1、人的心只有拳头那么大，可是一个好人的心是容得下全世界的。
2、不论是多情的诗顺，漂亮的文章，还是闲暇的欢乐，什么都不能代替无比亲密的友情。——普希金
3、一切都已结束，不再藕断丝连。我最后一次拥抱你的双膝，说出令人心碎的话语。一切都已结束，回答我已听见，我不愿再一次将自己欺骗。也许，往事终会将我遗忘，我此生与爱再也无缘。
4、阴郁的日子需要镇静，相信吧，美好的日子即将到来。
5、一九五八年，对冯春来说，是难以忘怀的。他是幸运的，踏上工作岗位，就进入了自己兴趣爱好的领地：文学。新文艺出版社是当时上海唯一出版文学读物的出版社，主要由两大编辑室组成，一编室为中国现代文学，二编室为外国文学。俄语系毕业的他，自然进了二编室，专业对口，遂了他的良好心愿。
6、当你在林中遇到了那个青年，他的眼中已熄灭了青春的火焰，你可曾感叹？《歌者》
7、不要因为困难而哭泣，微笑吧，为你曾经的拥有。
8、“你最可爱”，我说时来不及思索，而思索之后，还是这样说。
9、从一九七九年到一九九九年，冯春凭一人之力，整整用了二十年时间，译完十卷本《普希金文集》。一位采访过他的记者有感于此，把稿件的标题写成《他把每个夜晚都献给了普希金》。文集出版后广获好评，老诗人、翻译家魏荒弩专门撰文称赞“译者所具有的锲而不舍精神”，上海新闻出版局给予了特别嘉奖，并把文集列入上海五十年精品图书之一。缘此，冯春获得了“中国资深翻译家”“俄罗斯作家协会奖”“俄罗斯联邦政府普希金奖”等诸多荣誉。
10、我慢慢地、慢慢地了解到，所谓父女母子一场，只不过意味着，你和他的缘分就是今生今世不断地在目送他的背影渐行渐远。你站在小路的这一端，看着他逐渐消失在小路转弯的地方，而且，他用背影默默告诉你：不必追。——龙应台
11、早开的希望的花朵凋谢了；生命之花被折磨的憔悴！青春忧伤地从眼前飞逝，生活的玫瑰也将一起枯萎。但是被爱情遗忘的我，却永不忘记为爱情而流泪。
12、不管怎么说，不怀希望、不求报答的爱情肯定比一切工于心计的引诱更能打动一个女人的心。
13、爱你，却不得不离开；因为我的心已经老去，曾经为你年轻，如今为你苍老。每当听你谈论别人，我都难以呼吸，默默地爱你是我的习惯，如今已没有力气；明天的太阳依旧，明年的花儿照开，可是我心已老，叫我如何从来？
14、我也说不准究竟是在什么时间，在什么地点，看见了你什么样的风姿，听到了你什么样的谈吐，便是使得我开始爱上了你。那是在好久以前的事。等我发觉我自己开始爱上你的时候，我已是走了一半路了。——简·奥斯汀
15、失败面前无所谓高手，在失败的面前，谁都是凡人。
16、人生并不是以金钱为对象，我们的对象是人群。
17、我的心在狂喜中跳跃，为了它，一切又重新苏醒，有了倾心的人，有了诗的灵感，有了生命，有了眼泪，也有了爱情。
18、你是一树一树的花开，是燕在梁间呢喃。你是爱，是暖，是希望，你是人间的四月天。——林徽因
19、我喜欢在炎热的午后，从溪流里舀起一盏清凉，我喜欢在僻静的林中，看流水如何拍溅在岸上。
20、人的心只容得下一定程度的绝望，海绵已经吸够了水，即使大海从它上面流过，也不能再给它增添一滴水了。——雨果
21、不怕天涯海角，岂在朝朝暮暮。你在我的航程里，我在你的视线里。——舒婷
22、醉过才知酒浓，爱过才知情重。你不能做我的诗，正如我不能做你的梦。——胡适
23、作为草婴的好友，冯春为能成为这部翻译巨著的责任编辑而深感荣幸。冯春概括自己的一生，主要从事过“两大工程”，即翻译工程的《普希金文集》(十卷)，另一工程就是为草婴翻译《托尔斯泰小说全集》(十二卷)担任责任编辑。