1、文言文省略某一词语(如介词“于”等)或成分(主语、谓语、宾语)的现象很常见，翻译时根据语境要补出。如：(文言文翻译器转换)。
2、文言文是中国古代的一种汉语书面语言组成的文章，“五四运动”以前汉民族所使用的语言。主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语言。春秋战国时期，用于记载文字的物品还未被发明，记载文字用的是竹简、丝绸等物。随着历史变迁，口语的演变，文言文和口语的差别逐渐扩大，“文言文”成了读书人的专用。
3、(译文引自《巨人中考网初中资源库§语文§文言文阅读》)
4、每览昔人兴感之由，若合一契，未尝不临文嗟悼，不能喻之于怀。固知一死生为虚诞，齐彭殇为妄作。后之视今，亦犹今之视昔，悲夫！
5、微软文言文翻译地址：https://cn.bing.com/translator
6、(译文)古代求学的人必定有老师。老师，是用来传授道理、讲授学业、解答疑惑的人。
7、为了更好地评估微软翻译的能力，这里请出老牌选手百度翻译，让它们比试一下。
8、②师道之不传也久矣，欲人之无惑也难矣(《师说》)
9、文言文中有一些习惯用语，如“下车”(官员初上任)等；运用比喻、借代等修辞用语，如“秋毫”(形容细小的事物)等；形象描绘的词语，如“乞骸骨”(告老还乡)等。必须转换成现代汉语的表述方式。如：
10、只是用浓墨洒作大墨点，满纸都是。郭生对此感到奇怪，拿着纸来告诉王生。
11、完善的辅助功能，如时间、度量、表格、固定格式的自动替换等能够帮助客户大大提高工作效率。
12、(译文)饱览这里景色时的感想，恐怕会有所不同吧。
13、句中的“爝”(jué)，意为“小火”“火把”，“馀烬”，意为“残灰”，根据文中人物关系，这里比喻元朝残将脱脱；而“日月”则比喻明朝。从“实”的角度理解，没有译出比喻意义。
14、注：更多软件下载请关注：www.pcpojie.com
15、②如今人方为刀俎，我为鱼肉，何辞为？(《鸿门宴》)
16、翻译器支持33种语言和方言的翻译，包括英语、中文、西班牙语、德语、俄语、法语等，并能够完成所有这些语言的交互翻译。
17、这些赋分的知识点，一般包括“字— 词—句”三个层面：
18、下面小编为大家盘点下文言文翻译最常见的10个失分点，希望大家多注意。
19、支持所有流行文档格式，用户无需排版。(DOC，RTF，HTML，SGML，XML，FrameMaker，RC，AutoCADDXF等等)。
20、然而这都还只是文言文和中文之间的互译，整点英文试试？
21、如果大家还调戏出了什么好玩的翻译，欢迎留言~
22、(解析)这里的“之”作结构助词，放在主谓之间，取消句子的独立性，“也”作句中语气助词，表停顿。二者均无实在意义，也应删去。
23、文言文常见倒装句式(谓语前置，宾语前置，定语后置，状语后置)以及一些固定句式，翻译时要调整过来。如：
24、(译文)张衡上任之后治理严厉，整饬法令制度。
25、这儿向西望是夏口，向东望是武昌，山水环绕，草木茂盛苍翠，不就是曹操围困周瑜的地方吗？
26、等一下，虽然绿用作动词翻译对了，可是后面怎么多了一个“可是”？
27、我们当语文教师的，有没有想过，我们为什么要让学生把文言文翻译成白话文？是为了帮学生更好地理解课文的思想内容？还是单纯用来应对考试？我想答案是前者。然而，现在的文言文教学却几乎成了讲析词句、翻译课文的代名词。原因何在呢？因为高考要考。为了应对考试，教师们把本应是教学环节的“翻译”当成了教学目的。其结果呢，翻译文言文所戕害的，不仅仅是语文教学，恐怕还有我们优美的文言和优秀的传统文化。
28、智能双向语音功能，自动翻译成你所需要的语音、文字。