1、雨果在小说中塑造了旺代叛军首领朗德纳克侯爵及其侄孙、镇压叛乱的共和军司令郭文,以及郭文的家庭教师、公安委员会特派员西穆尔登这三个中心人物,围绕他们展开了错综复杂的情节,描绘了资产阶级和封建势力在1793年进行殊死搏斗的历史场面。
2、 在人们的印象中,郑老先生总是那么的宽厚谦和。作为一名法国文学研究学者,他笔耕不辍,皓首穷经,为我们留下了1000余万字的译著,体现了他对法国文学的一生挚爱。
3、 美学大师朱光潜先生曾经说过:“许多书都没有一读的价值。多读一本没有价值的书,便丧失可读一本有价值的书的时间和精力;所以须慎加选择。”
4、这样完成后,要来杯子泼下清咖啡,其风景画即告完成。结果便是一幅出人意料的画,雄浑、意境奇异,总是富有个性,使人依稀想见伦勃朗和皮拉内西的铜版画。”
5、《巴黎圣母院》以离奇和对比手法写了一个发生在15世纪法国的故事:巴黎圣母院副主教克罗德道貌岸然、蛇蝎心肠,先爱后恨,迫害吉ト赛女郎埃斯梅拉达。
6、雨果用高超美妙的艺术手法在作品中描绘了引人入胜的图画。他把艺术真实和自然真实严格划分,强调作家的主观思想在创作中的作用。他提出对照原则,主张绝对的夸张。他在作品中安排紧张的情节,创造非凡的人物。他的对照原则并不等于解释现实的矛盾。他的反应自然的主张也是被他的浪漫主义纲领所统率的。
7、《九三年》是法国小说家雨果创作的最后一部长篇小说,首次出版于1874年2月。雨果在小说中塑造了旺代叛军首领朗德纳克侯爵及其侄孙、镇压叛乱的共和军司令郭文,以及郭文的家庭教师、公安委员会特派员西穆尔登这三个中心人物,围绕他们展开了错综复杂的情节,描绘了资产阶级和封建势力在1793年进行殊死搏斗的历史场面。
8、 故事发生在中世纪。“愚人节”那天,流浪的吉卜赛一人在广场上表演歌舞。有个叫埃斯梅拉达的吉卜赛姑娘吸引了来往的行人,她长得美丽动人,舞姿也非常优美。
9、 阅读西方经典名著,为什么还要选择译者?
10、此次,更有作为上海明珠美术馆艺术公益大使的尚雯婕,录制雨果展中英法三语语音导览,可现场扫码收听,或至喜马拉雅app搜索“明珠美术馆”收听,太令人期待了!
11、法国浪漫主义文豪雨果在其19年流亡生涯中创作的最后一部长篇小说,继《巴黎圣母院》之后的又一部浪漫主义杰作。
12、 孩子一动不动地待在岩石上,目光呆滞。他没有叫唤一声,也一点没有提出要求。但这是出乎意料的事;他一言不发。船上也寂然无声。孩子对这些人不叫一声,这些人对孩子不说再见。双方无言的间隔越来越大。这就像冥河边阴魂的分别一样。孩子仿佛钉在岩石上,上涨的潮水开始浸到岩石,孩子望着船渐渐远去。好像他是明白的。什么?他明白什么?明白黑暗。
13、艺术评论家达索认为“印象派、超现实主义、点彩派,在它们还没有名称之前,雨果就实践过这些技法了。”
14、维克多·雨果(VictorHugo,l802~1885),法国文学史上最伟大的作家之法国浪漫主义文学运动的领袖。他的一生几乎跨越整个19世纪,他的文学生涯达60年之久,创作力经久不衰。他的浪漫主义小说精彩动人,雄浑有力,对读者具有永久的魅力。其代表作是:《巴黎圣母院》、《悲惨世界》等长篇小说。 雨果在的艺术手法的一个特点:描写经过夸张的、非凡的人物和非凡的情节。他的主人公或者是作出了极其英雄的行为,或者是做出了极其残暴、卑劣的行为。他们的性格特点都经过夸张。情节也是非凡的。矛盾一个紧接一个而来,又充分运用巧合、偶遇等手法,曲折有致,引人入胜。雨果的创作是他关于对比的美学见解的实践。他喜欢显著的对比。作品的环境描写就离不开这个原则。
15、 孩子望着这只船消失。他很惊讶,但是沉思起来。
16、《编年版雨果全集》第十七卷列出一组“中国题材画”,是雨果为情人朱丽叶在根西岛的居所“高城仙境”的饭厅亲自设计和制作的。那些画作今天陈列在巴黎“雨果故居纪念馆”三楼的常设展厅里,称作“中国客厅”。
17、其中流传最广的,莫过于代表作《巴黎圣母院》、《悲惨世界》、《九三年》等长篇小说。想一下子读通雨果、读懂雨果,单凭文字还真有点难以想象,可这一场展览却让小贱读懂了很多...
18、16BeauCommeLeSoleil(君似骄阳)
19、《海上劳工》是雨果流亡海岛期间创作的一部重要小说,主要描写了主人公吉利亚特对船主勒蒂埃利的侄女戴吕施特深沉纯洁的爱,为抢救杜朗德的机器表现出的勇敢与才能,以及为了成全戴吕施特与埃伯纳兹尔·柯德莱神父的婚姻而作出的自我牺牲,表现了主人公与偏见、迷信及自然力的英勇斗争,塑造了一个集“约伯与普罗米修斯”于一身的海上劳工代表。
20、《巴黎圣母院》中有几个非常典型的代表人物,其中埃斯梅拉达最受大家的喜爱,很多读者都觉得她是一个完美的人。埃斯梅拉达在很小的时候,被吉普寨人从母亲的呵护下偷走了,导致游浪街头以卖艺为生。在卖艺为生的日子里,她经历过许多悲惨的事情,但她的内心却始终如同稚子一样,纯洁善良。
21、名列“世界十大爱情故事”之一的浪漫爱情经典小说,世界最杰出的浪漫派小说家、“法兰西的莎士比亚”维克多•雨果的第一部浪漫主义小说。
22、 “读拙劣的书,比不读书还要可怕,我们在阅读西方文学作品时,一定要首先考虑译者。”
23、“雨果放任想象力自由驰骋,超越了整个造型艺术运动,印象派、超现实主义、点彩派。他在还没有名称之前就实践过这些技法了”。
24、 《悲惨世界》《巴黎圣母院》《九三年》《笑面人》,这些雨果的经典作品,郑译本都是读者认可的优秀译本,喜爱法国文学的读者对这些郑译本小说耳熟能详。如今,再加上《海上劳工》《死囚末日记》《冰岛的汉》《布格•雅加尔》,一套完整的郑译本《雨果小说全集》,呈现给广大的读者。
25、雨果的长篇小说有《巴黎圣母院》、《悲惨世界》、《笑面人》、《九三年》。
26、Quepeudetempssuffitpourchangertouteschoses! 改变一切不需要太多时间(喻只争朝夕)
27、雨果的长子夏尔·雨果在《过路人在雨果家里》写道:
28、 哲学不应是建筑在神秘之上的普通的突出部分,以便自由自在地观察神秘,除了满足好奇,没有别的结果。
29、首次集中呈现雨果绘画原作,文学外的丰富图像展示
30、22AveMariaPaпen(Esmeralda)(异教徒的圣母颂)
31、上海法语培训中心AllianceFrançaisedeShanghai
32、1885年这位伟大的人物去世,举国哀痛。他是各方面全能的天才,他将创作进行到只剩最后一口气,他在不停歇地战斗。
33、《巴黎圣母院》是法国文学家维克多·雨果创作的长篇小说,1831年1月14日首次出版。