1、你如果写一位高尚的共产d员,你要记住这家伙说不定有手淫的毛病,说不定嫉妒得跟猫似的。要把他们写成人,人,别把他们写成象征。
2、斯泰因在巴黎租下的花园街27号,在“二战”前后的三十多年里,一直是左岸拉丁区最出名的艺术沙龙。斯坦因在客厅接见过毕加索、马蒂斯、塞尚,接着是舍伍德·安德森、菲茨杰拉德、庞德,如今又迎来了海明威。(海明威介绍)。
3、新京报:著名的标签“迷惘的一代”,是在怎样的情况下被她说出口的?
4、格特鲁德·斯泰因(1874-1946),美国小说家、评论家、收藏家,花园街27号沙龙主人。在当时巴黎艺术圈有非凡影响力,是最早扶植西方现代主义艺术的收藏家之艺术青年、作家对她的沙龙趋之若鹜。
5、从叙事的方式来看,海明威的小说的对话是“展示”,而不是“讲述”。它是属于柏拉图所区分的“完美模仿”的一种,而不是“纯叙事”的那种,它想造成一种程度不同的“模仿错觉”,就是“诗人竭力造成不是他本人在说话”,而是某一个人物在说话的假象。
6、搁笔之时,我想起上世纪五十年代,张爱玲曾翻译过一次欧内斯特·海明威的诺奖著作:《老人与海》。张爱玲曾在她的译者序里写过,“担忧我的译笔不能达出原著的淡远的幽默与悲哀,与文字的迷人的韵节。”张爱玲的敏锐却也道出了我内心同样的感受,那即是欧内斯特·海明威作为一位伟大的,富有阳刚与男性主义气质的作家,他笔下的这份迷人韵节与引人心伤的幽默文字,如此真诚又坚毅。海明威在巴黎的彷徨与惆怅,热爱与孤独,透过《流动的盛宴》缓缓溢出,亦刻骨铭心映照着当下的我,在巴黎度过的那些自我时光中,所获取的最真挚的回忆……
7、小说篇幅很短,海明威在文章的开头砍去了通常冗长沉闷的背景介绍,采用单刀直入的写法把场景直接摆在读者面前。人物只有美国夫妇、旅店老板和侍女四人;外貌描写、心理描写只字未提,环境描写仅仅集中于第一段中的寥寥几句。情节简单、篇幅短小、人物稀少、语言朴素。海明威告诉我们,你所看到的只有冰山一角,而其余的是隐藏在海面下的广阔天地。
8、女主人涉世不深,多愁善感,寂寞而渴望交流;而丈夫乔治则老于世故,事不关己,对妻子不闻不问,敷衍了事,对书本以外的世界无动于衷,对生活中的寂寞麻木不仁。他所做的仅仅是“在看书”“又在看书了”“他在床上换了个姿势”和偶尔的一句“是吗?”冷漠丈夫的形象何其鲜明!我们甚至可以从乔治身上看到美国战后一代的精神荒原,他身上有着“迷惘”的影子。
9、⑬“你别淋湿了,”她笑道,说着意大利语。显然,是店主派她来的。
10、C.“雨中的猫”是本文的线索,小说围绕这一线索展开故事情节:寻猫—寻猫不得—店主送猫。小说的结构严谨,情节完整,因此并没有体现海明威提出的“冰山原则”。
11、高中毕业,海明威不想读大学,选择到美国《堪城星报》(TheKansasCityStar)当记者。记者经历为海明威积累了许多写作经验,这些经验后来对他精简的文字风格产生了影响。他曾经说过:“报纸工作不会伤害年轻作家,如果他能及时摆脱它,可能会对他有所帮助。”
12、新京报:你和菲茨杰拉德曾讨论过男人私处长短的问题,确切地说,是菲茨杰拉德向你咨询这方面的问题,这个事情的起因是什么?
13、在这一修复版中,除了完整呈现《流动的盛宴》最初版本的前面十九章内容,还翻译了增加的“巴黎素描”部分,在这一部分共增补了十个章节;此外,我还摘译了修复版最后的“碎片笔记”部分。2009年版中的“碎片”部分中有诸多重复的海明威的手稿文字,我摘译了其中重要的部分,以便读者阅读,并为大家提供海明威的一个更为完整的,私人的,关于此书创作初衷和心路的描述。
14、我没法相信这个看法,并劝他不要再这么做,但是我需要一部小说来证明我的观点,拿给他看,使他信服。然而我还没有写这样的小说。
15、这本讲述海明威22岁到27岁在巴黎生活的作品,让我们得以窥视,一个文学大师刚开始写作时的物质和精神状态,是了解海明威早年写作和生活的重要途径。
16、举例来说,当时为了找到“碎片”部分一位人物的出处,我还查阅了海明威三卷本书信集,才得以复原这位人物和海明威在巴黎的关系。
17、海明威,是人渣还是硬汉?不要轻易下判断。开卷有益,我们先读上几本书。
18、海明威《乞力马扎罗的雪》节选:死亡“解放”压抑的灵魂
19、海明威:埃兹拉·庞德一直是很好的朋友,他总是对别人施以援手。在我认识的作家中,埃兹拉是最慷慨无私的。他帮助他信任的诗人、画家、雕塑家、随笔作家。他会对任何深陷麻烦的人施以援手,不管信不信任他们。他替每个人担忧,在我们刚认识那会儿,他最担心的是T.S.艾略特。
20、性教育 | 古典诗词 | 生死 | 刷热点 | 安·兰德 | “爱国主义” | 共享单车 | 胡适 | 国学低俗化 | 弟子规 | 2016年度好书 | 美国大选 | 见信如晤 | 中年人丑态 | 人生无意义 | 小津安二郎 | 作家的脸 | 博物君 | 朋友圈 |《西部世界》| 黄永玉 | 高房价 | 钱理群 | 篡改历史 | 抑郁症 | 荒木经惟 | 沈石溪 | 心灵鸡汤 | 帕慕克 | 龙榆生 | 奥兹 | 奥威尔 | 阿列克谢耶维奇 | 民国试卷
21、一句“人可以被毁灭,但不能被打败”点燃全世界
22、A组:2019年7月1日-7月20日(20天)(即将满员)
23、⑥丈夫仍在读书,用床头上两个枕头垫起来躺着。
24、欧内斯特·米勒尔·海明威,美国小说家、诺贝尔文学奖获得者。1899年7月21日生于芝加哥市郊橡胶园小镇。父亲是医生和体育爱好者,母亲从事音乐教育。6个兄弟姐妹中,他排行第从小酷爱体育、捕鱼和狩猎。中学毕业后曾去法国等地旅行,回国后当过见习记者。第一次大战爆发后,他志愿赴意大利当战地救护车司机。
25、我在译者序里写了,海明威曾为这本书取过很多名字,其中一个没有被采用的书名叫做《早年之眼与耳》。这个名字表达了打磨写作技艺的需求,这是一种海明威深信不疑的,也是他毕生致力锻造的方向。我觉得这个没有被启用的书名彰显了海明威作为一位作家的内心召唤:那就是作为一名作家,你需要经历生活的磨炼去锻造你的能力,而巴黎在彼时对于海明威来说,正是一个锻造和修炼笔力的完美存在。
26、2006年获得中央电视台《梦想中国》亚军。
27、本文据《流动的盛宴》整合,有删减。整合与编辑:张进。经出版社授权发布,未经授权不得转载。
28、1929年,反映第一次世界大战的长篇巨著《永别了,武器》的问世给作家带来了声誉。
29、从男女关系的主题去分析海明威,不难看出,尽管热衷于描写男人的野性与英勇,海明威却间接表现了他对女人的恐惧与憎恨。