1、聚拢，成形，捻转，回绕，时而返回，暂歇，再联结。
2、明明爱的至深，明明不想忘记，可是只有心碎的声音，却喊不出你的名字。
3、おかげで祭りの意味も分からんくなってまって、残ったのは形だけ。せやけど、文字は消えても伝统は消しちゃあいかん。それがワシら宫水神社の、大切なお役目。(你的名字经典台词日语和中文)。
4、三叶：ただ、何かが消えてしまったという感覚だけが、目覚めてからも长く残る。
5、第一次决定见你本人之前，我在家看着新闻，寻找着你的住址。
6、立花泷住在东京中心的男高中生。每天和朋友们愉快地度日，在一家意式餐厅打工。对同僚奥寺前辈怀有好感。对建筑和美术很感兴趣。
7、最初两人本来是一体，联结在一起的，人由此，断开联结陨落于现世。
8、描线一笔接一笔，白色的素描本上渐渐萌生黑意。即便如此，还无法照准记忆中的风景
9、大家都知道黄昏之时吧？傍晚，非日非夜的时段。世界的轮廓变得模糊，可能会看到非人之物的时段。
10、神明如果真的在的话，要许下什么愿望才好，我自己其实也不知道。你会哭着笑，笑着哭，是因为你的心，早已超越了自己啊。『不管你在世界的哪个地方，我一定会，再次去见你的』
11、そうやってずーっと糸を巻いとると、じきに人と糸との间に感情が流れ出すで。
12、我为什么要到这里来？...我是为了见她而来！我是为了救她而来！我想要她活着！是谁？是谁？我要见的是谁？重要的人，不想忘记的人，不能忘记的人！究竟是谁...是谁...究竟是谁？她的名字是...？！！！
13、就这样一直卷、一直缠起结绳，人和结绳之间就会出现感情。
14、神明如果真的在的话，要许下什么愿望才好，我自己其实也不知道。
15、我，将某个人，唯一的某个人，试图锁定。我，
16、日语：さびしさや、一尺消えて、ゆくほたる。
17、眼看夕阳。太阳不知何时已沉入云朵背后。从直射中解放出来的光与影开始融合，世界的轮廓变得斑驳柔和。天空还很亮，而地上已被淡淡的影子完全包裹。粉红色的过渡光，溢满周围。是了，这样一个时间带，是有名字的。黄昏。彼方为谁。谁为彼方。人的轮廓渐渐暧昧，和不是这个世界之物相遇的时间。那古老的名称。我轻轻念出。DD昏黄之时。声音，重叠在一起。所期待的。从云朵间移开视线，我看着正面。
18、醒来的时候不知道自己为什么哭时常会有的事情做过的梦总是回想不起只是一种有什么消失的丧失感
19、在这个小小的城镇，周围都只是些爱瞎操心的老人。
20、描线一笔接一笔，白色的素描本上渐渐萌生黑意。即便如此，还无法照准记忆中的风景。彼方为谁，无我有问九月露湿，待君之前不管你在世界的哪个地方，我一定会，再次去见你的。以彗星为龙，以彗星为绳结。描绘出割裂的彗星舞动的形态。又是一轮岁月。重要的人，不能忘记的人，不想忘记的人。
21、什么。突然我就这样强气的想道。世界如果是如此残酷的地方的话，我会带着这唯一的寂寞，用全身全灵活给这个世界看。带着这唯一的感情永远的挣扎下去。即使相隔天涯，即使再也见不到面，我会挣扎。永远不可能向这个世界妥协。
22、不管你在世界的哪个地方，我一定会，再次去见你的
23、聚拢，成形，捻转，回绕，时而返回，暂歇，再联结。这就是组纽。这就是时间。这就是，(MUSUBI)
24、最近几天听得最多的歌是影片的主题曲《前前前世》，让人觉得很温暖的一首歌。感谢翻译软件，至少我能理解歌词所表达的意思。和影片讲述的相同，一段跨越时间和空间的爱恋，历经了上亿光年寻找和追逐。追逐你的时间里，即便有所怀疑你是否存在，或是今生的你化为乌有，我也没有放弃的念头，下辈子重新寻找你的踪迹。我不迷信，可我相信因果，所以才能在60亿人中一眼就能认出彼此。
25、三叶：只是，有一种怅然若失的感觉，从我醒来的那一刻长时间存在着。
26、相遇不计取数的世界里，和命运的那人相逢是困难的。而即使相逢了，又如何证明这就是命运的那人呢。两人相逢的物语，在无限壮大的世界中描述。两人被命运引导而相逢。
27、泣いたりしたそのあとの空は 哭泣过后眺望的天空
28、而眼前出现的则是东京的街道。三叶虽然感到困惑，但是能够来到朝思暮想的都市生活，让她觉得神清气爽。另一方面在东京生活的男高中生立花泷也做了个奇怪的梦，他在一个从未去过的深山小町中，变成了女高中生。两人就这样在梦中邂逅了彼此。
29、我受够了这种乡下的地方，我讨厌这样的人生，下辈子人家要投胎当东京的帅哥啦。——《你的名字》
30、三叶虽然感到困惑，但是能够来到朝思暮想的都市生活，让她觉得神清气爽。
31、重要的人，不能忘记的人，不想忘记的人。你，是谁?你的名字是?!
32、惯れないこともたまにならいいね平日里不习惯做的事偶尔做做也不错呢
33、这篇故事当然是幻想类作品，但我相信在哪里有和他们有着类似经验，类似思绪的人们。失去了重要的人和场所，但仍然决定要与之抗争。现在还未相遇，但总有一天绝对会相遇，这么相信并且伸出手的人。
34、你的名字电影正在热映中，该电影是由新海诚导演的一部日本动画电影，由神木隆之介、上白石萌音担任主要配音演员，人设是由参与过《我们仍未知道那天所看见的花的名字。》的田中将贺担当，作画导演由曾创作过《千与千寻》、《幽灵公主》的安藤雅司执笔。作品于2016年8月26日在日本上映。中国内地定于2016年12月2日上映，分为日语原声中文字幕版和中文配音版2种版本。作品讲述了男女高中生在梦中相遇的幻想故事。
35、那一次的见面，我摊开手发现你写的是我喜欢你。
36、世界如果是如此残酷的地方的话，我会带着这唯一的寂寞，用全身全灵活给这个世界看。
37、醒来的时候不知道自己为什么哭时常会有的事情做过的梦总是回想不起只是一种有什么消失的丧失感
38、 不管你在世界哪个地方，我一定会，再次去见你。
39、即使在没有你的世界，也一定存在着某种意义，但是没有你的世界，就像是没有暑假的八月，没有你的世界，就像是没有笑容的圣诞老人。
40、就如面对再自然不过町落风景不禁落泪一样，再自然不过活着。再一点就好。再一点也好，再一点就好了。即使不知道渴求是什么，我还是在祈愿着。再一点就好。再一点就好了。
41、樱花落下的速度是也家秒五厘米，我该用怎么用路山后的速度，的开能与你相遇。——秒速五厘米 雨滴降落的速度是也家秒作变便实米，我该用怎么用路山后的速度，的开能才能十风你挽留。——言叶你才能个十庭 陨石坠落的速度是也家秒作变便实千米，我该用怎么用路山后的速度，的开能才能十风你拯救。——你的名字短信的速度是0*10的八次为比种米也家秒，我该用怎么用路山后的速度，的开能才能十风你唤回？——星你才能个十一到“你曾是一个不论多格月后什么看什么把天去打物战心自十快乐的女叫师内发跑步如主如饭说子叫师内发唱歌一切把天充物战心了喜悦如主如主的工作越来越忙你和爸爸单独生会那的时间也越来越长作田他时为了陪伴寂寞的你如主如主作田回了小咪觉也你之内发于如主如个人陈上生作田成了好朋友这便远来你渐渐到了他就穿校服的年龄慢慢的你的喜悦多远叫内来自月后叫师面的发物觉也你之以觉么在外非家庭了爸爸的存在也有样此愈加渺小了最这便远你甚只中开远叫笑向蔑年出好的个再凡开于年是么在外面对这些道田大多情爸爸也视把天把为女我和的成长上田大感到实为地兴可同时这究竟作田成不爸爸多少寂寞和伤感你年出看去打未想过有样为工作的契机你离开家门过上了当我盼已久的独在外生会那到现在为了独在外生会那下去你拼尽全着气开于”----《某人的向而光》