsaretherustleofleaves；theyhavetheir whisperofjoyinmymind.
38、生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美——泰戈尔《飞鸟集》
39、我的存在，对我是一个永久的神奇，这就是生活。
40、我的昼间之花，落下它那被遗忘的花瓣。在黄昏中，这花成熟为一颗记忆的金果。
41、她的热切的脸，如夜雨似的，搅扰着我的梦魂。
42、RabindranathTagore187-197
43、《飞鸟集》创作于1913年。这部思绪点点的散文诗集，乍眼看来，其内容似乎包罗万象，涉及的面也比较广，然而，就是在这种对自然、对人生的点点思绪的抒发之中，诗人以抒情的彩笔，写下了他对自然、宇宙和人生的哲理思索，从而给人们以多方面的人生启示。
44、生命如横越的大海，我们相聚在一这条小船上。死时，我们便到了岸，各去各的世界。
45、我追寻而未得到的东西和我已经得到的东西——让它们过去吧那些我所轻视和忽略的东西出处：《吉檀迦利》
46、跳舞着的流水呀，在你途中的泥沙，要求你的歌声，你的流动呢。你肯挟瘸足的泥沙而俱下么？