1、译文：这一首着重写惜别，描绘与她的筵席上难分难舍的情怀。首名写离筵之上压抑无语，似乎冷淡无情；次句以“笑不成”点明原非无情，而是郁悒感伤，实乃多情，回应首句。题为“赠别”，当然是要表现人的惜别之情。然而诗人又撇开自己，去写告别宴上那燃烧的蜡烛，借物抒情。诗人带着极度感伤的心情去看周围的世界，于是眼中的一切也就都带上了感伤色彩。
2、蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。——唐；杜牧《赠别》
3、当我们还深深沉浸在这幅凄美图画中黯然神伤的时候，下片起首“记得”两个字，又将我们的思绪拉到了词人追忆中的过去。从上片的铺垫，我们可以想象，追忆中的过去，一定是和现实不同的另一番天地。
4、早在战国末期的楚国，有一天楚怀王在梦中遇见了一个女子，说自己是巫山之女，楚怀王与此女子在梦中行云雨之欢。之后，巫山之女就打算走了。
5、 君安游兮西入秦，愿为影兮随君身。——傅玄《车遥遥篇》
6、这个秋夜，李白对思妇的内心是如此理解，字字渗透真挚情意。
7、虽然贫苦，但两个人小日子其实还是非常美好的。
8、再例如：“昨夜三回梦见君”听起来像是恋人的私语。实际上是白居易和元稹两个大男人之间的互相告白。
9、可是元稹却并没有像诗中所写的那样一直将韦丛放在心上，韦丛去世当年(809年)元稹就和才女薛涛谈起了恋爱。薛涛比元稹大十一岁又是艺伎出身，没多久元稹就抛弃了薛涛，此后薛涛就穿上了道袍，看穿红尘。离开薛涛之后元稹又和戏曲演员刘采春谈爱，最后也是因为刘采春配不上元稹而被抛弃。而元稹就是靠自己出色的外貌和情诗俘获的女子的芳心。
10、天不老，情难绝。心似双丝网，中有千千结。－张先《千秋岁》
11、《夏日绝句》·李清照生当作人杰，死亦为鬼雄。至今思项羽，不肯过江东。李清照这首诗也是其代表作，诗中起笔落处，端正凝重，力透人胸臆，直指人脊骨。“生当作人杰，死亦为鬼雄”这不是几个字的精致组合，不是几个词的巧妙润色；是一种精髓的凝练，是一种气魄的承载，是一种所向无惧的人生姿态。那种凛然风骨，浩然正气，充斥天地之间，直令鬼神徒然变色。(千古名句，朗朗上口)
12、你在我身边，我从未羡慕过任何人。纵然粗茶淡饭，也甘之如饴。
13、后来他写“觉来八九年，不向花回顾”。好友白居易也赞叹他的深情“京洛八九春，未曾花里宿。”
14、一场寂寞凭谁诉。算前言，总轻负。－柳永《昼夜乐》
15、相见争如不见，有情何似无情。－司马光《西江月》
16、在他的眼中，世界上只有韦丛最好。他哪怕流连花丛，也不过逢场作戏，心里真正想念的，却是他的妻，是他的韦丛。
17、明朝初年有个叫瞿佑的人，他看张籍最不顺眼，还写了一首《续节妇吟》
18、7入我相思门，知我相思苦，长相思兮长相忆，短相思兮无穷极。-李白《三五七言》
19、纵观元稹的一生，韦丛在他的生命里的时间并不长，但却是最深刻的。
20、曾经沧海难为水，除却巫山不是云。－元稹《离思五首其四》
21、 鸣笙起秋风，置酒飞冬雪。(王缴《四气诗》
22、 窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。(杜甫《绝句》)
23、 春色满园关不住，一枝红杏出墙来。(叶绍翁《游园不值》)
24、隔天早晨，楚怀王果然看到了巫山云雨若含情意。
25、 国破山河在，城春草木深。(杜甫《春望》)
26、取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。——唐；元稹《离思》
27、死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。－佚名《诗经·邶风·击鼓》
28、有美人兮，见之不忘，一日不见兮，思之如狂。－佚名《凤求凰·琴歌》
29、不过李师道要是真的收到这么一封信，也一定会扣瞎双眼：“我瞎了眼啊，怎么会看上这么恶心的人。”
30、这首诗写一个农村妇女思念在远方服役的丈夫，盼望他回家团聚。
31、初恋莺莺，狠心抛弃。元稹曾创作过一部小说，名为《莺莺传》，被后人改编为《西厢记》，事实上，元稹在书中描绘的男主角就是自己，而书中的莺莺则是与他青梅竹马的表妹，二人感情甚好。但是元稹后来遇到了出身贵族的韦丛，为了自己的仕途，他放弃了自己的表妹莺莺，娶了韦丛，在古代，这对女子是非常大的打击了，元稹渣男无疑了。
32、是的，他风流所至，自成一派；他写出了感人至深的千古绝句：“曾经沧海难为水，除却巫山不是云。”
33、 不知近水花先发，疑是经冬雪未销。(张谓《早梅》)
34、 两情缠绵忽如故。复畏秋风生晓路。——王建《七夕曲》
35、东边日出西边雨，道是无晴却有晴。——唐;刘禹锡《竹枝词》
36、丈夫远征，思妇弹琴寄意。面对月色如水良辰美景，思妇却只能让他虚设，想起从前种种，一颗心久久不得平静。虽然思念只是徒劳，却也心甘情愿，无心睡眠。
37、只是为了去京城谋得更好的发展，元稹抛弃了老家的初恋少女崔莺莺，802年元稹在京城结识了好友白居易，又和韦夏卿的女儿韦丛结下了婚约，韦丛可以说是天之骄女，但是却对元稹一往情深。元稹进入仕途之后受到了御史台的排挤刁难，韦丛也是一直默默照顾元稹。可惜韦丛年纪轻轻就染病去世，前文提到的“曾经沧海难为水，除却巫山不是云”就是为了纪念韦丛而写。
38、 谁言寸草心，报得三春晖。(孟郊《游子吟》)