1、对于月饼,每个人都有自己的喜好,并且在庆祝活动到来的时候,我们已经享尽了各种各样的月饼。
2、TheMid-AutumnFestivalisatraditionalfestivityforboththeHanandminoritynationalities.ThecustomofworshippingthemooncanbetracedbackasfarastheancientXiaandShangDynasties(2000B.C.-1066B.C.).IntheZhouDynasty(1066B.C.-221B.C.),peopleholdceremoniestogreetwinterandworshipthemoonwhenevertheMid-AutumnFestivalsetsin.ItbecomesveryprevalentintheTangDynasty(618-907A.D.)thatpeopleenjoyandworshipthefullmoon.IntheSouthernSongDynasty(1127-1279A.D.),however,peoplesendroundmooncakestotheirrelativesasgiftsinexpressionoftheirbestwishesoffamilyreunion.Whenitbecomesdark,theylookupatthefullsilvermoonorgosightseeingonlakestocelebratethefestival.SincetheMing(1368-1644A.D.)andQingDynasties(1644-1911A.D.),thecustomofMid-AutumnFestivalcelebrationbecomesunprecedentedpopular.Togetherwiththecelebrationthereappearsomespecialcustomsindifferentpartsofthecountry,suchasburningincense(熏香),plantingMid-Autumntrees,lightinglanternsontowersandfiredragondances.However,thecustomofplayingunderthemoonisnotsopopularasitusedtobenowadays,butitisnotlesspopulartoenjoythebrightsilvermoon.Wheneverthefestivalsetsin,peoplewilllookupatthefullsilvermoon,drinkingwinetocelebratetheirhappylifeorthinkingoftheirrelativesandfriendsfarfromhome,andextendingalloftheirbestwishestothem.(中秋来历英语)。
3、中秋节最早可能是一个庆祝丰收的节日。后来,月宫里美丽的仙女嫦娥的神话故事赋予了它神话色彩。
4、十四世纪“中秋节”月饼的吃香有了新的意义。故事在于,朱元璋在阴谋推翻蒙古人发动的元朝时,反叛分子把信息藏在中秋月饼里。中秋节也是汉人推翻蒙古人的纪念。
5、PepperandSaltMooncake(中秋来历英语)。
6、TheMid-AutumnFestivalprobablybeganasaharvestfestival.ThefestivalwaslatergivenamythologicalflavourwithlegendsofChang-E,thebeautifulladyinthemoon.
7、对中国人来说,中秋节意味着团聚、平安。人们觉得,中秋节的月亮最大、最圆。满月象征着繁荣、幸福和团圆。
8、jaderabbit 玉兔 jade 碧玉;玉制的
9、Peoplebelievedthattheladywasagodwholivedinthemoonthatmadethemoonshine.Girlswhowantedtobeabeautyandhaveahandsomehusbandshouldworshipthemoon.Andonthismagicaloccasion,childrenwhomakewishestotheLadyontheMoonwillfindtheirdreamscometrue.
10、Withacupofwineinmyhand,
11、Onthatnight,familieseat mooncakes andenjoythegloriousfullmoon;themooncakeisroundandlookslikethe fullmoon.
12、根据中国神话,地球曾经有十个太阳在它上空盘旋。有一天,十个太阳全都出现在一起,用热气灼热地球。当一个强大的弓箭手侯仪成功击落了9个太阳时,地球得救了。YisttheeltototosavesavesavesavesavehishishishishishishishishishishishishishishishishisChangChangChangChang因此,开始了中秋节的中国年轻女孩祈祷的月亮女神的传说。
13、accordingtochinesemythology,theearthoncehad10suncirclingoverit.oneday,all10sunappearedtogether,scorchingtheearthwiththeirheat.theearthwasavedwhenastrongarcher,houyi,succeededinshootingdown9ofthesuns.yistoletheelixiroflifetosavethepeoplefromhityrannicalrule,buthiwife,chang-edrankit.thustartedthelegendoftheladinthemoontowhomyoungchinesegirlwouldpraatthemid-autumnfestival.
14、inthe14thcentury,theeatingofmooncakeatzhongqiujiewagivenanewsignificance.thestorgoethatwhenzhuyuanzhangwaplottingtooverthrowtheyuandynaststartedbthemongolians,therebelhidtheirmessageinthemid-autumnmooncakes.zhongqiujieihencealsoacommemorationoftheoverthrowofthemongolianbthehanpeople.
15、CustomsinMid-AutumnFestival
16、TopActivities&Traditions
17、LegendaboutMid-AutumnFestival
18、watchthefullmoon tocelebratethefestival
19、这就是中秋节--又被称为“月亮节”--由来的传说。
20、为了纪念嫦娥,中国人会吃水果和一种被称为“月饼”的满月形状的点心,来祭祀月亮。
21、中秋祭月仪式是一种古老的祭祀礼仪,表达人们祈求月神降福人间的一种美好心愿。
22、中秋之夜,天清如水,月明如镜,可谓良辰之美景,然而对此人们并未满足,于是便有燃灯以助月色的风俗。
23、althoughhonestyisbelievedtobeavirtue,therearestilldishonestpeopleinoursociety。forexample,somebusinessmensellfakeproducttotheirconsumers;somestudentscheatintheexams。
24、为了保护长生不老药不被偷走,嫦娥不得不服下了它。
25、广式月饼:(Cantonese-stylemooncake)
26、Please accept our wishes for you and yours for a happy Mid-autumn day!