1、光是年轻的，却是古代的，影子是瞬息的，却生来就老了。
2、·我宁愿要那种虽然看不见但表现出内在品质的美。
3、Sorrowishushedintopeaceinmyheartliketheeveningamongthesilenttrees.11有些看不见的手，如懒懒的微(风思)的，正在我的心上奏着潺(氵爰)的乐声。Someunseenfingers,likeanidlebreeze,areplayinguponmyheartthemusicoftheripples.12“海水呀，你说的是什么？”“是永恒的疑问。”
4、眼睛为她下着雨，心却为她打着伞，这就是爱情。世界以痛吻我，要我报之以歌。当你为错过太阳而哭泣的时候，你也要再错过群星了。我们把世界看错，反说它欺骗了我们。不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。 纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。
5、·青春啊，难道你始终囚禁在狭小圈子里？你得撕破老年的蛊惑人心的网。
6、·知识是珍贵宝石的结晶，文化是宝石放出来的光泽。
7、有些看不见的手指，如悠闲的和风，在我的心上奏出音乐的涟漪。
8、My heart beats her waves at the shore of the world and writes upon it her signature in tears with the words, I love thee.
9、AGroupeoflittlevagrantsoftheworld,leaveyourfootprintsinmywords.3世界对着它的爱人，把它浩翰的面具揭下了。它变小了，小如一首歌，小如一回永恒的接吻。
10、而我觉得，为了这个，我已等待得久了。YousmiledandtalkedtomeofnothingandIfeltthatforthisIhadbeenwaitinglong.我们如海鸥之与波涛相遇似地，遇见了，走近了。
11、离你越近的地方，路途越远；最简单的音调，需要最艰苦的练习。——泰戈尔《吉檀迦利》
12、长日尽处，我站在你的面前，你将看到我的疤痕，知道我曾经受伤，也曾经痊愈。
13、我旅行的时间很长，旅途也是很长的。天刚破晓，我就驱车起行，
14、这一队小小的天涯游子啊，让你们的足迹入我的诗句。
15、·你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得久了。
16、但愿我能用我的心系住你的双足，紧抱在胸前！
17、What language is thy answer, O sky?
18、拉宾德拉纳特·泰戈尔(1861年—1941年)，印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。代表作有《吉檀迦利》、《飞鸟集》、《眼中沙》、《四个人》、《家庭与世界》、《园丁集》、《新月集》、《最后的诗篇》、《戈拉》、《文明的危机》等。
19、文学课｜沈从文：一个作品的成败，是决定在技巧上的
20、·眼睛不能看到你，因为你是眼睛中的瞳仁；心灵不能了解你，因为你是内心深处的秘密。
21、世界以痛吻我，要我报之以歌。——泰戈尔《飞鸟集》
22、白昼更加深沉地没入黑暗里，那已经收割了的田地默默地躺在那里。
23、光是年轻的，却是古代的，影子是瞬息的，却生来就老了。——泰戈尔《流萤集》
24、当你把所有的错误都关在门外，真理也就被拒绝了。
25、既然生，便与夏花一样的绚烂；既然爱，便要付出所有的情感。
26、我想要对你说出最深的话语，我不敢，怕你哂笑。因此我嘲笑自己，把我的秘密在玩笑中打碎。
27、云霾在黑暗中发愁，竟忘记了，遮住太阳的就是它们自己。
28、·让死者有那不朽的名，但让生者有那不朽的爱。
29、·那些缠扭着家庭的人，命定要永远闭卧在无灵魂世界的僵硬的生活中。——泰戈尔名言
30、We, the rustling leaves, have a voice that answers the storms,but who are you so silent?
31、正如风暴用权力来冲击平静，却寻求终止于平静。我的反抗冲击着你的爱，而它的呼声也还是，我需要你，我只需要你。
32、It becomes small as one song, as one kiss of the eternal.
33、拉宾德拉纳特·泰戈尔，印度著名诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。1913年，他以《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。他的诗中含有深刻的宗教和哲学的见解，泰戈尔的诗在印度享有史诗的地位，代表作《吉檀迦利》、《飞鸟集》、《新月集》等。
34、离你越近的地方，路途越远；最简单的音调，需要最艰苦的练习。——泰戈尔《吉檀迦利》