1、Oncewedreamtthatwewerestrangers.Wewakeuptofindthatweweredeartoeachother.
2、Theythrowtheirshadowsbeforethemwhocarrytheirlanternontheirback.
3、水里的游鱼是沉默的，陆地上的兽类是喧闹的，空中的飞鸟是歌唱着的。
4、世界以痛吻我，要我报之以歌。——泰戈尔《飞鸟集》
5、有一次，我们梦见大家都是不相识的。我们醒了，却知道我们原是相亲相爱的。有一天，我们梦见我们相亲相爱了，我醒了，才知道我们早已经是陌路。
6、寂静在喧嚣里低头不语，沉默在黑夜里与目光结交，于是，我们看错了世界，却说世界欺骗了我们。
7、10歌声在天空中感到无限，图画在地上感到无限，诗呢，无论在空中，在地上都是如此。因为诗的词句含有能走动的意义与能飞翔的音乐。
8、夏天离群漂泊的飞鸟，飞到我的窗前鸣啭歌唱，一会又飞走了。而秋天的黄叶无歌可唱，飘飘零零，叹息一声，又落在窗前了。
9、道路虽然拥挤，却是寂寞的，因为它是不被爱的。
10、您的阳光对着我的心头的冬天微笑，从来不怀疑它的春天的花朵。
11、1我不要求你进我的屋里。你到我无量的孤寂里来吧，我的爱人！
12、1果的事业是尊贵的，花的事业是甜美的；但是让我做叶的事业吧，叶是谦逊地，专心地垂着绿荫的。
13、Love!Whenyoucomewiththeburninglampofpaininyourhand,Icanseeyourfaceandknowyouasbliss.(162)(泰戈尔飞鸟集)。
14、无垠的沙漠热烈追求一叶绿草的爱，她摇摇头笑着飞开了。
15、"雨点吻着大地，微语道：“我们是你的思家的孩子，母亲，现在从天上回到你这里来了。”Theraindropskissedtheearthandwhispered,“Wearethyhomesickchildren,mother,comebacktotheef"romtheheaven.”
16、你的微笑是你自己田园里的花，你的谈吐是你自己山上的松林的萧萧；但是你的心呀，却是那个女人，那个我们全都认识的女人。
17、生命有如渡过一重大海，我们相遇在同一的狭船里，死时，我们同登彼岸，又向不同的世界各取前程。
18、Ishalldieagainandagaintoknowthatlifeisinexhaustible.我将一次又一次的死去，来证明生命是无穷无尽的。——泰戈尔《飞鸟集》
19、HisownmorningsarenewsurprisestoGod.
20、文字对工作说道：“我惭愧我的空虚。”工作对文字说道：“当我看见你的时，我便知道我是怎样地贫乏了。”
21、Theechomocksherorigintoprovesheistheoriginal.(107)
22、Iwasunderthedelusionthatheintendedtomarryme.我误认为他要娶我。
23、我们的生命是天赋的，我们惟有献出生命，才能得到生命。
24、秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，
25、蟋蟀的唧唧，夜雨的淅沥，从黑暗中传到我的耳边，好似我已逝的少年时代沙沙地来到我梦境中。
26、ATroupeoflittlevagrantsoftheworld,leaveyourfootprintsinmywords.
27、那些把灯背在背上的人，把他们的影子投到了自己前面。
28、尽管走过去，不必逗留着，采鲜花来保存，因为一路上，花自然会继续开放。
29、不要因为峭壁是高的，便让你的爱情坐在峭壁上。
30、1我看见你，象那半醒的婴孩在黎明的微光里看见他的母亲，于是微笑而又睡去了。
31、Theywalkeddowntotheshore.他们走到了湖边。
32、我不能选择那最好的。是那最好的选择我。——泰戈尔《飞鸟集》
33、夜对太阳说：“你在月光中送给我一封情书，我把答案留在草叶上的泪珠里。”
34、1麻雀看见孔雀负担着它的翎尾，替它担忧。泰戈尔的飞鸟集经典语录摘抄那些背着灯的人，他们的影子投到了前面。
35、这个渴望是为了那个在黑夜里感觉得到，在大白天里却看不见的人。