1、就这样，我们穿过渐渐凉爽下来的暮色，驶向死亡。
2、"Wheneveryoufeellikecriticizinganyone,"hetoldme,"justrememberthatallthepeopleinthisworldhaventhadtheadvantagesthatyouvehad."
3、有些事注定成为故事，有些人注定成为故人，有些路注定要一个人走。经历的多了，心就坚强了，路就踏实了。(了不起的盖茨比经典台词)。
4、她用那双灰色的，被阳光照射而眯起来的眼睛回了我一眼，眼神中流露出一种彬彬有礼的好奇，而此表情出自于一张苍白，迷人，却带点㥥色的脸。此刻我忽然觉得在什么地方见过她，至少见过她的相片。
5、把事情变复杂很简单，把事情变简单很复杂。这个世界既不是有钱人的世界，也不是有权人的世界，它是有心人的世界。一个人幸运的前提，其实是他有能力改变自己。经营自己的长处，能使你人生增值;经营你的短处，能使你人生贬值。地球是运动的，一个人不会永远处在倒霉的位置。
6、Shevanishedintoherrichhouse,intoherrich,fulllife,leavingGatsby—nothing.
7、每个夜晚，他都会给这些幻想中的美景描绘几笔，直到睡意不知不觉地袭来，合上这生动多姿的画面。
8、19)Itoccurredtomethattherewasnodifferencebetweenmen,inintelligenceorrace,soprofoundasthedifferencebetweenthesickandthewell.--F.ScottFitzgerald《TheGreatGatsby》
9、▋ 那些只有张爱玲才能想得出的天才比喻……
10、人的同情心是有限度的，我们满意地感觉到他们可悲的争吵，在记忆里渐渐远去，就如同被我们甩到身后的城市灯火一样。
11、我曾听人说，黛西说话很小声，是为了让人靠近她。
12、我希望她将来是个傻瓜——这就是女孩子在这种世界上最好的出路，当一个美丽的小傻瓜。
13、我们奋力前行，小舟逆水而上，不断地被浪潮推回到过去。
14、人们的品行有的.好像建筑在坚硬的岩石上，有的好像建筑在泥沼里，不过超过一定的限度，我就不在乎它建在什么之上了。
15、如果我们做一个梦，一辈子都没有醒，这么，这个梦还是梦么?
16、每个人都会设想自己至少具有一个主要的美德：我的美德是：诚实。我是我所认识的为数不多的诚实人中的一个。
17、要通过新的眼睛审视那些你已经花了很多力气才适应的事物，那总是令人难受的。
18、是个女孩我很高兴，我希望她是个傻瓜——这是女孩在这世上最好的出路，做一个漂亮的小傻瓜。
19、All the bright precious things fade so fast. 所有的光鲜靓丽都敌不过时间。 《了不起的盖茨比》
20、青春真的很单薄，什么都很轻，风一吹，我们就走散了。
21、然而我们这排黄澄澄的窗户高踞在城市的上空，一定给暮色苍茫的街道上一位观望的过客增添了一点人生的秘密，同时我也可以看到他，一面在仰望一面在寻思。我既身在其中又身在其外，对人生的千变万化既感到陶醉，同时又感到厌恶。
22、我后来一直很高兴我说了那句话。那是我对他说过的唯一的一句恭维话，因为我自始自终都不赞成他。
23、Gatsbywasoverwhelminglyawareoftheyouthandmysterythatwealthimprisonsandpreserves,ofthefreshnessofmanyclothes,andofDaisy,gleaminglikesilver,safeandproudabovethehotstrugglesofthepoor.
24、在那个六月的夜晚，他所向往的不仅仅是天上的星星了。
25、如果你因失去了太阳而流泪，那末你也将失去群星了。——泰戈尔
26、0我心里翻来覆去想的只有一句话：“你又不能永远活着。你又不能永远活着。”
27、Youarethemostamazing,nobodycancomparewithyouoverhere!
28、几乎五年了！那天下午一定有过一些时刻，黛西远不如他的梦中想象的那样——这并不是由于她本人的过错，而是由于他的梦幻过高过大。他的梦幻超越了她，超越了一切。他以一种创造性的激情投入了这个梦幻，不断地增光添彩，用迎面飘来的每一根绚丽的羽毛加以缀饰。再多火热的激情或青春活力都难以清除在一个人凄苦忧郁的心里所能聚集的一切情思。
29、不努力的男人只有两种结果，抽不完的低档烟和干不完的体力活。
30、我们继续奋力向前，逆水行舟，被不断地向后推，直至回到往昔岁月。
31、Gatsbywasoverwhelminglyawareoftheyouthandmysterythatwealthimprisonsandpreserves,ofthefreshnessofmanyclothes,andofDaisy,gleaminglikesilver,safeandproudabovethehotstrugglesofthepoor.
32、我认为诚实是最重要的品性，至少我自己就是一个诚实的人。
33、我们拼命划桨，奋力与波浪抗争，最终却被冲回到我们的往昔。 《了不起的盖茨比》
34、11)这时，天色已经暗了下来，我们这排高高地俯瞰着城市的灯火通明的窗户，一定让街头偶尔抬头眺望的人感到了，人类的秘密也有其一份在这里吧，我也是这样的一个过路人，举头望着诧异着。我既在事内又在事外，几杯永无枯竭的五彩纷呈的生活所吸引，同时又被其排斥着。《了不起的盖茨比》