1、小爱阅分成了两派，一派觉得有，一派觉得没有，大家纷纷论述了自己的观点和理由。
2、(读音)( qíng bù zì jīn )
3、看着满地遍野的桃花，我情不自禁的唱起了动听的歌啊！
4、看到魔术演员眼花缭乱得表演,我情不自禁地鼓起掌来。
5、 美学家认为，审美从本质上说就是个人的(S.Langer和A.H.Maslow，转引自刘宓庆、章艳，《翻译美学理论》110)，翻译审美也不例外。对翻译美学而言，翻译审美的差异在很大程度上取决于译者的语言综合能力。所谓语言综合能力包括以下三个方面：(1)语言多层级意义的分析－理解能力，这是基础；(2)语言美感知－感应能力，这是关键；(3)语言美综合表现(翻译中的审美信息语际转换和再现)能力，这是必备条件( 刘宓庆、章艳96)。鉴于此，首先，译者必须对语言多层级的意义进行分析－理解；在此基础上，要求译者作为翻译审美主体，对原语文本进行审美感知和审美解构，最终通过各自的英译本实现审美信息的语际转换和再现。在“夜深千帐灯”的四个英译本中，不同译者从语音美、用词美、情感－意蕴美、风格美等多个维度对该原作进行了差异化的解构。比如，唐安石通过创设through、thousand的头韵修辞在英译本中再现原语的音韵美；而对于“夜深”的内涵，不同译者也进行了差异化的解构。唐安石译为颇具空间意象throughthedark，而丁译和巴译在用词的选择上，侧重对时间概念的感知和传译，因而译为atnight和atmidnight。最终，四位译者在译入语中进行了差异化的语际转换和再现，艾译本在一定程度上构建了原作恢宏的气势，但将原作的视域局限在相对较小的范围，原作情感的传译受到一定限制；唐译本将原作空间化的意境在译入语中进行了有效的转换，因而能将原作中纳兰内心的凄清苦楚和万丈军营中的暖光形成对比，凸显原作的气势和情感；丁译本没能将空间概念进行有效传译，在一定程度上影响了译作意境的创建；巴译本在句法搭配上，body和sees的搭配影响了译作语言表达的准确性，因而影响了原作情感和气势的有效传译。
6、"他们只是爱好书籍，情不自禁地一直读下去。(情不自禁是什么意思造句)。
7、有一次妈妈给他读《海的女儿》，当读到小鲍主朝思暮想她心中的王子时，弟弟情不自禁地说：小鲍主朝思暮想的是王子，我朝思暮想的是玩具。
8、女人一旦对你“有意思”，就会对你产生依赖，就会时刻想念你，有时候甚至还会控制不住自己而对你做小动作。在对的时间，遇见对的人，是一生幸福；在对的时间，遇见错的人，是一场心伤。对彼此之间产生了一种依赖，就像是情人一样的关系。一个女人喜欢你的时候，是感性的。如果不是因为爱你入骨，她绝对不会对你纠缠不清。所以，若你遇到，请好好珍惜。当你必须为—段爱情做承诺时，—切其实都已结束；当你必须为一段婚姻做承诺时，一切才刚开始。
9、晴朗的天来到这里，金灿灿的阳光洒在竹浪上，泛起碧海金波，漫天彩虹快乐地跳起舞蹈，笑逐颜开的游人情不自禁地唱起了情歌。(情不自禁是什么意思造句)。
10、他从自己的灵魂世界中只提炼出来孕育足月的酝酿成熟的诗情幻想，这些幻想是情不自禁地自己要往外冒出的。
11、释义：对付强敌入入侵的一种方法。使敌人既攻不下据点，又抢不到物资。
12、造句：那里展出的的东西琳琅满目，使我们的眼睛应接不暇。
13、该发生的事情都会在这个摇摇欲坠的时刻发生。一个原本危险，原本暧昧不明，原本情不自禁的时刻就这么过去了，只是那么短短的一秒钟，我们就决定还是坐在那里感慨人生。不承认也没用，我们就是从这一刻起开始苍老的。
14、妈妈买了葡萄，我看见了，情不自禁地扑了上去，大口大口地吃了起来。
15、我仍旧要情不自禁地悔恨得咬牙切齿，咒骂自己。
16、造句：在这四面楚歌里，凭你怎样伶牙俐齿，也只得服从了。
17、你装出来的一本正经的模样，总让我情不自禁地想扇你掌。
18、造句：庆“六一”的游园活动中，同学们兴高采烈地玩了许多游戏。
19、问：从这个故事里，你能看出明希豪森的什么特点？
20、闻到妈妈烧饭的香味，我总是情不自禁地咽下口水。
21、造句：爸爸每天起早摊黑，仰事俯畜，非常辛苦。
22、这真无法相信，我是他的粉丝，我情不自禁了。
23、第一次看到长城的我们情不自禁发出兴奋的呐喊，与五光十色的大海相比，它有着让人兴高采烈的壮丽和可歌可泣的历史。
24、只有我们平时打好基础，测试时才能得心应手。
25、尽管天气很热，可我们为节省能源坚持不开空调。
26、出处：宋朝苏洵《族谱引》：“观吾之谱者，孝弟之心可以油然而生矣。”
27、看到生活艰苦的孤儿，想到平时自己的言行举止，我情不自禁地哭了。
28、用一句话形容我的厨艺，那就是烧得一手好厨房。
29、 而在舒译本中，将似曾相识只孤擎译为Howlikeanoldcompanion:asolitarylamp。众所周知，solitary多用来修饰人，强调人孤单、并无他人陪伴的状态。用此词修饰lamp，显然是将lamp拟人化处理，同时该译本中译者运用同位语anoldcompanion同时指代“孤擎”，进一步强化“孤擎”恰似孤单词人同命相怜的孤单友人，以“孤擎”暗指词人内心的孤独。该译者在创造修辞的过程中，忠实地传递了纳兰孤单的状态，有一定的表现力。
30、造句：相隔数十年后，他们虽然破镜重圆，但恍如隔世。
31、有了这么多的疑惑，迫使读者产生追究起源的想法，情不自禁、迫不及待地读下去，这样的文章达到引人入胜的效果，读者想不说好也难。
32、我一直以为聊天就可以拥有爱情，直到我的表情包从100变成了4000。
33、当我得知我考试得了满分时，我情不自禁地跳了起来。
34、总是情不自禁的搜索你的号码，看着你的资料，逛着你的空间。
35、惟妙惟肖——栩栩如生 筋疲力尽——精疲力竭
36、释义：曳，拖动。衣服不沾地，比喻非常忙碌。
37、看到他做那个滑稽动作，我情不自禁地笑起来。
38、造句：他小心翼翼地把花瓶擦干净，然后轻轻地放在书桌上。
39、这回我终于如愿以偿的借到了《居里夫人》这本书，我高兴得差点儿蹦起来，回家的路上，我情不自禁地翻阅起来。
40、小爱阅：敬仰就是尊敬，很佩服的意思。爱因基坦是值得我们敬仰的科学家。
41、释义：调兵遣将如同神人。形容善于指挥作战。
42、释义：比喻说的人多了，就能使人们把谣言当作事实。
43、 唐译本为Wherethroughthedarkathousandtent-lightsglow。through与thousand押头韵，突出词的音韵美、意境美,增强了词的节奏感和感染力。而此句用throughthedark形容夜深颇能有效传译原词的风格与宏观意象。因为throughthedark更倾向于空间意象的构建。将夜深并未局限在时间概念上，而是用through一词将这一时间概念空间化，与前一句“山一程，水一程”所创设的空间跨越的意象一脉相承，因而“千帐灯”所创设的具有强烈空间感的宏观视觉意象如卷轴般展示在眼前，而远离故土，内心思乡之情温婉难言，酸楚之感油然而生。因而该译文实现了风格和情感的有效传译。
44、这种文具既美观，又实用；既省钱，又环保，真是一个不错的创意。
45、“人来人往的唱片行里，我是一张被时代遗弃的黑胶碟，而你是我唯一的收藏者。”
46、我现在唯一拿得起放不下的是筷子，唯一陷进去出不来的是被窝。
47、只要我们努力读书，将来就有机会成为祖国的栋梁。
48、那么多的灯光，以至于你会情不自禁地以为五彩缤纷的生活就在下面向你招手。
49、造句：他咄咄逼人的话语气得她一句话都说不出来。
50、看到广场上阿姨们载歌载舞，我情不自禁的手舞足蹈起来。
51、听了老师的一番话，同学们情不自禁地鼓起掌来。
52、新的一年，希望我们继续携手前行。爱阅书友队借此机会也给大家送上了诚挚的新春祝福：
53、听着昨日时光熟悉的歌，情不自禁的涌出那些回忆。
54、对不起，是我情不自禁。我忘了，我只是一个过客。李宫俊《李宫俊的诗》
55、爷爷说起他青年时的事，就会情不自禁地侃侃而谈，好像怕我们没有听明白或不佩服他一样，其实我很理解爷爷。