1、啊，美呀，在爱中找你自己吧，不要到你镜子的谄谀去找寻。
2、一个人，正和一把剑一样，总不能永远呆在一个剑鞘里。出处：《沉船》
3、我的书间之花,落下它那被遗忘的花瓣,在黄昏中,这花成熟为一颗记忆的金果。(飞鸟集泰戈尔经典诗节选)。
4、Straybirdsofsummercometomywindowtosingandflyaway.
5、休息与工作的关联，正如眼睑与眼睛的关联。——泰戈尔
6、In death the many becomes one；in life the one becomes many. 在死的时候，众多合而为在生的时候，这“一”化而为众多。——泰戈尔《飞鸟集》 (飞鸟集泰戈尔经典诗节选)。
7、我投射我自己的影子在我的路上，因为我有一盏还没有燃点起来的明灯。
8、你莞尔一笑，对我默默无言，可我觉得，我为此情此境，已经等待长久了。
9、人生虽只有几十春秋，但它绝不是梦一般的幻灭，而是有着无穷可歌可颂的沉长意义的;附和真理，生命便会得到永生。
10、弓在射出箭时对箭说道，你的自由就是我的自由。
11、 “世界”在踌躇之心的琴弦上跑过去，奏出忧郁的乐声。
12、liketheeveningamongthesilenttrees.
13、 当我和拥挤的人群一同在路上走过时，我看见您从阳台上送过来
14、 上帝在我的黄昏的微光中，带着花到我这里来。这些花都是我过
15、你微微的笑着，不同我说什么话，而我觉得，为了这个我已经等了好久。
16、鸟以为把鱼举在空中是一种慈善的举动。——泰戈尔《飞鸟集》
17、我信赖您的爱---让这句话做为我的最后一句吧。
18、这次推荐的两版译本出自郑振铎和王钦刚两位老师：
19、生和死都属于生命举足落足都是在走路。《飞鸟集》
20、 白日以这小小地球的喧扰，淹没了整个宇宙的沉默。
21、 主呀，我的那些愿望真是愚傻呀，它们杂在你的歌声中喧叫着呢。
22、这个渴望是为了那个在黑夜里感觉得到，在大白天里却看不见的人。
23、假如我今生无缘遇到你，就让我永远感到恨不相逢——让我念念不忘，让我在醒时梦中都怀带着这悲哀的苦痛。出处：《假如我今生无缘遇到你》
24、 大地呀，我到你岸上时是一个陌生人，住在你屋内时是一个宾客，
25、大地借助于绿草，显出她自己的殷勤好客。《飞鸟集》
26、太阳在西方落下时，他的早晨的东方已静悄悄的站在他面前。《飞鸟集》
27、晨光渐逝而我没有走近你出处：《我一无所求》
28、经典动画故事《邋遢大王奇遇记之事出有因》|培养孩子良好的生活习惯
29、 我的心在朦胧的沉默里，似充满了蟋蟀的鸣声——那灰色的微明