1、《论语》德译本至今已有十几种，奥地利汉学家施瓦茨的德文节译本《孔夫子说——来自孔子〈论语〉》是众多译本中较有特点的一部，译本出版后备受专业学者质疑，在普通读者中却广受好评，是德语世界中比较受欢迎的《论语》通俗译本。1938年纳粹德国吞并奥地利后，施瓦茨流亡中国，“大跃进”时期离开中国，后来主要从事中国传统哲学典籍和古代诗歌的翻译与研究。节译本于1985年出版，施瓦茨将《论语》重新编排，注释较少，也比较简略。前言包括孔子生活的时代、孔子的生平、孔子的思想世界等。
2、子曰：“见贤思齐焉，见不贤而内自省也。” ——出自春秋孔子《论语·里仁》(100句最简短的论语)。
3、(译文)孔子讲到“韶”这一乐舞时说：“艺术形式美极了，内容也很好。”谈到“武”这一乐舞时说：“艺术形式很美，但内容却差一些。”
4、子曰：“默而识之，学而不厌，诲人不倦，何有于我哉？”《论语》
5、(译文)和大众相处时要平等博爱，并且亲近有仁德的人，向他学习，这些都是很重要非做不可的事，假如做了之后，还有多余的时间和精力，就应该好好的学习六艺等其他有益的学问。(100句最简短的论语)。
6、 质胜文则野，文胜质则史，文质彬彬，然后君子。——《论语·雍也篇》
7、它告诫人们不要一味读书而不思考，人生虽然短暂，则需要活学活用；学海无涯苦作舟是书呆子；必须面对现实，深刻理解书本中的主题思想，且不要误入歧途，钻牛角尖，让自己陷入迷茫。
8、君子名之必可言也，言之必可行也，君子于其言，无所苟而已矣。
9、子曰：“君子周而不比，小人比而不周。”《论语》
10、贫穷而没有怨恨很难，富裕而不骄狂是容易的。
11、齐桓公因管仲的忠谏直言，称霸于诸国，但晚年却因佞臣的巧言令色而不得善终。管仲在临死之前就曾告诫齐桓公，不要重用易牙、开方、竖刁三人。因为他们不仁、不孝，专会逢迎君主。齐桓公未听忠言，任用了他们。结果呢，齐桓公刚死，三人便偕同公子姜无诡犯上作乱，让齐国陷入长期的内乱。
12、因为人们都知道，“金无足赤，人无完人”，那些“趋于完美”，“毫无瑕疵”的人，虽然在为人处事上并未有多少过错，但未免显得不够真诚，他们虽然优秀，但并不可爱。
13、(讲解)：君子不因为别人的话说得好就提拔他,也不因为别人的品德不好就废弃他的正确意见。
14、(译文)年轻人是值得敬畏的，怎么就知道后一代不如前一代呢？如果到了四五十岁时还默默无闻，那他就没有什么可以敬畏的了。
15、(译文)只读书学习，而不思考问题，就会迷惑；只空想而不读书学习，就很危险了。
16、(知者不惑，仁者不忧，勇者不惧。《论语子罕》)
17、子路曰：“君子尚勇乎？”子曰：“君子义以为上，君子有勇而无义为乱，小人有勇而无义为盗。”
18、只要你是天鹅蛋，就是生在养鸡场里也没有什么关系。
19、小人不知天命而不畏也，狎大人，侮圣人之言。
20、子曰：“莫我知也夫！”子贡曰：“何为其莫知子也？”子曰：“不怨天，不尤人，下学而上达，知我者其天乎！”(注释)莫，没有人。尤，责怪。其，表示猜测语气，大概。(译文)孔子说：“没有人理解我啊！”子贡说：“怎么能说没有人理解您呢？”孔子说：“我不埋怨天，也不责备人，下学礼乐而上达天命，理解我的只有天吧！”(说明)成语“怨天尤人”出于此处。