1、去年元夜时，花市灯如昼。——欧阳修《生查子·元夕》
2、落日金光灿灿，像熔化的金水一般，暮云色彩波蓝，仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好，可我如今又置身于何地哪边？新生的柳叶如绿烟点染，《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。
3、——姜夔《鹧鸪天·元夕有所梦》翻译：可不知是谁，让我朝思暮想，年年岁岁的团圆夜，这种感受，只有你和我心中明白。火树银花合，星桥铁锁开。
4、宝马雕车香满路，凤萧声动，壶光转，一夜鱼龙舞。
5、火树银花合，星桥铁锁开。——苏味道《正月十五夜》
6、玉润珠圆春韵浓，听吟犹睹远方容。汤团蜜饯甜心里，网下难逢网上逢。《元宵情》作者：江雪涛
7、月亮如此明朗，引无数诗人咏华章。惜妩媚杨柳，尚未吐翠；娇艳桃李，正待换妆。千树梨花，只能雪中着白裳。都不管，数美景春意，还在元宵。
8、鱼龙狂舞阑珊处，儿童蹦跳笑声甜。——秦渝《元宵夜》袨服华妆着处逢，六街灯火闹儿童。
9、袨服华妆着处逢，六街灯火闹儿童。长衫我亦何为者，也在游人笑语中。《京都元夕》作者：元好问
10、蓬莱深处五云绕，清跸声传来辇道。雉尾遥瞻扇影移，螭头近接炉烟袅。
11、如今憔悴，风鬟霜鬓，怕见夜间出去。不如向、帘儿底下，听人笑语。
12、出海鲛珠犹带水，满堂罗袖欲生寒。——唐顺之《元夕影永冰灯》比拟寻常清景别，第一团圆时节。
13、火树银花合，星桥铁锁开。——苏味道《正月十五夜》
14、去年元夜时，花市灯如昼。____欧阳修《生查子·元夕》
15、元宵看来还是寻欢游乐好，何况诉讼少，公事清闲，万家百姓登上春日观赏景物之台。城市十里之内成了繁华美丽的海上仙岛，使神仙也为之迷惑。
16、不展芳尊开口笑，如何消得此良辰。——唐寅《元宵》灯转华夏千年过，些小佳节继开来。
17、火树银花合，星桥铁锁开。暗尘随马去，明月逐人来。《正月十五夜》作者：苏味道
18、今年元夜时，月与灯依旧。不见去年人，泪湿春衫袖。
19、何况公庭民讼少。万家游赏上春台，十里神仙迷海岛。
20、《元夕影永冰灯》(清)唐顺之正怜火树千春妍，忽见清辉映月阑。出海鲛珠犹带水，满堂罗袖欲生寒。
21、——毛滂《临江仙·都城元夕》处处城乡庆上元，烟花灯火表心欢。天寒难锁新春意，炉暖宜烹白玉丸。
22、风缓月圆夜，炮竹连宿宵。不为去岁人，只作佳人告。岁岁复年年，何向寄柳梢。年年复岁岁，却报黄昏早。董郎犹有时，百鸟筑鹊桥。叹将杜宇心，泠风自知晓。——古堡长烟《元宵夜》
23、谁教岁岁红莲夜，两处沉吟各自知。姜夔《鹧鸪天元夕有所梦》
24、赖有遗经堪作伴，喜无车马过相邀。——王守仁《元夕》桂花香馅裹胡桃，江米如珠井水淘。
25、长衫我亦何为者，也在游人笑语中。——元好问《京都元夕》雨点稀疏掩月明，无妨今夜尽欢情。
26、接汉疑星落，依楼似月悬。别有千金笑，来映九枝前。
27、人生只合梁园住，快活煞几个白头父。指他家五辈风流，睡足胭脂坡雨。
28、有灯无月不娱人，有月无灯不算春。春到人间人似玉，灯烧月下月如银。满街珠翠游村女，沸地笙歌赛社神。不展芳尊开口笑，如何消得此良辰。《元宵》作者：唐寅
29、将坛醇酒冰浆细，元夜邀宾灯火新。赵时春《元宵饮陶总戎家二首》
30、记得汴京繁盛的岁月，闺中有许多闲暇，特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠，身上带着金捻成的雪柳，个个打扮得俊丽翘楚。
31、——江雪涛《元宵情》元宵佳节月儿圆，全家团聚过大年。半醉半醒逛街市，偕妻携子游乐园。
32、我年已强仕，无禄尚忧农。桑野就耕父，荷锄随牧童。
33、锦里开芳宴，兰红艳早年。缛彩遥分地，繁光远缀天。
34、——纳兰性德《清平乐·上元月蚀》去年元夜时，花市灯如昼。月上柳梢头，人约黄昏后。
35、想今宵、也对新月，过轻寒、何处小桥。赵汝茪《恋绣衾柳丝空有千万条》
36、去年今日卧燕台，铜鼓中宵隐地雷。月傍苑楼灯影暗，风传阁道马蹄回。
37、玉润珠圆春韵浓，听吟犹睹远方容。汤团蜜饯甜心里，网下难逢网上逢。《元宵情》作者：江雪涛
38、火树银花合，星桥铁锁开。——苏味道《正月十五夜》
39、有灯无月不娱人，有月无灯不算春。春到人间人似玉，灯烧月下月如银。
40、——苏味道《正月十五夜》翻译：京城取消了夜禁，计时的玉漏你也不要着忙，莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。月上柳梢头，人约黄昏后。
41、年到元宵灯火燃，龙腾狮舞夜难眠。满帘花影月三一碗汤圆情万千。《元宵夜思儿》
42、九衢雪小，千门月淡，元宵灯近。——晁端礼《水龙吟·咏月》
43、众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，火阑珊处。
44、《上元竹枝词》 (清)符曾 桂花香馅裹胡桃，江米如珠井水淘。
45、帐底吹笙香吐麝，更无一点尘随马。苏轼《蝶恋花密州上元》
46、译文：杭州城的元宵夜，明月好似霜，照得人好似一幅画。帐底吹笙，燃香的香气好似麝香，更无一点尘土随着马而去。寂寞的密州城里人们都老了，人们沿街击鼓吹箫而行，最后却转到农桑社祭祀土地神。灯火清冷稀少霜露降下，阴暗昏沉的乌云笼罩着大地，要下雪了。
47、去年元夜时，花市灯如昼。欧阳修《生查子元夕》
48、——飒然《元宵》爱元宵三五风光，月色婵娟，灯火辉煌。月满冰轮，灯烧陆海，人踏春阳。
49、何事又作南来，看重阳药市，元夕灯山？花时万人乐处，欹帽垂鞭。陆游《汉宫春初自南郑来成都作》
50、阑珊火树鱼龙舞，望中宝钗楼远。靺鞨余红，琉璃剩碧，待嘱花归缓缓。《台城路·上元》作者：纳兰性德
51、筵前戏乐年年逢，伶官献技殊不同。妙舞蹁跹当午夜，清歌宛转摩苍穹。
52、一回佯怒，一回微笑，小婢扶行怯。石桥路滑缃钓蹑，向阿母低低说。
53、风缓月圆夜，炮竹连宿宵。不为去岁人，只作佳人告。岁岁复年年，何向寄柳梢。年年复岁岁，却报黄昏早。董郎犹有时，百鸟筑鹊桥。叹将杜宇心，泠风自知晓。——古堡长烟《元宵夜》描写元宵节的古诗4元夜有感
54、正怜火树千春妍，忽见清辉映月阑。出海鲛珠犹带水，满堂罗袖欲生寒。《元夕影永冰灯》作者：唐顺之
55、——李梦阳《汴京元夕》浅画镜中眉，深拜楼西月。人散市声收，渐入愁时节。
56、锦里开芳宴，兰缸艳早年。卢照邻《十五夜观灯》
57、听元宵，往岁喧哗，歌也千家，舞也千家。——王磐《古蟾宫·元宵》
58、赖有遗经堪作伴，喜无车马过相邀。——王守仁《元夕》桂花香馅裹胡桃，江米如珠井水淘。
59、译文：故园的今天正是元宵节，我却在荒村独坐寂寞冷清。
60、游妓皆穠李，行歌尽落梅。金吾不禁夜，玉漏莫相催。
61、元宵争看采莲船，宝马香车拾坠钿。姜白石《诗曰元宵争看采莲船》