1、此诗为三章叠咏，而其主要特色在于前两章以一问一答出之。末章写采蘩者的仪容，用“僮僮”、“祁祁”，言语虽简，而人物之仪态神情可现。而一问一答的形式，明显地受了原始民歌的影响。
2、 所谓伊人，在水之涘⑮。
3、 溯洄从之，道阻且右⑯。
4、 xí xí gǔ fēng ， wéi shān cuī wéi 。 wú cǎo bù sǐ ， wú mù bù wěi 。 wàng wǒ dà dé ， sī wǒ xiǎo yuàn 。
5、鼓钟喈喈，淮水湝湝，忧心且悲。淑人君子，其德不回。
6、裳裳者华，其叶湑兮。我觏之子，我心写兮。我心写兮，是以有誉处兮。
7、东方之月兮，彼姝者子，在我闼兮。在我闼兮，履我发兮。
8、《关雎》是人教版九年级下册第六单元古诗文中第四课《〈诗经〉两首》中的第一首。
9、 关关和鸣的雎鸠，相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子，是君子的好配偶。
10、此诗主人公采蘩者的身份，历来有很多说法。《毛诗序》曰：“采蘩，夫人不失职也。夫人可以奉祭祀，则不失职矣。”是以为此乃贵族夫人自咏之辞，说的是尽职“奉祭祀”之事。
11、文王有声，遹骏有声。遹求厥宁，遹观厥成。文王烝哉！
12、爹爹呀你生下我，妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我，养我长大培育我，想我不愿离开我，出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德，老天降祸难预测！
13、有杕之杜，有睆其实。王事靡盬，继嗣我日。日月阳止，女心伤止，征夫遑止。
14、駉駉牡马，在坰之野。薄言駉者，有骃有騢，有驔有鱼，以车祛祛。思无邪思，马斯徂。
15、人亦有言，德輶如毛，民鲜克举之。我仪图之，维仲山甫举之。爱莫助之。衮职有阙，维仲山甫补之。
16、戎车既安，如轾如轩。四牡既佶，既佶且闲。薄伐玁狁，至于大原。文武吉甫，万邦为宪。
17、shuò shǔ shuò shǔ ， wú shí wǒ miáo ！
18、一是我们现在的《诗经》版本是经过国家审定、编篡、翻译、整理而来的，自然是要在原貌不变的情况下，按照当代的简化文字、统一发音而出版发行的。因为历朝历代都会依照历史文化的演变，形成一整套适合当朝文字、语音、韵书的文化应用系统，就比如当今我们的“新华字典”、“汉语拼音”、“中华新韵”，还有“普通话”等文化工具。
19、吉蠲为饎，是用孝享。禴祠烝尝，于公先王。君曰：卜尔，万寿无疆。
20、俟我于著乎而，充耳以素乎而，尚之以琼华乎而。
21、保有凫绎，遂荒徐宅。至于海邦，淮夷蛮貊。及彼南夷，莫不率从。莫敢不诺，鲁侯是若。
22、 静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。
23、鳲鸠在桑，其子七兮。淑人君子，其仪一兮。其仪一兮，心如结兮。
24、明明在下，赫赫在上。天难忱斯，不易维王。天位殷适，使不挟四方。