1、英文可以说「他的收入的减少改变了他的生活方式」，中文这么说，就太西化了。
2、他们说：「科学报告不免单调而冷淡，影响之余，现代的文体喜欢把思路分解成一串静止的概念，用介词和通常是被动语气的弱动词连接起来。」 巴仁所谓的弱动词，相当于英国小说家奥韦尔所谓的「文字的义肢」(verbalfalselimb)。
3、(天理人情)：天理：天性。天然的道理和人的常情。泛指情理。(扭捏作态的意思)。
4、它可能是矫枉过正的涂抹脂粉，可能是虚情假意的扭捏作态，也有可能是出于不三不四的东施效颦。
5、这一点在前段时间的大火的苏大强身上就能看到。
6、做作，在大多人的眼中，就是有些装腔作势的感觉，让大家觉得比较不真实，有点故意装出来的感觉。看着就让人生厌发烦。它可能是矫枉过正的涂抹脂粉，可能是虚情假意的扭捏作态，也有可能是出于不三不四的东施效颦。反义词：真实。
7、在英文里，词性相同的字眼常用and来连接：例如manandwife,youandI,backandforth。
8、D&G的做法不仅让国人怒火中烧，在海外华人社群里也引起了不小的轰动。当亚裔模特MichaelaTranova发私信质问首席设计师Stefano时，她得到的回复是这样的：
9、纳粹宣传画中利用民众的无知，说服他们犹太人和老鼠比和人类有更多生理上的共同点。
10、 虚张声势，形容假装出强大的气势。指假造声势，借以吓人；
11、此风在台湾日渐嚣张。在电视上，记者早已在说「昨晚的演奏颇具可听性」。
12、在现代的工业社会里，科学早成显贵，科技更是骄子，所以知识分子的口头与笔下，有意无意，总爱用一些「学术化」的抽象名词，好显得客观而精确。
13、中文的西化有重有轻，有暗有明，但其范围愈益扩大，其现象愈益昭彰，颇有加速之势。
14、我不明白这字眼怎么来的，因为这观念在英文里也只用形容词readable而不用抽象名词readability。
15、而「作死」也就自然成为自讨苦吃自食其果的意思。
16、典型的我老我有理，把三个孩子折腾得苦不堪言
17、例句：青春的旋律，不是吉他弹奏的缠绵忧伤；青春的美丽，不是街衢流行的名牌时装；青春的潇洒，不是臂臀摇摆的忸怩作态；青春的快乐，不是车轮旋转的郊外飞扬。
18、https://www.thoughtco.com/asian-american-stereotypes-in-t-film-2834652
19、(释义)形容假模假样的故作姿态。形容虚情假意的样子。
20、截至本篇发布时，上一篇推文点赞最高者为：Andy.BO，请私信后台留下联系方式，以便我们邮寄画册。
21、白话文所以啰嗦而软弱，虚字太多是一大原因，而用得最滥的虚字正是「的」。学会少用「的」字之道，恐怕是白话文作家的第一课吧。
22、https://www.famefocus.com/entertainment/14-most-offensive-asian-characters-in-tv-and-film-history/7/
23、巴仁(JacquesBarzun)与屈林(LionelTrilling)等学者把这类广泛的动词叫做「弱动词」(weakverb)。
24、受害者越害怕发声，歧视者的偏见就越难被指正，从而形成一个恶性循环。
25、引证：阿尔贝·加缪《局外人》：大部分人总是表里不他们做的往往并非他们内心真正渴望的。他们都有一种群居意识，惧怕被疏离与被排斥，惧怕孤单无依靠。
26、第二句至少可以省掉三个「的」。就是把「灰暗的凄冷的天空」改成「灰暗而凄冷的天空」，再把「夜色的来袭」和「风雨的将至」改成「夜色来袭」、「风雨将至」。
27、普契尼的歌剧《蝴蝶夫人》里乔乔桑娇小柔弱，妆容空洞无神，如“瓷娃娃”般，需要男主角的保护。
28、(大言无当)：指说大话、言辞夸张不符合实际。
29、“犬子”本是司马相如小名，《史记》记载，司马相如"少时好读书，学击剑，故其亲名之曰犬子"。他长大后，也觉得名字不好听，加上又仰慕蔺相如的为人，自己便更名为相如。但司马相如的成名，"犬子"也不断为人所知。人们便争相效仿，谦称自家儿郎，用上了"犬子"一词。
30、如果用在普通话里面组词的话，基本上就是形容这人有点过分的撒娇、过分的折腾了……
31、改革开放都40周年了，你还以为中国男人都扎小辫儿？
32、(无斧凿痕)：斧、凿：木工用的斧头和凿子。没有用斧头、凿子削刻的痕迹。比喻艺术品达到天然浑成的境界。
33、于前者意思相近。两者都被定义为“无意歧视”(Passivediscrimination)
34、目前的不良趋势，是下列这样的句子： 红楼梦是中国文学的名著之一。 李广乃汉朝名将之一。 两句之中。「之一」都是蛇足。世间万事万物都有其同俦同类，每次提到其都要照顾到其它，也未免太周到了。
35、精神所愿，情之所至。每个人都有自己精神故乡，不要扭捏作态就好。
36、例如下面这句：「我见到一个长得像你兄弟说话也有点像他的陌生男人。」就冗长得尾大不掉了。要是改为后饰，就自然得多：「我见到一个陌生男人，长得像你兄弟，说话也有点像他。」其实文言文的句子往往是后饰的，例如司马迁写项羽与李广的这两句： 籍长八尺余，力能扛鼎，才气过人。 广为人长，猿臂，其善射亦天性也。 这两句在当代白话文里，很可能变成： 项籍是一个身高八尺，力能扛鼎，同时才气过人的汉子。 李广是一个高个子，手臂长得好像猿臂，天性就会射箭的人。 后饰句可以一路加下去，虽长而不失自然，富于弹性。前饰句以名词压底，一长了，就显得累赘，紧张，不胜负担。所以前饰句是关闭句，后饰句是开放句。
37、(良玉不瑑)：美玉不用雕琢，保持其天然的美。比喻本质好不凭借修饰外表。
38、大大方方，拼音：dadafangfang。