1、“Iliketoimaginethattheworldisonebigmachine.Youknow,machinesneverhaveanyextraparts.Theyhavetheexactnumberandtypeofpartstheyneed. SoIfigureiftheentireworldisabigmachine,Ihavetobehereforsomereason.Andthatmeansyouhavetobehereforsomereason, too.” - TheInventionofHugoCabret
2、但是,你可能没有想到,一本500页的书,其中有300页的图,纯粹的图...我已经没法描述了,看视频!!!
3、和一般绘本不一样,它有故事章节;和一般小说也不一样,它用大量图片(不借助文字)独立完成叙事;图片和文字,各司其职,不分主次。
4、▎谈电影《第一炉香》的编剧工作|王安忆答悦悦读者问之六
5、《悲惨世界》篇幅浩大,卷帙繁多,作者从1828年起构思,到1845年动笔创作,直至1861年才完稿出书,历时三十年。该书以冉·阿让出狱后的种种经历贯穿全书,深刻反映了时代的问题。雨果在作品中融入了从拿破仑在滑铁卢的失败到反对“七月王朝”的人民起义这一阶段的历史,反映了当时的社会生活和政治状况。它不仅描述了获释犯人冉·阿让和流浪妇女芳汀的不幸生活以及芳汀的私生女柯赛特的悲惨遭遇,而且揭示了当时社会中勤劳善良的劳动人民却受歧视和压迫的不公平命运。雨果还在作品中揭露了当时残酷不公的法典和秩序,猛烈抨击了那种人们饿死可以而偷面包却要坐牢的社会制度,谴责了那些安于现状和铁石心肠的市民在面对处于困境中的他人时的那种袖手旁观的冷漠态度。世间的一切不幸,雨果统称为苦难。正如雨果在书中所说的:“以人心为题作诗,哪管只描述一个人,哪管只描述一个最微贱的人,那也会将所有史诗汇入一部更高的终极史诗。”雨果用三十年的时间,描绘了人类苦难缱绻缠绵的“百科全书”。
6、《九三年》是法国小说家雨果创作的最后一部长篇小说,首次出版于1874年2月。
7、▎读书的习惯因人而异|王安忆答悦悦读者问之二
8、法国发生“七月革命”,推翻封建复辟王朝。雨果热情赞扬革命,歌颂那些革命者,写诗哀悼那些在巷战中牺牲的英雄。(雨果简介资料)。
9、1977年,美国尼苏达州,小男孩班沉浸在丧母的悲痛中。一天,班在妈妈房间里意外发现了有关爸爸的线索,循着它,班只身前往纽约市的美国自然历史博物馆……1927年,美国纽泽西州。小女孩罗丝开始崇拜一位神秘的女演员,罗丝将她的各种信息分类收藏,并循着女演员的足迹抵达纽约市美国自然博物馆……从1927到19隔离五十年光阴,班与罗丝会有怎样的交集?两段追寻自我归属的旅程会带给他们和我们怎样的惊喜?作者布莱恩.塞兹尼克在《寂静中的惊奇》中双线并行,用精简的文字和超过230幅的精美素描画向读者展示寂静之美,表达对听障者寂静世界的尊敬和关怀。
10、1848年6月,巴黎人民举行革命,推翻了七月王朝,成立了共和国。开始雨果对革命并不理解,但当大资产阶级阴谋消灭共和国时,雨果却成了一个坚定的共和主义者。1851年12月,路易·波拿巴发动政变,雨果参加了共和党人组织的反政变起义。路易·波拿巴上台后建立了法兰西第二帝国。他实行恐怖政策,对反抗者无情镇压。雨果也遭到迫害,不得不流亡国外。
11、纪念|胡适:应对学历内卷,给青年的三个人生药方
12、由于此前清廷谈判代表曾拘捕英国军使巴夏礼一行39人,加以虐待,并曾将其囚禁于圆明园中,英军在园中发现《泰晤士报》随军记者被肢解的尸体,英国谈判全权代表第八代额尔金伯爵遂以“对外交人员实施虐待”为由,于10月18日下令放火烧园,以教训咸丰帝。
13、是火车站玩具店的店主,但其实他就是法国默片大师乔治·梅里埃,雨果与父亲得到的机器人正是他的精心制作。最后在众人的帮助下,梅里埃终于敞开心扉,走出阴霾。
14、而文字部分,充分考虑到了儿童读者的特点,尽量用常见词,句子也很短,而且对话很多...
15、雨果一生的创作时期长达六十年之久,是个多产的作家,也是个多产的诗人。他前期的创作,基本上是站在资产阶级人道主义立场上,同情人民疾苦,希望通过改良社会,解决矛盾。后期创作有一定的现实主义因素。
16、上世纪20年代,小男孩维克多非常崇拜魔术大师哈里胡迪尼,他想成为一个和胡迪尼一样伟大的魔术师。令他意外的是,他居然和胡迪尼见面了,而且胡迪尼还答应告诉他关于魔术的秘密。在万圣节这天,维克多终于收到了胡迪尼的邀请信。但当他来到胡迪尼家时,却发现胡迪尼已经去世了,只留给他一个无法打开的盒子。魔术的秘密到底是什么?维克多的梦想能不能实现?
17、@榴莲王子:我才不管它是绘本,小说,童话,还是一个在讲电影与魔术的故事。我只知道,这一百八十五幅图画,两万六千一百五十九个词里所满载着的,不仅有作者的心意,还藏着那些我们千千万万个人曾作过的、却又在醒来后被彻底忘掉了的美梦。它关于人生、关于成长、关于勇气、关于责任、关于生命中微小的每一个瞬间……
18、1870年普法战争爆发,法国在色当兵败之后,普鲁士军队直逼巴黎。在这国家危亡的紧要关头,雨果在流亡了19年之后回到了祖国。他到处发表演讲,号召法国人民起来抗击德国侵略者,保卫祖国。他还用他的著作和朗诵诗歌得来的报酬买了2门大炮,表现了崇高的爱国精神。
19、以这大教堂为中心舞台,出现一幕幕惊心动魄、变幻莫测的场面,演绎着圣母院墙壁上刻的那个神秘的希腊词“命运”,并将所有这些人物锁到命运的铁链上。圣母院也好像有了灵魂,有了生命,以天神巨人的身躯,投入人世间这场大混战。
20、早年作品有剧本〈克伦威尔〉、长篇小说〈巴黎圣母院〉1861——1869年完成长篇小说〈悲惨世界〉,从人道主义观点描写资本主义社会的罪恶。
21、其次,大家知道,英文小说最难读的部分,是那些大段大段的场景描写、动作描写、心理描写,而这三部书中,作者特意用插画替代文字,完成了对细节的“繁琐”描述:
22、1802年2月26日,雨果生于法国贝桑松,上有兄长二人。13岁时与兄长进入寄读学校就学,兄弟均成为学生领袖。他在16岁时已能创作杰出的诗句,21岁时出版诗集,声名大噪。1845年,法王路易·菲利普授予雨果上议院议员职位,自此专心从政。
23、而伊莎贝拉则觉得此事蹊跷,于是两人结伴探秘。修好的机器人作画的落款却显示乔治的名字,让他们疑心顿起。终于他们发现了乔治家中装满画作的神秘柜子,并在图书馆的电影书籍中发现了乔治的身世。一位知情人的显身,让他们的奇幻冒险更添神秘。
24、我完成并提交哈瓦那雨果学术研讨会的论文,题目是《雨果是中国人民受苦受难时的捍卫者》(VictorHugodéfenseurdupeuplechinoisoppriméethumilié)。2002年的《雨果是中国人民的伟大朋友》已经以《致巴特勒上尉的信》为核心,介绍了雨果一生政治上、文学上和艺术上的中国情结。2018年的《中国文化为雨果的名字自豪》和2019年的《雨果是中国人民受苦受难时的捍卫者》,介绍了我在根西岛雨果流亡故居“高城居”(HautevilleHouse)的考察和发现,尤其是雨果1863年为情人朱丽叶·德鲁埃装修“高城仙境”(HautevilleFairy)的经过,考察和研究今天巴黎雨果故居的“中国客厅”(Salonchinois)。法国索邦大学的弗洛朗丝·诺格莱特(FlorenceNaugrette)教授领导的专家小组开始整理和转写雨果情人朱丽叶留下的22000封日记式情书。近几年来,我们没有发现更多新的雨果资料,但是,朱丽叶在“高城仙境”建成前后写下的日复一日的情书里有不少宝贵的第一手资料。今天,说“高城居”是雨果的“一件作品”,这是就“高城居”的装修工程而言,“高城居”的每一间厅室里都有中国艺术品,雨果主要是中国文化艺术的仰慕者和中国艺术品的收藏家。朱丽叶的日记让我们看到,雨果这座新建的“高城仙境”,竟然是一座不折不扣的“中国仙境”,这座“中国仙境”是中国风格的一统天下,雨果是“中国仙境”的设计师和建筑师,在“高城仙境”里,雨果拥抱中国艺术,雨果和中国艺术合二而创造出别具一格的具有雨果特色的造型艺术作品。
25、然后,就是近两百本页的连续插画;插画的连播,就像电影镜头的移动,有如在放默片...
26、维克多·雨果(VictorHugo,1802年2月26日—1885年5月22日),法国19世纪前期积极浪漫主义文学的代表作家,人道主义的代表人物,法国文学史上卓越的资产阶级民主作家,被人们称为“法兰西的莎士比亚”。一生写过多部诗歌、小说、剧本、各种散文和文艺评论及政论文章,在法国及世界有着广泛的影响力。
27、在雨果的笔下,巴黎圣母院绝不是一个完备的、定型并能归类的建筑:它不再是罗曼式的,但还不是哥特式教堂,因而成为集万形于一身的神奇之体,成为令人景仰的科学和艺术的丰碑。1831年,《巴黎圣母院》一经出版,它又成为文学的丰碑了。于是,这座大教堂和这部小说就联结在一起,两座丰碑并肩而立,再也分不开了。
28、▎我学习的窍门就是多读书|王安忆答悦悦读者问之七
29、雨果由《巴黎圣母院》(1831)开宗明义,继由《悲惨世界》(1845—1861)淋漓演绎,终以《海上劳工》(1866)重彩结幕,历时三十余年,才算完成“人类命运三部曲”。
30、维克多·雨果,男,(1802年2月26日—1885年5月22日),出生于法国东部的贝桑松,毕业于法兰西学院。是法国浪漫主义文学最杰出的代表作家。人道主义的代表人物,法国文学史上卓越的资产阶级民主作家,被人们称为“法兰西的莎士比亚”。
31、两者是不能够放在一起进行评价的,因为他们的贡献各不相同
32、《造梦的雨果》获2008年凯迪克金奖,被评为《纽约时报》2007年度最佳绘本、《出版人周刊》2007年度最佳图书、《洛杉矶时报》2007年度最佳童书
33、这是我2018年11月去日本旅游拍下的金阁寺。金阁寺很美,更重要的是那是我童年记忆,那时最爱看一休的动画,他经常去金阁寺见足利义满。
34、李玉民,1939年生。1963年毕业于北京大学西方语言文学系。主要译作:小说有雨果的《巴黎圣母院》《悲惨世界》等,戏剧有《缪塞戏剧选》等。李玉民的译作中,有半数作品是他首次介绍给中国读者的。他主张文学翻译是一种特殊的文学创作,译作应是给读者以文学享受的作品。
35、雨果于1802年出生至1885年去世,83年的历程,从帝国走到共和。在给雨果举行国葬的时候,卡西魔多似乎又飞身登上钟楼,趴到大钟玛丽的身上拼命摇摆:巴黎圣母院的钟声格外哀婉,同自动送葬的二百万民众的“雨果万岁”的呼声汇成奇妙的哀乐。一声声的钟鸣,所表达的何止是沉痛,还隐隐含有遗憾。巴黎圣母院望着雨果的柩车驶向塞纳河左岸,安葬到先贤祠,她心中何尝不在想:“雨果啊雨果,葬在先贤祠,固然是一种殊荣,但是,你在我这里长眠,才真正死得其所!”
36、▎读书首先是为了愉悦|王安忆答悦悦读者问之三
37、吉卜赛姑娘爱丝美拉达一身白衣裙,在月光下和小山羊散步,敲钟人卡西魔多则远远地欣赏这美妙的一对;另外还有一副目光在追随着姑娘,那是从密修室小窗口射出来的,淫荡而凶狠,密修室里幽灵似的主教代理弗罗洛正在窥视;教堂前的广场上跑过一匹高头大马,那骑卫队长浮比斯不理睬吉卜赛姑娘的呼唤,向站在阳台上的一位贵族小姐致敬……
38、《学校图书馆杂志》:炭笔勾勒出的光影效果完美地烘托出神秘的故事氛围…这些文字篇幅其实并不长的故事适合所有年龄层的读者阅读
39、我们再说回巴黎圣母院,其实巴黎圣母院有过自己的辉煌,比如1431年,英格兰国王亨利六世在这里加冕。也有过它的落寞,它曾经一度接近荒废直到拿破仑修复了它,并在这里给自己加冕。然后又经历了无数次的劫难和修复。而它不仅仅有它的历史地位,更重要的其实是文化地位。雨果的小说《巴黎圣母院》以及这本小说改编的话剧、歌剧和电影,让巴黎圣母院变成了在全世界人民心中,法国最重要的一个标志。
40、《笑面人》是法国作家维克多·雨果创作的长篇小说,写作于1866-1868年,1869年发表。该作讲述在17世纪末18世纪初的英国。一伙童贩将一个10岁男孩遗弃海岸,逃离时遇难,当忏悔他们的罪行,将男孩的身世、证件封在一个葫芦里,抛到海上。此男孩便是誓死不与王权妥协的克朗查理爵士的儿子。
41、这次我们开团的是学乐的精装版,制作非常漂亮。第三部Marvels的页边都是烫金的...
42、我回国后,感到需要在新的形势下,就“雨果和中国文化”写一篇新的小结性文字。我在2002年《雨果是中国人民的伟大朋友》的基础上,增加最近15年来新的资料和新的思考。我深信:“雨果终生怀有一个深深的中国情结。《致巴特勒上尉的信》是雨果中国情结的美丽绽放,是雨果中国情结的盛大喷发。中国文化为雨果的名字自豪。”有越来越多的事实让我相信:“雨果对中国怀有的爱,是我们两国人民的共同财富。中国人民和法国人民,我们应该继承维克多·雨果的有关文学作品和艺术作品这一笔财富,永远珍藏我们两国人民共同拥有的这笔财富。”
43、维克多•雨果的父亲叫约瑟夫•利奥波德•西吉伯特•雨果(Joseph Léopold Sigisbert Hugo,1773–1828),母亲叫索菲•特雷布谢(Sophie Trébuchet 1772-1821),雨果是他们的幼子,1802年出生在法国东部的贝桑松。他一生中大部分时间生活在法国,但是在拿破仑第三统治期间,他选择流亡海外。1851年在布鲁塞尔,1852到1855年到了泽西岛,1855年到1870年以及1872~1873年在盖纳西岛。
44、那么圆明园为什么是现在这个样子呢?首先英法联军烧过以后,清皇室是整修过的,所以1873年的时候Ernst Ohlmer去拍照的时候,虽然是一片荒原景象,但是建筑大多都在。
45、中华文明源发多地,而中原则为其荦荦大端。九州之内,依山傍海,五岳矗立,平原广袤,东倚太平洋,南达印度洋。农耕文化与海洋文化并存,《诗经》崇尚自然,讴歌农事,所谓“载芟载柞,其耕泽泽。千耦其耘,徂隰徂畛”,即言其事也。而明郑和七下西洋,则是对海洋文明的有力拓展,也是欧洲地理大发现之前史上规模最大之海上探险旅行,极大地促进了文化交流。
46、@袭人:书的开头,是一系列从远到近富有镜头感的插图,渐渐拉近到主角Hugo身上。高超的铅笔画,营造出近乎电影的光影效果,使人一眼就在人群中认出主角。然后我们就跟着Hugo,走进他的世界。530页左右的故事,插画有280多页。插画不是文字的解释,插画是叙事的一部分,比如当Hugo被车站管理员发现之后,他伺机逃了出来,接下去就是几十页的图画,描绘追逃的情景,十分精彩。作者BrianSelznick怀着对电影的郑重崇敬之心,有意尝试把自己的书创作成一部纸上电影。
47、2月5日―6日,雨果照料病重的母亲。在母亲的嘱咐下,连夜写成“百花诗社”的参赛作品《重建亨利四世雕像颂》。
48、《巴黎圣母院》以离奇和对比手法写了一个发生在15世纪法国的故事:巴黎圣母院副主教克罗德道貌岸然、蛇蝎心肠,先爱后恨,迫害吉ト赛女郎埃斯梅拉达。面目丑陋、心地善良的敲钟人卡西莫多为救女郎舍身。
49、Iwantyoutopictureyourselfsittinginthedarkness,likethebeginningofamovie....Youwilleventuallyspotaboyamidthecrowd,andhewillstarttomovethroughthetrainstation.Followhim,becausethisisHugoCabret.Hisheadisfullofsecrets,andhe’swaitingforhisstorytobegin.
50、2018年3月24日,法国滨海塞纳省维勒基埃(Villequier)的“雨果纪念馆”举办“雨果和中国文化”(VictorHugoetlaculturechinoise)展览。这大概是全世界第一个用“雨果和中国文化”为主题的展览。我是雨果《致巴特勒上尉的信》的中文译者,也是这次展览唯一的特邀嘉宾。滨海塞纳省希望我为展览开幕式做一件好事,也使我意外。法国朋友请我在展览开幕式上全文朗读由我自己翻译、并在《人民日报》发表的雨果信的中译文。这次展览使用的副题,竟然就是1982年《人民日报》刊登雨果信译文时编辑部附加的标题“文明与野蛮”。滨海塞纳省的官员对我说,法国人对雨果信中涉及的这段历史并不熟悉。滨海塞纳省还感谢我历年来为雨果纪念馆和本次展览作出的贡献,省长帕斯卡尔·马丁(PascalMartin)先生授予我滨海塞纳省的勋章,并致热情的授奖词。
51、此后20年间各处漂泊,此时期完成小说《悲惨世界》。1870年法国恢复共和政体(法兰西第三共和国),雨果亦结束流亡生涯,回到法国。1885年,雨果辞世,于潘德拉举行国葬。
52、雨果被誉为伟大的诗人、伟大的戏剧家、伟大的小说家、伟大的散文家、伟大的批评家等等,然而,哪一种头衔,都不足以涵盖雨果的整体。如果一定要找出一种来,我倒认为思考者(思想家)或许堪当此任。
53、本丛书以“中法文学与文化交流”为题,是聚焦亚欧大陆上两个历史悠久的国家间之文学和文化交往,旨在集中主题,讨论近现代史上主要人物的活动或主要事件的发生,毫无画地为牢、局限于中法或亚欧交流之意;相反,试图抛砖引玉,突破地理界限,思考人类命运共同体问题。不过编者亦有自知之明,绝无意图,也无能力解决全球文学和文化交往史或世界文学和文化交往史之重大疑难。人类生活在地球之上,留下了无数印记,有图文,有音像;有写实,有想象。有的有迹存留,有的早已灰飞烟灭。人文社会科学,研究的是“人”之整体问题,古往今来,林林总总,只能择其要点,释其要义,力抓关键。学术务求“竭泽而渔”,而庄子警示“以有涯随无涯,殆已”。或许倾力而为,以稍纵即逝之“有涯”,由此及彼,以小见大,即便管窥蠡测,或可略“知无涯”,更说不定还有“山重水复疑无路,柳喑花明又一村”之学术新境生矣。
54、冉·阿让以他的真身完成了修炼,也要让珂赛特获有她的真身,完成她的修炼,这个责任谁也代替不了,谁也避免不了!芳汀就是珂赛特的真身。别看你现在多么的幸福,可是我要告诉你,你的母亲多么苦!
55、七月王朝不断对雨果进行拉拢,一路加官进爵,还当上了贵族院议员。雨果创作中的斗争热情减弱,1843年创作的神秘主义剧本《卫戍官》上演时被观众喝倒彩,遭到了失败,自此沉默了将近10年没有写作。
56、以上为《巴黎圣母院》译本序,标题为小编所加。
57、TheInventionofHugoCarbet
58、雨果的创作历程超过60年,其作品包括26卷诗歌、20卷小说、12卷剧本、21卷哲理论著,合计79卷。其代表作有长篇小说《巴黎圣母院》、《九三年》和《悲惨世界》,短篇小说有《“诺曼底”号遇难记》(在小学生苏教版六年级上册第七课中称《船长》)。
59、法兰西帝国侵吞了一半宝物,现在,它居然无耻到这样的地步,还以所有者的身份把圆明园的这些美轮美奂的古代文物拿出来公开展览。我相信,总有这样的一天——这一天,解放了的而且把身上的污浊洗刷干净了的法兰西,将会把自己的赃物交还给被劫夺的中国。
60、TheInventionofHugoCarbet 118元包邮
61、装帧:精装作者:BrianSelznick开本:5*8CM页码:约1865页语言:英文
62、《悲惨世界》作为人类苦难的“百科全书”,力图以史诗的气魄和规模去再现社会和历史,使《悲》成为一副历史壁画。描述主教米里哀先生时,他说:“我们目睹一位含笑的天使缓缓张开翅膀,同时又笑容不敛,就会产生类似激动的心情。敬意,一种难以言传的敬意,逐渐侵入你的肌体,升到你的心田,你会感到面对一颗久经磨炼的、宽厚而坚强的灵魂,其思想无比宏大,因而只能是温柔的了。”写到因为偷了一块面包入狱十九年的冉阿让,他说:“从这幽冥之隔的缺口不断窥探世外,所见唯有一片黑暗。主教却让他看到一线光明。”每个人在《悲惨世界》中都可以找到自己的影子,从人物的内心世界中窥见自己的灵魂一隅,感受到一种来自灵魂的震颤。同时,从冉阿让到克赛特,从马伯夫到伽弗洛什,雨果在描述他们的苦难的同时,无不精妙地描绘出人性中最为原始的“最初的火花”,这种原初的火花、有神性的素质,在世间不朽,在上天永生,能由善发展、激扬、点燃并燃烧,放射奇光异彩,而永远也不会被恶完全扑灭。这让我们得以从这些人性的光辉中窥探灵魂的冥奥渊深,在奔涌的社会历史之潮中找到一处灵魂的心安之地。