1、石が海に沈む⇒こだま(＝返事)なし。なしのつぶて(一二三五六的歇后语)。
2、老太婆上鸡窝--------笨蛋。(奔蛋)
3、雨打黄梅头----------倒霉。(倒梅)
4、嫁をとって娘を嫁にやる⇒プラス・マイナスでゼロ
5、酱缸裏泡石头——一言难尽。(一盐难进)小学二年级歇后语21)大爷的胡子——不理
6、(糠了的萝卜)——没有辣气(比喻对手或敌人没有多大力量了；或不那么厉害了。)
7、电线杆上绑鸡毛------好大的胆子。(好大的掸子)
8、(ほらを)吹いても鳴らぬ。誰も言う事を聞かない