1、Thelifeofthewolfisthedeathofthelamb.狼的生就是羔羊的死。
2、文末：点明中心(记叙文、小说)，深化主题(记叙文、小说)，照应开头(议论文、记叙文、小说)
3、这是一个歇后语，出自三国演义，张飞是《三国演义》里的人
4、包拯从来不叫嫂子，而是叫嫂娘，嫂娘从小对包拯恩重如山，而这包勉又是嫂娘唯一的儿子，在公私两难的选择间，包拯随后选择了贯彻自己的执法风格，他选择大义灭亲，就下令斩了包勉，然后再向自己的嫂娘赔罪道歉。
5、 于是，他斋食三日，沐浴更衣，带着厚礼，亲自前往聘请姜子牙。姜子牙辅佐周文王兴邦立国，后又辅助周武王姬发灭掉了商。姜子牙被武王封于齐地，实现了建功立业的愿望。姜太公垂钓——不是为钓鱼，是为磨练毅力和耐心。而许多人都不明白他不图功名利禄的坦荡胸怀，认为“直钓”根本钓不住鱼，除非鱼自愿送死，久而久之，便演转成一句歇后语。于是有了：姜太公钓鱼——愿者上钓！
6、Hewholivesnearestawoodisnotafraidofowls.家在林边住，不怕猫头鹰；见多不怪。
7、分号：表示停顿一般比逗号大比顿号小，复句间较大的停顿。
8、Nonepreachesbetterthantheant,andshesaysnothing.蚂蚁不说话，但最善于说教。
9、Anowlisthekingofnight.猫头鹰是黑夜之王。
10、Athiefknowsathiefasawolfknowsawolf.贼了解贼，正如狼了解狼。
11、(2)《说唐》第六二回：“唐家是没良心的，太平时不用我们，如今又不知那里杀来，又同牛鼻道人在此‘猫儿哭老鼠’，假慈悲。”
12、Twosparrowsononeearofcornmakeanillagreement.一穗两雀争，意见乱纷纷。
13、 诸葛亮进了灵堂，哭得更凶，两只手在棺材上不停地捶打着。哭罢，尻子一拍走了，原先这一拍，棺材盖子全盖严了。周瑜也就活不过来了。
14、歇后语也叫俏皮话，可以看成是一种汉语的文字游戏。歇后语是熟语的一种，熟语包括成语、谚语、惯用语和歇后语四种。