1、此诗如中国古代的七绝咏物诗，暗合的也是中国古人的谦逊美德。果实是生命的种子，花朵是生命的喜悦，然而生命的动力是来自绿叶的光合作用。论贡献，应该是绿叶的贡献最大，但是人们却往往不愿意做“绿叶”，而愿意成为“果实”或“花儿”，成为万众瞩目的焦点。在另一首中写道：“我的思想随着这些闪亮的绿叶而闪耀着。”以物喻人，托物言志，赞美了那些淡泊名利的默默奉献者。这首诗一如他的“绿草是无愧于它所生长的伟大世界的”“当我们是大为谦卑的时候，便是我们最近于伟大的时候”的诗句那样永远体现着精神境界的高远。
2、当我们是大为谦卑的时候，便是我们最接近伟大的时候。Wecomenearesttothegreatwhenwearegreatinhumility.
3、只有经历过地狱般的磨砺，才能练就创造天堂的力量；
4、Thebestdoesnotcomealone.Itcomeswiththecompanyoftheall.
5、离你越近的地方，路途越远；最简单的音调，需要最艰苦的练习。
6、在夏季太阳落得晚——有时候，人很难一直不睡。
7、Icannotchoosethebest.Thebestchoosesme.
8、Tinygrass,yourstepsaresmall,butyoupossesstheearthunderyourtread.
9、你微微地笑着，不同我说什么话，而我觉得，为了这个，我已等待得很久...
10、Letlifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumnleaves.
11、我在脆弱的独木舟里挣扎着越过绝望之海，却忘了自己也在玩一个游戏。
12、纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。——泰戈尔《飞鸟集》
13、人生的意义不在于留下什么，只要你经历过，就是最大的美好，这不是无能，而是一种超然。
14、赠送《读睡诗选之春暖花/草长莺飞》电子版诗集
15、你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得很久了。
16、如果爱在死亡中受到欺骗，那么，这种欺骗的毒疮就会腐蚀万物，繁星亦将萎缩而趋于黯淡无光。
17、我的心是旷野的鸟，在你的眼睛里找到了它的天空。
18、让我设想，在群星之中，有一颗星是指导着我的生命通过不可知的黑暗的。——泰戈尔《飞鸟集》
19、彩虹是挂在天上的，高高的，很美丽，但是不会长久的，一定会消失的。看上去很美的人生其实只是欲望在云雾里折射，欲望借助彩虹的颜色伪装得很美，但是很虚幻。诗人用拟人手法形象委婉地批评某些不脚踏实地的有强烈虚荣心的人。当然，他们的人生也是如云如雾的迷茫，看不清生活的正确方向。
20、"当你为错过太阳而哭泣的时候，你也要再错过群星了。Ifyoushedtearswhenyoumissthesun,youalsomissthestars.——罗宾德拉纳特·泰戈尔"
21、即便在痛苦时，他也在努力，欣喜于自己的身体。
22、它是大地的泪点，使她的微笑保持着青春不谢。Itisthetearsoftheearththatkeephersmilesinbloom.
23、它们被喷泉送走，送回山里，送回它们的来处。
24、“尘土”是喻指精神污染，“路”即指人生之路。红尘万丈，欲海横流，天下已经放不下一张安静的课桌，怎么办？泰戈尔告诉我们，要静下心来，心是宁静的港湾，心是生命的天堂；不要浮躁，不要让尘埃蒙住自己的方向，不要尘埃玷污你的心灵，只有如此，你不用去世界寻路，世界一定会主动寻你。你是千里马，自然有伯乐。这是一句很励志的诗。