1、 世の中には二种类の奴がいる。平和を爱しお互い助け合おうとする者と、戦争を好みお互いに憎しみ合おうとする者だ。だが爱を贯き通した者にしか素晴らしい未来は访れぬ…人それを『幸福』という。
2、——灰原哀最近我常在想，我到底是谁，我到底是谁，我的容身之处在哪里，哪里都没有可以容纳我的地方。——灰原哀只要一个人就觉得寂寞，害怕得不得了的时候，就会不知不觉地拿起电话筒，只想听听不到十秒的姐姐的声音。
3、 もちろん、今(いま)俺(おれ)の目(め)にはライトの名前(なまえ)と寿命(じゅみょう)が見(み)えている...人間(にんげん)の時間(じかん)に直(なお)すと、何年(なんねん)かはっきり分(わ)かる～もちろん、そんなことは口(くち)が裂(さ)けても言(い)えない、ここまで口(くち)の裂(さ)けている俺でもなあ～～
4、 看到失去记忆的兰，哀如此感慨，是的，很多事情我们希望遗失记忆。但是，记忆里的，不光是我们想遗忘的那些，还有我们想永远珍惜，的美好的东西。(动漫经典语录日语)。
5、我的家人是妖精的尾巴，家人的敌人，由我来消灭！——拉库萨斯《妖精的尾巴》
6、16)很多事情不能自己掌控，即使再孤单再寂寞，仍要继续走下去，不许停、也不能回头。——《千与千寻》
7、小(ちい)さくなっても 頭脳(ずのう)は同(おな)じ
8、 どんなに冷たい氷でも、燃える心には胜てはせぬ。岚にも消えぬ火…人それを『情热』という。 不管怎样寒冷的冰，燃烧的心都能战胜。连狂风都能消止的火……人们称之为『情热』。
9、 僕(ぼく)は僕の信(しん)じる道(みち)を歩(あゆ)んできてよかった。今日(きょう)それを確信(かくしん)できました。君(きみ)も君の信じる道を歩んでください。
10、我再也不要看见她哭的样子了，就算我从此从她心目中消失。——《柯南》
11、 我们不应该流泪，那对内心来说等于是身体的败北，那只是证明了我们拥有心这件事根本就是多余的。(死神)
12、 所以希望你在这里等他。小小的柯南说这句话时，很多人都落泪了，为苦苦等待的兰，为心有苦衷的新为无法团聚的两人，这是柯南咬牙切齿说出的话，我们都记在心底。
13、 沉溺在自己力量中的人在面对拥有更大力量的人时必定要失败，自己却不知道悔过…人们称之为『必灭』。
14、 戦いは戦いを呼び、倒した者はいつかまた倒される…人それを『轮廻』という。 战争换来战争，击倒别人的人被别人击倒……人们称之为『轮回』。
15、よっ！皆おはよう～俺、人生の道で迷った～ 可是，不懂得重视同伴的人，是最最差劲的废物。
16、人は何かの犠牲なしに何も得ることはできない
17、16)遗忘，是为了再次记取;错过，是希望还有机会相遇。那些拥有与失去、陨落与升起，像是层层叠叠于星空上的绵延，穿过时间、记忆、口嚼酒、咖啡厅、乡间的车站、逢魔的时刻、以及每天上不知道来自谁的凝望，我们依然寻觅者，依然在那长长的彗尾中忘记了对方的名字，却也开始真正记得了，自己真实的样子。——《你的名字》
18、如果你是魔女，我只要化身魔王就可以了。——《叛逆的鲁路修》
19、imawarewaretohitotsuninari,subetenoorokanamonowo,yakitsukusedoregonbasutaado!
20、^-^)おかげさまで(okakesamade)托福，很好日本人认为自己全靠其它人帮助才能活下来，因此这句话也是他们很常用的お大事(だいじ)に(odaijini)请多保重(探病)(《cowboybebop》中第n话出现：传说如果在打喷嚏三次后不说一句“お大事(だいじ)に”便会变成妖精？！)しばらくでした(xibalakudexita)久しぶりですね(hisaxibulidiesine)しばらくですね(xibalakudiesine)都是好久不见的意思，可以互换いただきます(itadakimasi)御驰走様(ごちそうさま)(goqisosama)我开吃了我吃完了(看过《彼氏彼女的故事》的人，应该对这两句印象深刻吧？)いいお天気(てんき)ですね(iiotenkidisine)天气真好啊(和小姑娘一起，尴尬时的话语吧)暑(あつ)いですね寒(さむ)いですね(aciidiesine)太热了太冷了和中国人一样，日本人也有这种话，可以用来转移话题-_-b…よく降りますね(yokufulimasine)老是下雨啊どうぞ(do~zo)请和中文的请一样，加在句子前或单独使用，都是敬语お愿(ねが)いします(oneaiximasi)里面的那个ga的发音用鼻子发，就像婴儿的哭声了有求于人的话，这句话是一定要说的(《东爱》最终话莉香对かんじ说的“さいごのお愿(ねが)い”一直是骗gen眼泪的经典场景。)もしもし(moximoxi)打电话用的开头语，相当于中文的"喂？"おかまいなく(okamainaku)您别张罗了申(もう)し訳(わけ)ありません(moxiwakealimase-n)更为郑重的道歉在正式场合下，多用这个，一般说话人都负有相关的责任，比如说，银英中帝国败在杨手下的人回来见菜茵哈特都要先来上这一句.御免(ごめん)なさい对不起(gpmennasai)日本人和中国人说话一样也讲省略的，在q版街霸中，春丽就常说："ごめんな"お世话(せわ)になりました(osewaninalimaxita)承蒙关照御免(ごめん)ください(gome-nkudasii)有人吗？我能进来吗？どうも万能词(do~mo)谢谢，对不起，您好，告辞。
21、 优势和劣势就像飞翼，常常在战斗者之间交替飞跃。
22、不论怎么吵架，不论发生什么事，妖精尾巴的同伴，都需要着彼此，缺了哪一个都不行啊。彼此互相需要，彼此互相回应，正因如此，我果然还是最喜欢妖精尾巴了。——露西《妖精的尾巴》
23、海贼王になるって、オレは决めたんだから、そのために戦って死ぬなら、别にいい!
24、(人如果没有任何牺牲，就不能得到任何东西，为了要得到什么，就必须付出同等的代价，这就是炼金术所要求的等价交换原则，那个时候我们兄弟俩都相信那便是这个世界的现实)
25、我才不管...你们鱼人有多强大多伟大...更不想去管海图有什么用...这些有的没有地...都不关我事...
26、 怀着邪恶之心的人，对真实之光是完全视之无睹的。刺穿谎言的光……人们称之为『诚』。
27、未闻花名：我们仍未知道那天所看见的花的名字
28、 柯南(新一)：真相永远只有一个！！《名侦探柯南》
29、 这种拥有为了胜利而舍弃自身勇气的人……人们称之为『英雄』。
30、世界上的每个人如果都是唯一的，那么每个人都是异数。如果每个人都是异数，孤独将属于任何人。——成岛由利《少年魔法师士》
31、被隐藏的所谓真实，不管在何种场合下大多都是残酷的。《东京食尸鬼》
32、 榨取占满血腥的财富和权利的蛀虫啊，看看自己的样子吧！
33、憧憬是距离理解最远的一种感情。——蓝染(十三队队长)《死神》
34、遍体磷伤，本应坠落在地的妖精，在飞舞，妖精女王，于此参上。正如同，凛然绽放的绯色之花。——蕾比《妖精的尾巴》
35、 撕裂黑暗，向正义突进……人们称之为『斗志』。
36、我不管这个世上的人怎麼说我...我只想依照我的信念做事，绝不后悔，不管现在将来都一样!
37、《戦闘妖精雪风》俺は、人间だよね...orewa,ningendayone(我，是人类吧……)
38、 花泽类：别人的事与我无关。《流星花园》
39、称呼现实世界为“烂游戏”的两人，某一天被自称是“神”的少年召唤至异世界，那是个战争为神所禁止，“游戏决定一切”的世界——没错，甚至连国界也一样。
40、 天空呢,其实是无色的。它并没有欺骗你。你只是自己的眼睛欺骗了自己。(死神)
41、 我是有话想说，在这个爸妈常提起的地方，向你表白……
42、 anatano urami harasimasu。
43、 大空翼：不到最后一秒决不放弃！《足球小将》
44、 不管遇到怎样的困难与挫折，杀人都是愚蠢的，没有任何借口。有如对待失败者的红牌。你被罚下场了！
45、 有雨下过的天才能看到彩虹，经历过苦痛才会变得更加坚强。
46、 迹部：那么就让你们沉醉在本大爷华美的技艺里吧！
47、もう谢らなくていいよ。あの犬の宝を戻らないだから。だから、オレはお前を打っ飞ばす!
48、任何她不想停留地地方，我就要把它毁掉!!!
49、なっても：原型是なる(完成、实现)+ても，意思是：即使……也；
50、 在力攻之下也不得不守护的东西……人们称之为『尊严』。
51、 操纵纯真孩子们的心，就为了达到自己的欲望，真是悲哀……人们称之为『自私』。
52、漂亮的答案，并不等于好的答案。人类的思想并不像程式或数学公式。——最富恭介《爱情接合器》
53、5)别害怕，我跟你是同一边的。——《千与千寻》
54、tokinonagareyoriaraware,warekokoniteankokuwochikai,
55、 达也的朋友——原田：“原来如此”《棒球英豪》
56、我做不到！我站在这里，就是说我也有为协会而战的觉悟，我不需要同情，到我被打倒无法动弹为止，请尽全力放马过来，拜托你了！——温蒂《妖精的尾巴》
57、根本没必要主动去配合，只要将力量...心愿...连在一起就好了。——伽吉鲁《妖精的尾巴》
58、阿树：看她穿梭在空中的模样，我总觉得她……像鸟儿一样快乐……不！她看起来比鸟儿还要享受……——大暮维人《飞轮少年》
59、不管你怎么样强取豪夺，这把刀(和道一文字)...我都不会给你的...
60、tattahitotsunoshijitsuminuku,mitamewakotomo,zunouwaotona.sononawa,meitanteikonan.
61、逃げじゃダメだ逃げじゃダメだ逃げじゃダメだnigejadameda(不能逃避)
62、《火の鸟》人は生まれ、そして死ぬ。hitowaumare,soshiteshinu(人出生，然后死亡)
63、 一度因为暴力的狂风被破坏而分崩离析的东西，在生命的鼓动下残存下来必定会复苏……人们称之为『复活』。
64、24夜一："我好久都没穿过衣服了，不好意思~"25浮竹：要是你现在去协助他，那么理所当然可以挽救他的生命，可是在此同时，那将会永远歼灭掉他的尊严。26我生来就没有名字，很想有人叫八千流，今天我把它给你……，以后，你就叫八千流……27阿剑：“是这边吗？”八千流：“大概是这边吧。
65、 听听森林的声音吧！听听风的声音吧！正嘲笑着你们的邪恶之心呐！人们称之为『魍魉』。
66、25)被抓到的小鸟，只要够聪明，就会用自己的嘴打开鸟笼的门。因为它们还没有放弃，想要自由得翱翔在空中的希望。——《火影忍者》
67、小(ちい)さく：(形容词)小さい(微小，轻微)的い变く，是形容词的连用形变法；
68、 抓起来一粒一粒落下的沙子，原来的姿态是巨大的岩石。是被眼睛看不到的风力粉碎的。
69、 变小的柯南，看着大吃冰淇淋的兰，只能无奈的笑吧，但是，我们相信，在这个约定的地方，他一定会向兰表白！
70、5)这个世界真的很现实，每个人都在为着同一个目的，不惜一切代价努力着，心甘情愿的成为金钱的奴隶，死心蹋地的付出。——《千与千寻》
71、 毛利小五郎：哈哈哈哈哈……我是鼎鼎有名的沉睡中的小五郎。《名侦探柯南》
72、 konourami jigokue nagashimasu
73、 暗を裂き、正义に向って突き进む…人それを『闘志』という。
74、再见了，乱菊，对不起——————小银跟蓝染走的时候说的。
75、我们当然知道...但是用不着你多管闲事...当我想成为最强的剑士时，早就把生死置之度外了。
76、 戦いの歴史は大いなる悲しみを生む。しかし、その冻てつく心を溶かす术はある。いかなる悲しみをもいやす心…人それを『慈しみ』という。
77、2)一不小心搞砸了，我们回去吧，金木，回去吧。——《东京食尸鬼》